Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Book of Poems, Al Que Quiere!
A Book of Poems, Al Que Quiere!

Chapter I

Chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere! is here in full — 551 sentences across 111 reading sections, with audio for every sentence and word.

By William Carlos Williams • Curated US English Learning Edition
Cover illustration for A Book of Poems, Al Que Quiere!
Context Illustration Reading 1/110 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AL QUE QUIERE!
+--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!
The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.
Y cómo me nutría!
Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Book of Poems, Al Que Quiere!

Chapter I

Chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere! is here in full — 551 sentences across 111 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/110 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AL QUE QUIERE!
Line 2
+--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!
Line 3
The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.
Line 4
Y cómo me nutría!
Line 5
Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Carlos noun US /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading “+--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
con noun US /kɑːn/

an argument opposed to a proposal

From this reading “Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
humus noun US /ˈhjuːməs/

partially decomposed organic matter; the organic component of soil

From this reading “The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
las noun US /lɑːs/

plural of “la” — a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading “Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sol noun US /sɑːl/

a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading “Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sus noun US /sʌs/

type genus of the Suidae

From this reading “The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
tempers noun US /ˈtempərz/

plural of “temper” — a sudden outburst of anger

From this reading “+--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Williams noun US /ˈwɪljəmz/

United States country singer and songwriter (1923-1953)

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ALnounUS /æl/

a silvery ductile metallic element found primarily in bauxite

From this reading AL QUE QUIERE!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
arbusto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
bañadas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
beatitud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
BostonnounUS /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
cadáver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
CarlosnounUS /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
clorófila

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
connounUS /kɑːn/

an argument opposed to a proposal

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
convalecientes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
cómo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Y cómo me nutría!

Pending verification
dan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
descompositión

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
desmedrado

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
elnounUS /el/

angular distance above the horizon (especially of a celestial object)

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Elkin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

Pending verification
ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
encontrar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
encuentra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
extienden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
filamentos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
FournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Había

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
hasta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
hojas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
humusnounUS /ˈhjuːməs/

partially decomposed organic matter; the organic component of soil

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
lasnounUS /lɑːs/

plural of “la” — a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
los

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
luz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
MassnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Mathews

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

Pending verification
mañanas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Y cómo me nutría!

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
necesario

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
nueva

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
nutría

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Y cómo me nutría!

Pending verification
pasos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
PressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
primavera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
prolonga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
QUE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AL QUE QUIERE!

Pending verification
QUIERE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AL QUE QUIERE!

Pending verification
raíz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
senounUS /seɪ/

a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
SeasnounUS /siːz/

plural of “sea” — a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sido

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
solnounUS /sɑːl/

a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
susnounUS /sʌs/

type genus of the Suidae

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
TEMPERSnounUS /ˈtempərz/

plural of “temper” — a sudden outburst of anger

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
tierra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
trémulas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
UnounUS /juː/

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
unnounUS /ʌn/

an organization of independent states formed in 1945 to promote international peace and security

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
una

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Four Seas Press Boston, Mass., U. S. A. Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.

Pending verification
vacilantes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me nutría con la beatitud con que las hojas trémulas de clorófila se extienden al sol; con la beatitud con que una raíz encuentra un cadáver en descompositión; con la beatitud con que los convalecientes dan sus pasos vacilantes en las mañanas de primavera, bañadas de luz; ...

Pending verification
William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

Pending verification
WilliamsnounUS /ˈwɪljəmz/

United States country singer and songwriter (1923-1953)

From this reading +--------------------------------+ | _By William Carlos Williams_ | | | | THE TEMPERS | | | | [London: Elkin Mathews] | +--------------------------------+ AL QUE QUIERE!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
YnounUS /waɪ/

a silvery metallic element that is common in rare-earth minerals; used in magnesium and aluminum alloys

From this reading Y cómo me nutría!

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

Chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere! by William Carlos Williams holds 551 sentences, grouped into 111 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere! contain?

Chapter 1 holds 551 sentences of A Book of Poems, Al Que Quiere!, unabridged, divided into 111 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere! by William Carlos Williams exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 551 sentences, grouped into 111 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Book of Poems, Al Que Quiere!?

Work through the 111 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 111 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Book of Poems, Al Que Quiere!

Common questions about reading A Book of Poems, Al Que Quiere! by William Carlos Williams on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Book of Poems, Al Que Quiere!?

Yes. All 551 sentences of Project Gutenberg eBook #51997 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Book of Poems, Al Que Quiere! is used?

Project Gutenberg eBook #51997, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Book of Poems, Al Que Quiere! take to read?

About 45 minutes of reading across 111 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Book of Poems, Al Que Quiere! section by section

How to work through A Book of Poems, Al Que Quiere! section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of A Book of Poems, Al Que Quiere! to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Book of Poems, Al Que Quiere!

Words and structures a reader meets early in A Book of Poems, Al Que Quiere!, each tappable for pronunciation and meaning.

Quiere
A word that appears in the opening chapter of A Book of Poems, Al Que Quiere!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
William
A word that appears in the opening chapter of A Book of Poems, Al Que Quiere!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Carlos
A word that appears in the opening chapter of A Book of Poems, Al Que Quiere!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Williams
A word that appears in the opening chapter of A Book of Poems, Al Que Quiere!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.