Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A bird of passage
A bird of passage

Chapter XXXVII

Chapter 37 of A bird of passage is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A bird of passage
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"SALLY'S SUBSTITUTE."
"I stood Among them, but not of them."
_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.
As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.
"I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A bird of passage

Chapter XXXVII

Chapter 37 of A bird of passage is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"SALLY'S SUBSTITUTE."
/ˈsæliz ˈsʌbstətuːt/
Line 2
"I stood Among them, but not of them."
/aɪ stʊd əˈmʌŋ ðem bʌt nɑːt ʌv ðem/
Line 3
_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.
Line 4
As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.
Line 5
"I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.
/aɪ ɡɪv ʌp ðæt wʌn æz tuː wʌt meɪks mɔːr nɔɪz ðæn ə pɪɡ ˈʌndər ə ɡeɪt sed ˈhelən ˈhoʊldɪŋ æn ˈekskwəzət buːˈkeɪ ʌv ˈroʊzɪz təˈwɔːrdz hɜːr ˈkʌzən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

asparagus noun US /əˈsperəɡəs/

plant whose succulent young shoots are cooked and eaten as a vegetable

From this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

bouquets noun US /boʊˈkeɪz/

plural of “bouquet” — an arrangement of flowers that is usually given as a present

From this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

creditable adjective US /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

flagged verb US /flæɡd/

inflected form of “flag” — communicate or signal with a flag

From this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

interchange noun US /ˌɪntərˈtʃeɪndʒ/

a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams

From this reading “As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.”

riddles noun US /ˈrɪdəlz/

plural of “riddle” — a difficult problem

From this reading “As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.”

salads noun US /ˈsælədz/

plural of “salad” — food mixtures either arranged on a plate or tossed and served with a moist dressing; usually consisting of or including greens

From this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

sally's noun US /ˈsæliz/

possessive form of “sally” — witty remark

From this reading “"SALLY'S SUBSTITUTE."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young ladies adjective + noun counted as “young lady”

a young female

In this reading “As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.”

seated round adjective + noun

In this reading “_Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.”

give up verb + adjective

lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

In this reading “"I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

AmongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading "I stood Among them, but not of them."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

asparagusnounUS /əˈsperəɡəs/

plant whose succulent young shoots are cooked and eaten as a vegetable

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

basementnounUS /ˈbeɪsmənt/

the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level; often used for storage

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

BiddynounUS /ˈbɪdi/

adult female chicken

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

bouquetnounUS /buːˈkeɪ/

an arrangement of flowers that is usually given as a present

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

bouquetsnounUS /boʊˈkeɪz/

plural of “bouquet” — an arrangement of flowers that is usually given as a present

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

bunchesnounUS /ˈbʌntʃəz/

plural of “bunch” — a grouping of a number of similar things

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

bundlesnounUS /ˈbʌndəlz/

plural of “bundle” — a collection of things wrapped or boxed together

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "I stood Among them, but not of them."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

cartnounUS /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

chieflyadverbUS /ˈtʃiːfli/

for the most part

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

Childe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

concernedadjectiveUS /kənˈsɜːrnd/

feeling or showing worry or solicitude

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

creditableadjectiveUS /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

despatchverb

send away towards a designated goal

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

exquisiteadjectiveUS /ˈekskwəzət/

intense or sharp

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

flaggedverbUS /flæɡd/

inflected form of “flag” — communicate or signal with a flag

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

Harold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

HelennounUS /ˈhelən/

(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

holdingnounUS /ˈhoʊldɪŋ/

the act of retaining something

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I stood Among them, but not of them."

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

industrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

interchangenounUS /ˌɪntərˈtʃeɪndʒ/

a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

Katie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

labours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

laughedverbUS /læft/

past form of “laugh” — produce laughter

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

lightenedverbUS /ˈlaɪtənd/

past form of “lighten” — make more cheerful

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

MarketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

neatadjectiveUS /niːt/

clean or organized

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I stood Among them, but not of them."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "I stood Among them, but not of them."

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

pignounUS /pɪɡ/

domestic swine

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

preparationsnounUS /ˌprepərˈeɪʃənz/

plural of “preparation” — the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

riddlesnounUS /ˈrɪdəlz/

plural of “riddle” — a difficult problem

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

rosesnounUS /ˈroʊzɪz/

plural of “rose” — any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

saladsnounUS /ˈsælədz/

plural of “salad” — food mixtures either arranged on a plate or tossed and served with a moist dressing; usually consisting of or including greens

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

SALLY'SnounUS /ˈsæliz/

possessive form of “sally” — witty remark

From this reading "SALLY'S SUBSTITUTE."

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

sniggered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading "I stood Among them, but not of them."

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

SUBSTITUTEverbUS /ˈsʌbstətuːt/

put in the place of another; switch seemingly equivalent items

From this reading "SALLY'S SUBSTITUTE."

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

Terryscreen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

testifyverbUS /ˈtestəfaɪ/

give testimony in a court of law

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "I stood Among them, but not of them."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

well-scoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading _Childe Harold._ IN a large flagged room on the basement story, Helen, Katie, and old Biddy, were seated round a well-scoured table, making busy preparations for the despatch of a creditable "cart" to Terryscreen Market; neat bunches of salads, bouquets of flowers, and bundles of asparagus, testify to their industry.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "I give up that one, as to what makes more noise than a pig under a gate!" said Helen, holding an exquisite bouquet of roses towards her cousin.

worseadjectiveUS /wɜːrs/

(comparative of “bad”) inferior to another in quality or condition or desirability

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading As far as the young ladies are concerned, their labours have been lightened by the interchange of riddles, chiefly very poor ones, and the worse they were, the more they laughed, and the more Biddy sniggered.

Chapter 37 of A bird of passage by B. M. (Bithia Mary) Croker holds 226 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of A bird of passage contain?

Chapter 37 holds 226 sentences of A bird of passage, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 37 of A bird of passage by B. M. (Bithia Mary) Croker exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 226 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of A bird of passage?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A bird of passage

Common questions about reading A bird of passage by B. M. (Bithia Mary) Croker on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A bird of passage?

Yes. All 6249 sentences of Project Gutenberg eBook #69198 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A bird of passage is used?

Project Gutenberg eBook #69198, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A bird of passage take to read?

About 520 minutes of reading across 1250 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A bird of passage section by section

How to work through A bird of passage section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A bird of passage to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A bird of passage

Words and structures a reader meets early in A bird of passage, each tappable for pronunciation and meaning.

Passage
A word that appears in the opening chapter of A bird of passage; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A bird of passage; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proper
A word that appears in the opening chapter of A bird of passage; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pride
A word that appears in the opening chapter of A bird of passage; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.