Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel
A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel is here in full — 125 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mrs. Costello woke up gradually from her doze.
She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.
She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.
Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.
Mrs. Costello listened for a minute.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel is here in full — 125 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mrs. Costello woke up gradually from her doze.
Line 2
She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.
Line 3
She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.
Line 4
Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.
Line 5
Mrs. Costello listened for a minute.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adjoining verb US /əˈdʒɔɪnɪŋ/

-ing form of “adjoin” — lie adjacent to another or share a boundary

From this reading “She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.”

doze verb US /doʊz/

sleep lightly or for a short period of time

From this reading “Mrs. Costello woke up gradually from her doze.”

dreaming noun US /ˈdriːmɪŋ/

imaginative thoughts indulged in while awake

From this reading “She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.”

gradually adverb US /ˈɡrædʒuːəli/

in a gradual manner

From this reading “Mrs. Costello woke up gradually from her doze.”

murmur noun US /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading “She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.”

recognized adjective US /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading “She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.”

somebody pronoun US /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading “She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.”

woke verb US /woʊk/

inflected form of “wake” — be awake, be alert, be there

From this reading “Mrs. Costello woke up gradually from her doze.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

adjoiningverbUS /əˈdʒɔɪnɪŋ/

-ing form of “adjoin” — lie adjacent to another or share a boundary

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

Cacouna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

Costello

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

dozeverbUS /doʊz/

sleep lightly or for a short period of time

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

dreamingnounUS /ˈdriːmɪŋ/

imaginative thoughts indulged in while awake

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

graduallyadverbUS /ˈɡrædʒuːəli/

in a gradual manner

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Mrs. Costello listened for a minute.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

Lucia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

Maurice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

minutenounUS /ˈmɪnət/

a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

From this reading Mrs. Costello listened for a minute.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

murmurnounUS /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

somebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading Lucia, in fact, had forgotten to keep watch.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She had been dreaming of Cacouna, and that Maurice and Lucia were sitting near her talking of his journey to England.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She opened her eyes and found herself in a strange room which she soon recognized, but still it seemed as if part of her dream continued, for she could hear the murmur of two voices, very low, and could see Lucia sitting in the adjoining room and talking to somebody.

wokeverbUS /woʊk/

inflected form of “wake” — be awake, be alert, be there

From this reading Mrs. Costello woke up gradually from her doze.

Chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel by Harry, Mrs. Coghill holds 125 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel contain?

Chapter 11 holds 125 sentences of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel by Harry, Mrs. Coghill exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 125 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel

Common questions about reading A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel by Harry, Mrs. Coghill on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel?

Yes. All 3257 sentences of Project Gutenberg eBook #18132 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #18132, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel take to read?

About 271 minutes of reading across 652 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel section by section

How to work through A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 24 chapters of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel

Words and structures a reader meets early in A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Leigh
A word that appears in the opening chapter of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Depressed
A word that appears in the opening chapter of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anxious
A word that appears in the opening chapter of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Conversations
A word that appears in the opening chapter of A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.