Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Bundle of Letters
A Bundle of Letters

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Bundle of Letters is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Bundle of Letters
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.
September 25th.
My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.
It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.
There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Bundle of Letters

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Bundle of Letters is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.
Line 2
September 25th.
Line 3
My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.
Line 4
It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.
/ɪt ɪz ˈhjuːmən ˈneɪtʃər ˈæftər ɔːl ðæt ɪz ðə moʊst ˈɪntrəstɪŋ θɪŋ ɪn ðə wɜːrld ənd ɪt ˈoʊnli rɪˈviːlz ˌɪtˈself tuː ðə ˈtruːli ˈɜːrnɪst ˈsiːkər/
Line 5
There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

countrymen noun US /ˈkʌntrimɪn/

plural of “countryman” — a man from your own country

From this reading “There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.”

distressed adjective US /dɪˈstrest/

facing or experiencing financial trouble or difficulty

From this reading “There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.”

earnestness noun US /ˈɜːrnəstnəs/

an earnest and sincere feeling

From this reading “There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.”

harvard noun US /ˈhɑːrvərd/

a university in Massachusetts

From this reading “FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.”

hotels noun US /hoʊˈtelz/

plural of “hotel” — a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading “There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.”

reveals verb US /rɪˈviːlz/

third-person singular of “reveal” — make visible

From this reading “It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.”

seeker noun US /ˈsiːkər/

someone making a search or inquiry

From this reading “It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.”

trains noun US /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading “There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

25th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading September 25th.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

BOSTONnounUS /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

contentnounUS /ˈkɑːntent/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

countrymennounUS /ˈkʌntrimɪn/

plural of “countryman” — a man from your own country

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

distressedadjectiveUS /dɪˈstrest/

facing or experiencing financial trouble or difficulty

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

dustyadjectiveUS /ˈdʌsti/

covered with a layer of dust

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

earnestadjectiveUS /ˈɜːrnɪst/

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

earnestnessnounUS /ˈɜːrnəstnəs/

an earnest and sincere feeling

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

HARVARDnounUS /ˈhɑːrvərd/

a university in Massachusetts

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

hintnounUS /hɪnt/

an indirect suggestion

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

hotelsnounUS /hoʊˈtelz/

plural of “hotel” — a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

interestingadjectiveUS /ˈɪntrəstɪŋ/

arousing or holding the attention

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

LEVERETT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

LOUISnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

PARISnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

railroadnounUS /ˈreɪlroʊd/

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

regretverbUS /rəˈɡret/

feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

revealsverbUS /rɪˈviːlz/

third-person singular of “reveal” — make visible

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

seekernounUS /ˈsiːkər/

someone making a search or inquiry

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading September 25th.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

tracknounUS /træk/

a line or route along which something travels or moves

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

trainsnounUS /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

TREMONT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM LOUIS LEVERETT, IN PARIS, TO HARVARD TREMONT, IN BOSTON.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There is a want of earnestness in that life of hotels and railroad trains, which so many of our countrymen are content to lead in this strange Old World, and I was distressed to find how far I, myself; had been led along the dusty, beaten track.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading It is human nature, after all, that is the most interesting thing in the world, and it only reveals itself to the truly earnest seeker.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading My dear Harvard--I have carried out my plan, of which I gave you a hint in my last, and I only regret that I should not have done it before.

Chapter 4 of A Bundle of Letters by Henry James holds 82 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Bundle of Letters contain?

Chapter 4 holds 82 sentences of A Bundle of Letters, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Bundle of Letters by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 82 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Bundle of Letters?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Bundle of Letters

Common questions about reading A Bundle of Letters by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Bundle of Letters?

Yes. All 598 sentences of Project Gutenberg eBook #2425 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Bundle of Letters is used?

Project Gutenberg eBook #2425, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Bundle of Letters take to read?

About 49 minutes of reading across 120 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Bundle of Letters section by section

How to work through A Bundle of Letters section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of A Bundle of Letters to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Bundle of Letters

Words and structures a reader meets early in A Bundle of Letters, each tappable for pronunciation and meaning.

Miranda
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abraham
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bangor
A word that appears in the opening chapter of A Bundle of Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.