Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Burlesque Translation of Homer
A Burlesque Translation of Homer

Chapter X

Chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer is here in full — 235 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Burlesque Translation of Homer
Context Illustration Reading 1/47 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.
As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?
For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.
As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.
Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Burlesque Translation of Homer

Chapter X

Chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer is here in full — 235 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/47 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.
Line 2
As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?
Line 3
For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.
Line 4
As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.
Line 5
Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Agamemnon noun US /ˌæɡəˈmemnɑːn/

(Greek mythology) the king who lead the Greeks against Troy in the Trojan War

From this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

bastard's noun US /ˈbæstərdz/

possessive form of “bastard” — insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous

From this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

doleful adjective US /ˈdoʊlfəl/

filled with or evoking sadness

From this reading “Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.”

fills noun US /fɪlz/

plural of “fill” — a quantity sufficient to satisfy

From this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

funk noun US /fʌŋk/

a state of nervous depression

From this reading “Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.”

ire noun US /aɪr/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

thumps noun US /θʌmps/

plural of “thump” — a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

trod verb US /trɑːd/

inflected form of “tread” — put down or press the foot, place the foot

From this reading “As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Nine times noun + noun

by a factor of nine

In this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

get drunk verb + adjective

In this reading “Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.”

tread upon verb + particle

In this reading “For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.”

left hand noun + noun

the hand that is on the left side of the body

In this reading “As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?”

trod on verb + particle counted as “tread on”

place or press the foot on

In this reading “As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.”

All words in this reading · 134

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

AgamemnonnounUS /ˌæɡəˈmemnɑːn/

(Greek mythology) the king who lead the Greeks against Troy in the Trojan War

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

appearsverbUS /əˈpɪrz/

third-person singular of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

approachverbUS /əˈproʊtʃ/

move towards

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

attendverbUS /əˈtend/

be present at (meetings, church services, university), etc.

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

bastard'snounUS /ˈbæstərdz/

possessive form of “bastard” — insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

bidverbUS /bɪd/

propose a payment

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

blubber'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

callsnounUS /kɔːlz/

plural of “call” — a telephone connection

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

Canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

captainsnounUS /ˈkæptənz/

plural of “captain” — an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

chancenounUS /tʃæns/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

chargesnounUS /ˈtʃɑːrdʒəz/

plural of “charge” — an impetuous rush toward someone or something

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

conquer'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

distress'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

dolefuladjectiveUS /ˈdoʊlfəl/

filled with or evoking sadness

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

doubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

drunkadjectiveUS /drʌŋk/

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

durst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

eggsnounUS /eɡz/

oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

emnounUS /em/

a quad with a square body

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

espying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

far'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

fillsnounUS /fɪlz/

plural of “fill” — a quantity sufficient to satisfy

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

funknounUS /fʌŋk/

a state of nervous depression

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

goosenounUS /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

Grecians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

GreecenounUS /ɡriːs/

a republic in southeastern Europe on the southern part of the Balkan peninsula; known for grapes and olives and olive oil

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

he'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

Howe'er

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

irenounUS /aɪr/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

ladnounUS /læd/

a boy or man

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

master'snounUS /ˈmæstərz/

possessive form of “master” — an artist of consummate skill

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

NinenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

PooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

retreatnounUS /riˈtriːt/

(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

RosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

shoutsnounUS /ʃaʊts/

plural of “shout” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

singes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

sobb'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

stormsnounUS /stɔːrmz/

plural of “storm” — a violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

sweatnounUS /swet/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

tailorverbUS /ˈteɪlər/

adjust to a specific need or market

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

tailor's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

thumpsnounUS /θʌmps/

plural of “thump” — a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

toesnounUS /toʊz/

plural of “toe” — one of the digits of the foot

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

treadverbUS /tred/

put down or press the foot, place the foot

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

trodverbUS /trɑːd/

inflected form of “tread” — put down or press the foot, place the foot

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

Troy's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Their near approach the chief espying, Rose up to show 'em he was crying; And ere his doleful tale began, He sobb'd and blubber'd like a man.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

walk'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As they were bid, they found their legs, But walk'd as if they trod on eggs.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

WhilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Whilst Troy's bold sons with shouts get drunk, The conquer'd Grecians sweat and funk.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading For he'd nine times as much to lose): Howe'er, he calls his man, to send him To beg the captains would attend him; But charges him before he goes, To bid 'em tread upon their toes.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

You'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As when a tailor's boy has got His master's goose, almost red hot, The coat it singes; straight the fire The bloody tailor fills with ire: He thumps the lad with all his might, First with his left hand, then his right; The bastard's head, on both sides beat, Can neither stay, nor yet retreat; No chance for his escape appears, Whilst double storms attack his ears: Just so it far'd with Greece; away They could not run, nor durst they stay: Poor Agamemnon was distress'd Nine times as much as all the rest (You'll say, perhaps, How could he choose?

Chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer by Thomas, active Bridges holds 235 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer contain?

Chapter 10 holds 235 sentences of A Burlesque Translation of Homer, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer by Thomas, active Bridges exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 235 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of A Burlesque Translation of Homer?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Burlesque Translation of Homer

Common questions about reading A Burlesque Translation of Homer by Thomas, active Bridges on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Burlesque Translation of Homer?

Yes. All 2664 sentences of Project Gutenberg eBook #43723 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Burlesque Translation of Homer is used?

Project Gutenberg eBook #43723, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Burlesque Translation of Homer take to read?

About 222 minutes of reading across 533 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Burlesque Translation of Homer section by section

How to work through A Burlesque Translation of Homer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of A Burlesque Translation of Homer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Burlesque Translation of Homer

Words and structures a reader meets early in A Burlesque Translation of Homer, each tappable for pronunciation and meaning.

Burlesque
A word that appears in the opening chapter of A Burlesque Translation of Homer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of A Burlesque Translation of Homer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Homer
A word that appears in the opening chapter of A Burlesque Translation of Homer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of A Burlesque Translation of Homer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.