Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Cardinal Sin
A Cardinal Sin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of A Cardinal Sin is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Cardinal Sin
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.
The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.
A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.
On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.
Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Cardinal Sin

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of A Cardinal Sin is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.
Line 2
The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.
Line 3
A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.
/ə θɪn ˈmætrəs ɪn wʌn ˈkɔːrnər fɔːr ðə ˈfɑːðər ə strɔː bed ɪn ðə ˈʌðər fɔːr ðə sʌn ə ˈmoʊldi ˈteɪbəl ə fjuː tʃerz ənd æn oʊld ˈwɔːrdroʊb kəmˈpoʊzd ðə ɪnˈtaɪər ˈfɜːrnɪtʃər ʌv ðə ˈdɪndʒi əˈpɑːrtmənt/
Line 4
On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.
Line 5
Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adjunct noun US /ˈædʒʌŋkt/

something added to another thing but not an essential part of it

From this reading “Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.”

appetizing adjective US /ˈæpɪtaɪzɪŋ/

appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma

From this reading “On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.”

destitution noun US /ˈdestətuːʃən/

a state without friends or money or prospects

From this reading “The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.”

dilapidated adjective US /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading “Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.”

frugal adjective US /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading “On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.”

jointly adverb US /ˈdʒɔɪntli/

in collaboration or cooperation

From this reading “Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.”

mouldy adjective US /ˈmoʊldi/

covered with or smelling of mold

From this reading “A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.”

scribe verb US /skraɪb/

score a line on with a pointed instrument, as in metalworking

From this reading “On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

AddverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

adjunctnounUS /ˈædʒʌŋkt/

something added to another thing but not an essential part of it

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

appetizingadjectiveUS /ˈæpɪtaɪzɪŋ/

appealing to or stimulating the appetite especially in appearance or aroma

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

bottlenounUS /ˈbɑːtəl/

a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

chairsnounUS /tʃerz/

plural of “chair” — a seat for one person, with a support for the back

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

completeverbUS /kəmˈpliːt/

come or bring to a finish or an end

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

destitutionnounUS /ˈdestətuːʃən/

a state without friends or money or prospects

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

dilapidatedadjectiveUS /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

dingyadjectiveUS /ˈdɪndʒi/

thickly covered with ingrained dirt or soot

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

dissipatedadjectiveUS /ˈdɪsəpeɪtɪd/

unrestrained by convention or morality

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

drearyadjectiveUS /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

everywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

fifthnounUS /fɪfθ/

a quantity of liquor equal to one fifth of a United States gallon

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

four-pound

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

frugaladjectiveUS /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

god-mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

hamnounUS /hæm/

meat cut from the thigh of a hog (usually smoked)

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

homewardadverbUS /ˈhoʊmwərd/

toward home

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

jointlyadverbUS /ˈdʒɔɪntli/

in collaboration or cooperation

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

layingnounUS /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

loafnounUS /loʊf/

a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

Mariette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

mattressnounUS /ˈmætrəs/

a large thick pad filled with resilient material and often incorporating coiled springs, used as a bed or part of a bed

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

mealnounUS /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

mouldyadjectiveUS /ˈmoʊldi/

covered with or smelling of mold

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

platenounUS /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

purchasedverbUS /ˈpɜːrtʃəst/

past form of “purchase” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

Richard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

scribeverbUS /skraɪb/

score a line on with a pointed instrument, as in metalworking

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

slicenounUS /slaɪs/

a share of something

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

visibleadjectiveUS /ˈvɪzəbəl/

capable of being seen; or open to easy view

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

wardrobenounUS /ˈwɔːrdroʊb/

a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes

From this reading A thin mattress in one corner for the father, a straw bed in the other for the son, a mouldy table, a few chairs and an old wardrobe, composed the entire furniture of the dingy apartment.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Add to this a bottle of fresh water, standing opposite a thin candle that scarcely dissipated the gloom of the room, and the picture of wretchedness was complete.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Old Richard and his son jointly occupied a dreary room on the fifth floor of a dilapidated house, which might have made a fit adjunct to the home of Mariette and her god-mother.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading On his way homeward, the public scribe had purchased his supper and was now laying the frugal meal on the table; an appetizing slice of ham, placed carefully on a piece of white paper that served as a plate, and a four-pound loaf of bread, the remains of which were to serve as breakfast the next morning.

wretchednessnoun

a state of ill-being due to affliction or misfortune

From this reading The same wretchedness, the same destitution was visible everywhere.

Chapter 5 of A Cardinal Sin by Eugène Sue holds 122 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of A Cardinal Sin contain?

Chapter 5 holds 122 sentences of A Cardinal Sin, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 5 of A Cardinal Sin by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 122 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of A Cardinal Sin?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Cardinal Sin

Common questions about reading A Cardinal Sin by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Cardinal Sin?

Yes. All 2296 sentences of Project Gutenberg eBook #18832 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Cardinal Sin is used?

Project Gutenberg eBook #18832, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Cardinal Sin take to read?

About 191 minutes of reading across 460 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Cardinal Sin section by section

How to work through A Cardinal Sin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of A Cardinal Sin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Cardinal Sin

Words and structures a reader meets early in A Cardinal Sin, each tappable for pronunciation and meaning.

Beautiful
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bright
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.