Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
54-40 or Fight
54-40 or Fight

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of 54-40 or Fight is here in full — 595 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for 54-40 or Fight
Context Illustration Reading 1/119 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.
With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.
I heard the rustle of a footfall.
I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.
It was the face of Helena, Baroness von Ritz!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

54-40 or Fight

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of 54-40 or Fight is here in full — 595 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/119 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.
Line 2
With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.
/wɪð æn ˌekskləˈmeɪʃən ʌv sərˈpraɪz ðə oʊld ˈwʊmən dɪˈpɑːrtɪd frʌm ðə dɔːr/
Line 3
I heard the rustle of a footfall.
/aɪ hɜːrd ðə ˈrʌsəl ʌv ə ˈfʊtfɔːl/
Line 4
I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.
Line 5
It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alien adjective US /ˈeɪliən/

not contained in or deriving from the essential nature of something

From this reading “IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.”

destinies noun US /ˈdestəniz/

plural of “destiny” — an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.”

footfall noun US /ˈfʊtfɔːl/

the sound of a step of someone walking

From this reading “I heard the rustle of a footfall.”

Helena noun US /ˈhelənə/

capital of the state of Montana; located in western Montana

From this reading “It was the face of Helena, Baroness von Ritz!”

outlined adjective US /ˈaʊtlaɪnd/

showing clearly the outline or profile or boundary

From this reading “I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.”

query noun US /ˈkwiːri/

an instance of questioning

From this reading “I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.”

Ritz noun US /rɪts/

Swiss hotelier who created a chain of elegant hotels (1850-1918)

From this reading “It was the face of Helena, Baroness von Ritz!”

Schiller noun US /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I heard the rustle of a footfall.

advanceverbUS /ədˈvæns/

move forward, also in the metaphorical sense

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

alienadjectiveUS /ˈeɪliən/

not contained in or deriving from the essential nature of something

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

BaronessnounUS /ˈberənɪs/

a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron

From this reading It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

belongverbUS /bɪˈlɔːŋ/

be owned by; be in the possession of

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

CABINnounUS /ˈkæbən/

small room on a ship or boat where people sleep

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

departedadjectiveUS /dɪˈpɑːrtɪd/

well in the past; former

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

destiniesnounUS /ˈdestəniz/

plural of “destiny” — an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

exclamationnounUS /ˌekskləˈmeɪʃən/

an abrupt excited utterance

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

footfallnounUS /ˈfʊtfɔːl/

the sound of a step of someone walking

From this reading I heard the rustle of a footfall.

Friedrich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

glownounUS /ɡloʊ/

an alert and refreshed state

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I heard the rustle of a footfall.

HelenanounUS /ˈhelənə/

capital of the state of Montana; located in western Montana

From this reading It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I heard the rustle of a footfall.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

MADAMnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

outlinedadjectiveUS /ˈaʊtlaɪnd/

showing clearly the outline or profile or boundary

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

partedadjectiveUS /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

querynounUS /ˈkwiːri/

an instance of questioning

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

RitznounUS /rɪts/

Swiss hotelier who created a chain of elegant hotels (1850-1918)

From this reading It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

rustleverbUS /ˈrʌsəl/

make a dry crackling sound

From this reading I heard the rustle of a footfall.

SchillernounUS /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

startledadjectiveUS /ˈstɑːrtəld/

excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the face of Helena, Baroness von Ritz!

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With an exclamation of surprise the old woman departed from the door.

WomannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading IN THE CABIN OF MADAM Woman must not belong to herself; she is bound to alien destinies.--_Friedrich von Schiller_.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I could have told in advance what face would now appear outlined in the candle glow--with eyes wide and startled, with lips half parted in query.

Chapter 26 of 54-40 or Fight by Emerson Hough holds 595 sentences, grouped into 119 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of 54-40 or Fight contain?

Chapter 26 holds 595 sentences of 54-40 or Fight, unabridged, divided into 119 reading sections.

This page carries chapter 26 of 54-40 or Fight by Emerson Hough exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 595 sentences, grouped into 119 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of 54-40 or Fight?

Work through the 119 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 119 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading 54-40 or Fight

Common questions about reading 54-40 or Fight by Emerson Hough on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of 54-40 or Fight?

Yes. All 6480 sentences of Project Gutenberg eBook #14355 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of 54-40 or Fight is used?

Project Gutenberg eBook #14355, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does 54-40 or Fight take to read?

About 540 minutes of reading across 1296 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read 54-40 or Fight section by section

How to work through 54-40 or Fight section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of 54-40 or Fight to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in 54-40 or Fight

Words and structures a reader meets early in 54-40 or Fight, each tappable for pronunciation and meaning.

Climes
A word that appears in the opening chapter of 54-40 or Fight; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Woman
A word that appears in the opening chapter of 54-40 or Fight; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of 54-40 or Fight; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Genius
A word that appears in the opening chapter of 54-40 or Fight; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.