Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
813
813

Chapter III

Chapter 3 of 813 is here in full — 1691 sentences across 339 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for 813
Context Illustration Reading 1/338 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.
Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.
Eleven o'clock in the morning.
The prince entered his study.
He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

813

Chapter III

Chapter 3 of 813 is here in full — 1691 sentences across 339 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/338 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.
Line 2
Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.
Line 3
Eleven o'clock in the morning.
/ɪˈlevən əˈklɑːk ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ/
Line 4
The prince entered his study.
/ðə prɪns ˈentərd hɪz ˈstʌdi/
Line 5
He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Arrivals noun US /ərˈaɪvəlz/

plural of “arrival” — accomplishment of an objective

From this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

Boulevard noun US /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading “PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.”

chestnut adjective US /ˈtʃesnʌt/

(of hair or feathers) of a golden brown to reddish brown color

From this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

colony noun US /ˈkɑːləni/

a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

Departures noun US /dɪˈpɑːrtʃərz/

plural of “departure” — the act of departing

From this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

recurring adjective US /rɪˈkɜːrɪŋ/

coming back

From this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

temples noun US /ˈtempəlz/

plural of “temple” — place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

threads noun US /θredz/

informal terms for clothing

From this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

constantly recurring adverb + adjective

In this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

silver threads noun + noun

In this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

forty years adjective + noun

In this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

chestnut hair adjective + noun

In this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

most brilliant adverb + adjective

In this reading “Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.”

mingled with verb + particle counted as “mingle with”

In this reading “He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.”

at the corner preposition + article + noun counted as “at … corner”

In this reading “PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “Eleven o'clock in the morning.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

ArrivalsnounUS /ərˈaɪvəlz/

plural of “arrival” — accomplishment of an objective

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

BoulevardnounUS /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

chestnutadjectiveUS /ˈtʃesnʌt/

(of hair or feathers) of a golden brown to reddish brown color

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

colonynounUS /ˈkɑːləni/

a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

columnnounUS /ˈkɑːləm/

a line of units following one after another

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

Courcelles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

DeparturesnounUS /dɪˈpɑːrtʃərz/

plural of “departure” — the act of departing

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

ElevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading Eleven o'clock in the morning.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading The prince entered his study.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

flatadjectiveUS /flæt/

having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

ground-flooradjective

on the floor closest to level with the ground

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

Haussmann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The prince entered his study.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

mingledverbUS /ˈmɪŋɡəld/

past form of “mingle” — to bring or combine together or with something else

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Eleven o'clock in the morning.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

newspapersnounUS /ˈnuːzpeɪpərz/

plural of “newspaper” — a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Eleven o'clock in the morning.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

PRINCEnounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

recurringadjectiveUS /rɪˈkɜːrɪŋ/

coming back

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

SERNINE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading The prince entered his study.

templesnounUS /ˈtempəlz/

plural of “temple” — place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

thirty-eightadjective

being eight more than thirty

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

threadsnounUS /θredz/

informal terms for clothing

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Here lived Prince Sernine: Prince Sernine, one of the most brilliant members of the Russian colony in Paris, whose name was constantly recurring in the "Arrivals and Departures" column in the newspapers.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

WORKverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading PRINCE SERNINE AT WORK A ground-floor flat, at the corner of the Boulevard Haussmann and the Rue de Courcelles.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He was a man of thirty-eight or forty years of age, whose chestnut hair was mingled with a few silver threads on the temples.

Chapter 3 of 813 by Maurice Leblanc holds 1691 sentences, grouped into 339 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of 813 contain?

Chapter 3 holds 1691 sentences of 813, unabridged, divided into 339 reading sections.

This page carries chapter 3 of 813 by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 1691 sentences, grouped into 339 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of 813?

Work through the 339 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 339 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading 813

Common questions about reading 813 by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of 813?

Yes. All 12106 sentences of Project Gutenberg eBook #34758 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of 813 is used?

Project Gutenberg eBook #34758, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does 813 take to read?

About 600 minutes of reading across 2422 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read 813 section by section

How to work through 813 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of 813 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in 813

Words and structures a reader meets early in 813, each tappable for pronunciation and meaning.

Blue-edged
A word that appears in the opening chapter of 813; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Label
A word that appears in the opening chapter of 813; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lupin
A word that appears in the opening chapter of 813; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gourel
A word that appears in the opening chapter of 813; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.