Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Book of Old Ballads — Volume 1
A Book of Old Ballads — Volume 1

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1 is here in full — 314 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Book of Old Ballads — Volume 1
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.
Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.
He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.
He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.
O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Book of Old Ballads — Volume 1

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1 is here in full — 314 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.
Line 2
Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.
Line 3
He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.
Line 4
He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.
Line 5
O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bee noun US /biː/

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species

From this reading “Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.”

fee noun US /fiː/

a fixed charge for a privilege or for professional services

From this reading “O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.”

glove noun US /ɡlʌv/

the handwear used by fielders in playing baseball

From this reading “He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.”

gotten verb US /ˈɡɑːtən/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.”

grieves verb US /ɡriːvz/

third-person singular of “grieve” — feel grief

From this reading “He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.”

hanged verb US /hæŋd/

past form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading “Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.”

liege noun US /liːdʒ/

a person holding a fief; a person who owes allegiance and service to a feudal lord

From this reading “He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.”

pall verb US /pɑːl/

become less interesting or attractive

From this reading “He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

batchelor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

beenounUS /biː/

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

bodye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

downe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

Faire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

feenounUS /fiː/

a fixed charge for a privilege or for professional services

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

fortye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

glovenounUS /ɡlʌv/

the handwear used by fielders in playing baseball

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

gottenverbUS /ˈɡɑːtən/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

grievesverbUS /ɡriːvz/

third-person singular of “grieve” — feel grief

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

hangedverbUS /hæŋd/

past form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

hee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

HighadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

Ile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

liegenounUS /liːdʒ/

a person holding a fief; a person who owes allegiance and service to a feudal lord

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

maide

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

mee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

merrye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

nowe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

pallverbUS /pɑːl/

become less interesting or attractive

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

pounde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

purplenounUS /ˈpɜːrpəl/

a purple color or pigment

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

robbedverbUS /rɑːbd/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

sayde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

seeke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now if he be a batchelor, His bodye He give to thee; But if he be a married man, High hanged he shall bee.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

Tyed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He called downe his merrye men all, By one, by two, by three; Sir William used to bee the first, But nowe the last came hee.

withinne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought her downe full fortye pounde, Tyed up withinne a glove: Faire maide, He give the same to thee; Go, seeke thee another love.

worstnounUS /wɜːrst/

the least favorable outcome

From this reading He hath not robbed mee, my liege, Of purple nor of pall: But he hath gotten my maiden head, Which grieves mee worst of all.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading O Ile have none of your gold, she sayde, Nor Ile have none of your fee; But your faire bodye I must have, The king hath granted mee.

Chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1 by Beverley [Editor] Nichols holds 314 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1 contain?

Chapter 2 holds 314 sentences of A Book of Old Ballads — Volume 1, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1 by Beverley [Editor] Nichols exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 314 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of A Book of Old Ballads — Volume 1?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Book of Old Ballads — Volume 1

Common questions about reading A Book of Old Ballads — Volume 1 by Beverley [Editor] Nichols on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Book of Old Ballads — Volume 1?

Yes. All 611 sentences of Project Gutenberg eBook #7531 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Book of Old Ballads — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #7531, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Book of Old Ballads — Volume 1 take to read?

About 50 minutes of reading across 123 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Book of Old Ballads — Volume 1 section by section

How to work through A Book of Old Ballads — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of A Book of Old Ballads — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Book of Old Ballads — Volume 1

Words and structures a reader meets early in A Book of Old Ballads — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Thanks
A word that appears in the opening chapter of A Book of Old Ballads — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Acknowledgments
A word that appears in the opening chapter of A Book of Old Ballads — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publishers
A word that appears in the opening chapter of A Book of Old Ballads — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Following
A word that appears in the opening chapter of A Book of Old Ballads — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.