Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Cardinal Sin
A Cardinal Sin

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of A Cardinal Sin is here in full — 101 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Cardinal Sin
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.
"What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.
"My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.
The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.
With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Cardinal Sin

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of A Cardinal Sin is here in full — 101 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.
Line 2
"What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.
/wʌt ʃiː ˈfaɪnəli ɡæspt juː ɑːr ˈruːənd kəmˈpliːtli ˈruːənd hiː rɪˈpiːtɪd/
Line 3
"My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.
/maɪ ˈʌŋkəl left miː faɪv ˈmɪljənz faɪv jɪrz əˈɡoʊ aɪ hæv spent ɪt ɔːl plʌs eɪˈtiːn ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd fræŋks/
Line 4
The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.
Line 5
With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.
/wɪð ðæt aɪ ʃæl rɪˈtaɪr tuː sʌm ˈsmaɪlɪŋ ˈkʌntri pleɪs ənd tɜːrn ˈʃepərd ə ˈtʃɑːrmɪŋ ˈkɑːntræst əˈspeʃli wen aɪ ˈriːkɔːl maɪ pæst eɡˈzɪstəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carelessness noun US /ˈkerləsnəs/

the quality of not being careful or taking pains

From this reading “Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.”

debts noun US /dets/

plural of “debt” — the state of owing something (especially money)

From this reading “The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.”

dumbfounded adjective US /ˈdʌmfaʊndɪd/

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading “Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.”

mansion noun US /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading “The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.”

paintings noun US /ˈpeɪntɪŋz/

plural of “painting” — graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading “The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.”

plus noun US /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading “"My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.”

retire verb US /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading “With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.”

shepherd noun US /ˈʃepərd/

a clergyman who watches over a group of people

From this reading “With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

carelessnessnounUS /ˈkerləsnəs/

the quality of not being careful or taking pains

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

contrastnounUS /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

countessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

debtsnounUS /dets/

plural of “debt” — the state of owing something (especially money)

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

dumbfoundedadjectiveUS /ˈdʌmfaʊndɪd/

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

Florestan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

gaspedverbUS /ɡæspt/

past form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

millionsnounUS /ˈmɪljənz/

plural of “million” — the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

paintingsnounUS /ˈpeɪntɪŋz/

plural of “painting” — graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

plusnounUS /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

possessionnounUS /pəˈzeʃən/

the act of having and controlling property

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

retireverbUS /rɪˈtaɪr/

go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

ruinedadjectiveUS /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

Saint-Herem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

salenounUS /seɪl/

a particular instance of selling

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

shepherdnounUS /ˈʃepərd/

a clergyman who watches over a group of people

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

simplicitynounUS /sɪmˈplɪsəti/

the quality of being simple or uncompounded

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading With that I shall retire to some smiling country place and turn shepherd; a charming contrast, especially when I recall my past existence.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The sale of this mansion, however, with its furniture, paintings, silver, etc., will pay my debts and leave me in possession of about a hundred thousand francs.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Florestan de Saint-Herem had uttered the words "I am ruined" with so much simplicity and carelessness that the countess gazed at him dumbfounded for a moment, unable to believe what she had heard.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading "My uncle left me five millions five years ago; I have spent it all, plus eighteen hundred thousand francs.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "What!" she finally gasped, "you are--" "Ruined! completely ruined!" he repeated.

Chapter 19 of A Cardinal Sin by Eugène Sue holds 101 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of A Cardinal Sin contain?

Chapter 19 holds 101 sentences of A Cardinal Sin, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 19 of A Cardinal Sin by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 101 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of A Cardinal Sin?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Cardinal Sin

Common questions about reading A Cardinal Sin by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Cardinal Sin?

Yes. All 2296 sentences of Project Gutenberg eBook #18832 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Cardinal Sin is used?

Project Gutenberg eBook #18832, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Cardinal Sin take to read?

About 191 minutes of reading across 460 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Cardinal Sin section by section

How to work through A Cardinal Sin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of A Cardinal Sin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Cardinal Sin

Words and structures a reader meets early in A Cardinal Sin, each tappable for pronunciation and meaning.

Beautiful
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bright
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of A Cardinal Sin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.