Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Christian Woman
A Christian Woman

Chapter III

Chapter 3 of A Christian Woman is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Christian Woman
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My homesickness did not last as long as I feared.
Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.
My new abode was in Clavel Street.
It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.
Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Christian Woman

Chapter III

Chapter 3 of A Christian Woman is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My homesickness did not last as long as I feared.
/maɪ ˈhoʊmsɪknəs dɪd nɑːt læst æz lɔːŋ æz aɪ fɪrd/
Line 2
Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.
Line 3
My new abode was in Clavel Street.
Line 4
It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.
/ɪt wɑːz ɪn ə swiːt ɑːn ðə fɔːrθ flɔːr wɪð ˈplenti ʌv ˈsʌnʃaɪn ðə ruːmz ðer wɜːr nɑːt soʊ smɔːl æz ðoʊz wɪtʃ ɑːr ˈjuːʒəwəli ˈfɜːrnɪʃt fɔːr sɪks ˈʃɪlɪŋz ə deɪ/
Line 5
Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bohemian noun US /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading “Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.”

homesickness noun US /ˈhoʊmsɪknəs/

a longing to return home

From this reading “My homesickness did not last as long as I feared.”

keepers noun US /ˈkiːpərz/

plural of “keeper” — someone in charge of other people

From this reading “Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.”

landlady noun US /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading “Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.”

prefers verb US /prəˈfɜːrz/

third-person singular of “prefer” — like better; value more highly

From this reading “Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.”

province noun US /ˈprɑːvəns/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading “Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.”

rollicking adjective US /ˈrɑːlɪkɪŋ/

given to merry frolicking

From this reading “Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.”

suite noun US /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading “It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

six shillings noun + noun counted as “six shilling”

In this reading “It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.”

fourth floor noun + noun

In this reading “It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.”

natural element adjective + noun

In this reading “Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.”

new abode adjective + noun

In this reading “My new abode was in Clavel Street.”

on the fourth preposition + article + noun counted as “on … fourth”

In this reading “It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.”

come from verb + particle

In this reading “Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.”

for six preposition + noun

In this reading “It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

abodenounUS /əˈboʊd/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading My new abode was in Clavel Street.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

Biscay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

boarding-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

BohemiannounUS /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

Clavel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My new abode was in Clavel Street.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

elementnounUS /ˈeləmənt/

an abstract part of something

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

EverybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

fourthnounUS /fɔːrθ/

following the third position; number four in a countable series

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

homesicknessnounUS /ˈhoʊmsɪknəs/

a longing to return home

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

keepersnounUS /ˈkiːpərz/

plural of “keeper” — someone in charge of other people

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

landladynounUS /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading My new abode was in Clavel Street.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading My homesickness did not last as long as I feared.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

plentynounUS /ˈplenti/

a full supply

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

prefersverbUS /prəˈfɜːrz/

third-person singular of “prefer” — like better; value more highly

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

provincenounUS /ˈprɑːvəns/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

rollickingadjectiveUS /ˈrɑːlɪkɪŋ/

given to merry frolicking

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

shillingsnounUS /ˈʃɪlɪŋz/

plural of “shilling” — the basic unit of money in Uganda; equal to 100 cents

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

StreetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading My new abode was in Clavel Street.

suitenounUS /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

sunshinenounUS /ˈsʌnʃaɪn/

the rays of the sun

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Our landlady was also a native of Biscay, for half of the boarding-house keepers in Spain come from that province.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading My new abode was in Clavel Street.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading Everybody prefers his natural element, and I did not find mine in the confusion and rollicking ways of the Bohemian boarding-house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was in a suite on the fourth floor, with plenty of sunshine; the rooms there were not so small as those which are usually furnished for six shillings a day.

Chapter 3 of A Christian Woman by Emilia, condesa de Pardo Bazán holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Christian Woman contain?

Chapter 3 holds 163 sentences of A Christian Woman, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Christian Woman by Emilia, condesa de Pardo Bazán exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Christian Woman?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Christian Woman

Common questions about reading A Christian Woman by Emilia, condesa de Pardo Bazán on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Christian Woman?

Yes. All 3509 sentences of Project Gutenberg eBook #54796 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Christian Woman is used?

Project Gutenberg eBook #54796, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Christian Woman take to read?

About 292 minutes of reading across 702 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Christian Woman section by section

How to work through A Christian Woman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of A Christian Woman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Christian Woman

Words and structures a reader meets early in A Christian Woman, each tappable for pronunciation and meaning.

Cassell
A word that appears in the opening chapter of A Christian Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publishing
A word that appears in the opening chapter of A Christian Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of A Christian Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mershon
A word that appears in the opening chapter of A Christian Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.