Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Chinese Wonder Book
A Chinese Wonder Book

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Chinese Wonder Book is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Chinese Wonder Book
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.
"A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.
"Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.
"Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!
But, I fear he will never come to this meeting-place.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Chinese Wonder Book

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Chinese Wonder Book is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.
Line 2
"A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.
/ə ˈklevər bɔɪ sed ðə ˈdræɡən ˈpætɪŋ bæmˈbuː ˈdʒentli ɑːn ðə bæk/
Line 3
"Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.
/jes jes ə ˈklevər bɔɪ ˌɪnˈdiːd ˈekoʊd ðə ˈfiːnɪks/
Line 4
"Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!
Line 5
But, I fear he will never come to this meeting-place.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bamboo noun US /bæmˈbuː/

the hard woody stems of bamboo plants; used in construction and crafts and fishing poles

From this reading “When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.”

chatted verb US /ˈtʃætəd/

inflected form of “chat” — talk socially without exchanging too much information

From this reading “When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.”

dragon noun US /ˈdræɡən/

a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading “"A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.”

echoed verb US /ˈekoʊd/

past form of “echo” — to say again or imitate

From this reading “"Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.”

merrily adverb US /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading “When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.”

patting verb US /ˈpætɪŋ/

inflected form of “pat” — pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin

From this reading “"A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.”

phoenix noun US /ˈfiːnɪks/

the state capital and largest city located in south central Arizona; situated in a former desert that has become a prosperous agricultural area thanks to irrigation

From this reading “"Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.”

turtle noun US /ˈtɜːrtəl/

a sweater or jersey with a high close-fitting collar

From this reading “When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

BamboonounUS /bæmˈbuː/

the hard woody stems of bamboo plants; used in construction and crafts and fishing poles

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

chattedverbUS /ˈtʃætəd/

inflected form of “chat” — talk socially without exchanging too much information

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

dragonnounUS /ˈdræɡən/

a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

echoedverbUS /ˈekoʊd/

past form of “echo” — to say again or imitate

From this reading "Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

godnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

helpedverbUS /helpt/

past form of “help” — give help or assistance; be of service

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.

meeting-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

merrilyadverbUS /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

P'anku

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

pattingverbUS /ˈpætɪŋ/

inflected form of “pat” — pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

phoenixnounUS /ˈfiːnɪks/

the state capital and largest city located in south central Arizona; situated in a former desert that has become a prosperous agricultural area thanks to irrigation

From this reading "Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "A clever boy," said the dragon, patting Bamboo gently on the back.

shouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

turtlenounUS /ˈtɜːrtəl/

a sweater or jersey with a high close-fitting collar

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Ah," sighed the turtle, "if only the good god, P'anku, were here, shouldn't we be happy!

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the three friends had chatted merrily for a few minutes, the turtle told them how Bamboo had helped him to escape from the temple.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading But, I fear he will never come to this meeting-place.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "Yes, yes, a clever boy indeed," echoed the phoenix.

Chapter 4 of A Chinese Wonder Book by Norman Hinsdale Pitman holds 388 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Chinese Wonder Book contain?

Chapter 4 holds 388 sentences of A Chinese Wonder Book, unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Chinese Wonder Book by Norman Hinsdale Pitman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 388 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Chinese Wonder Book?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Chinese Wonder Book

Common questions about reading A Chinese Wonder Book by Norman Hinsdale Pitman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Chinese Wonder Book?

Yes. All 2805 sentences of Project Gutenberg eBook #18674 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Chinese Wonder Book is used?

Project Gutenberg eBook #18674, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Chinese Wonder Book take to read?

About 233 minutes of reading across 561 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Chinese Wonder Book section by section

How to work through A Chinese Wonder Book section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of A Chinese Wonder Book to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Chinese Wonder Book

Words and structures a reader meets early in A Chinese Wonder Book, each tappable for pronunciation and meaning.

Goose
A word that appears in the opening chapter of A Chinese Wonder Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tiger
A word that appears in the opening chapter of A Chinese Wonder Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forest
A word that appears in the opening chapter of A Chinese Wonder Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scold
A word that appears in the opening chapter of A Chinese Wonder Book; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.