Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Bundle of Letters
A Bundle of Letters

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Bundle of Letters is here in full — 59 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Bundle of Letters
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.
ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.
September 5th, 1879.
My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.
I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Bundle of Letters

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Bundle of Letters is here in full — 59 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.
Line 2
ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.
/ˈeɪbrəhæm siː moʊp æt ˈbæŋɡər meɪn/
Line 3
September 5th, 1879.
Line 4
My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.
Line 5
I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abraham noun US /ˈeɪbrəhæm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading “ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.”

accumulates verb US /əˈkjuːmjəleɪts/

third-person singular of “accumulate” — get or gather together

From this reading “My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.”

bangor noun US /ˈbæŋɡər/

a town in east central Maine on the Penobscot River

From this reading “ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.”

expectations noun US /ˌekspekˈteɪʃənz/

plural of “expectation” — belief about (or mental picture of) the future

From this reading “I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.”

maine noun US /meɪn/

a state in New England

From this reading “ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.”

mope verb US /moʊp/

move around slowly and aimlessly

From this reading “FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.”

posted adjective US /ˈpoʊstɪd/

publicly displayed

From this reading “My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.”

Tuesday noun US /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading “My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1879

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading September 5th, 1879.

5th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading September 5th, 1879.

ABRAHAMnounUS /ˈeɪbrəhæm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.

accumulatesverbUS /əˈkjuːmjəleɪts/

third-person singular of “accumulate” — get or gather together

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.

BANGORnounUS /ˈbæŋɡər/

a town in east central Maine on the Penobscot River

From this reading ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

expectationsnounUS /ˌekspekˈteɪʃənz/

plural of “expectation” — belief about (or mental picture of) the future

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

MAINEnounUS /meɪn/

a state in New England

From this reading ABRAHAM C. MOPE, AT BANGOR, MAINE.

MIRANDA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

MISSverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

MOPEverbUS /moʊp/

move around slowly and aimlessly

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

MRSnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

PARISnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

postedadjectiveUS /ˈpoʊstɪd/

publicly displayed

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

reasonableadjectiveUS /ˈriːzənəbəl/

showing reason or sound judgment

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading September 5th, 1879.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FROM MISS MIRANDA MOPE, IN PARIS, TO MRS.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

TuesdaynounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading I am glad you show my letters round in the family, for I like them all to know what I am doing, and I can't write to every one, though I try to answer all reasonable expectations.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading My dear mother--I have kept you posted as far as Tuesday week last, and, although my letter will not have reached you yet, I will begin another before my news accumulates too much.

Chapter 1 of A Bundle of Letters by Henry James holds 59 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Bundle of Letters contain?

Chapter 1 holds 59 sentences of A Bundle of Letters, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Bundle of Letters by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 59 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Bundle of Letters?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Bundle of Letters

Common questions about reading A Bundle of Letters by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Bundle of Letters?

Yes. All 598 sentences of Project Gutenberg eBook #2425 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Bundle of Letters is used?

Project Gutenberg eBook #2425, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Bundle of Letters take to read?

About 49 minutes of reading across 120 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Bundle of Letters section by section

How to work through A Bundle of Letters section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of A Bundle of Letters to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Bundle of Letters

Words and structures a reader meets early in A Bundle of Letters, each tappable for pronunciation and meaning.

Miranda
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abraham
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bangor
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.