Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Bundle of Ballads
A Bundle of Ballads

Chapter V

Cover illustration for A Bundle of Ballads
Context Illustration Reading 1/64 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;
"For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.
"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!
"I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."
They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Bundle of Ballads

Chapter V

Reading 1/64 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;
Line 2
"For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.
Line 3
"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!
Line 4
"I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."
Line 5
They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;”

Began noun US /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;”

Brought noun US /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “"For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.”

Come noun US /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."”

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!”

Hear noun US /hear/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;”

Make noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!”

Merry noun US /merry/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!”

Ship noun US /ship/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!”

Wind noun US /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.”

All words in this reading · 89

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

alack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

aloud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

arm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

auld

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

barely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

BegannounUS /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

blew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

broughtnounUS /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

comenounUS /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

dark

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

deadly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

dear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

fear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

fee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

Fu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

gane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

gang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

goud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

grew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

gude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

gurly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

hadna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

half-fou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

harm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

hearnounUS /hear/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

king's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

late

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

league

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

liars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

lie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

lift

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

lords

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

loud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

MakenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

master

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

merry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

monie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

moon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

morn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

much

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

new

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

Noroway

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

Now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

o

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

o'er

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

Out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

queenis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

ready

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

red

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

sailed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

sails

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

saw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

say

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

Scottishmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

shipnounUS /ship/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

spend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

storm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Make ready, make ready, my merry men a', Our gude ship sails the morn!"-- "Now, ever alack, my master dear, I fear a deadly storm!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

twae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

we'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."

week

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

white

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

wi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou of gude red goud, Out o'er the sea wi' me.

windnounUS /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They hadna sailed a league, a league, A league but barely three, When the lift grew dark, and the wind blew loud, And gurly grew the sea.

YepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading They hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say,-- "Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee."-- "Ye lie, ye lie, ye liars loud, Fu' loud I hear ye lie;

yestreen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I saw the new moon, late yestreen, Wi' the auld moon in her arm; And if we gang to sea, master, I fear we'll come to harm."