Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Distinguished Provincial at Paris
A Distinguished Provincial at Paris

Chapter XI

Chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Distinguished Provincial at Paris
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.
“Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?
You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.
If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.
Did the manager leave you out in the cold?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Distinguished Provincial at Paris

Chapter XI

Chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.
Line 2
“Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?
/bɪˈsaɪdz maɪ bɔɪ wʌt ɡrʌdʒ hæd juː əˈɡenst ðə ˈθiːətər/
Line 3
You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.
/juː mʌst hæv hæd sʌm ˈriːzən fɔːr ɪt ɔːr juː wʊd nɑːt hæv kʌt ʌp ðə pleɪ æz juː dɪd/
Line 4
If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.
/ɪf juː slæʃ fɔːr ðə seɪk ʌv ˈslæʃɪŋ ðə ˈpeɪpər wɪl ɡet ˈɪntuː ˈtrʌbəl ənd wen ðer ɪz ɡʊd ˈriːzən fɔːr ˈhɪtɪŋ hɑːrd ɪt wɪl nɑːt tel/
Line 5
Did the manager leave you out in the cold?”
/dɪd ðə ˈmænədʒər liːv juː aʊt ɪn ðə koʊld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

grudge noun US /ɡrʌdʒ/

a resentment strong enough to justify retaliation

From this reading ““Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?”

hitting noun US /ˈhɪtɪŋ/

the act of contacting one thing with another

From this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

liberty noun US /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading ““I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.”

manager noun US /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading “Did the manager leave you out in the cold?””

penny noun US /ˈpeni/

a fractional monetary unit of Ireland and the United Kingdom; equal to one hundredth of a pound

From this reading ““I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.”

slash verb US /slæʃ/

cut with sweeping strokes; as with an ax or machete

From this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

slashing adjective US /ˈslæʃɪŋ/

as if striking with slashing blows

From this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

theatre noun US /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading ““Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

honest penny adjective + noun

In this reading ““I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.”

for the sake preposition + article + noun counted as “for … sake”

In this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

good reason adjective + noun

In this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

at liberty preposition + noun

In this reading ““I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.”

some reason adjective + noun

In this reading “You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.”

get into verb + particle

get involved in or with

In this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

into trouble preposition + noun

In this reading “If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.”

cut up verb + adjective

cut to pieces

In this reading “You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Did the manager leave you out in the cold?”

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

Eh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

grudgenounUS /ɡrʌdʒ/

a resentment strong enough to justify retaliation

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

hittingnounUS /ˈhɪtɪŋ/

the act of contacting one thing with another

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Did the manager leave you out in the cold?”

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Did the manager leave you out in the cold?”

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

Lousteau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

managernounUS /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading Did the manager leave you out in the cold?”

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Did the manager leave you out in the cold?”

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

pennynounUS /ˈpeni/

a fractional monetary unit of Ireland and the United Kingdom; equal to one hundredth of a pound

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

slashverbUS /slæʃ/

cut with sweeping strokes; as with an ax or machete

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

slashingadjectiveUS /ˈslæʃɪŋ/

as if striking with slashing blows

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading “Besides, my boy, what grudge had you against the theatre?

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading If you slash for the sake of slashing, the paper will get into trouble, and when there is good reason for hitting hard it will not tell.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading You must have had some reason for it, or you would not have cut up the play as you did.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I understand this, that I am not at liberty to write as I think——” “Eh! what does that matter, so long as you turn an honest penny?” cried Lousteau.

Chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris by Honoré de Balzac holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris contain?

Chapter 11 holds 405 sentences of A Distinguished Provincial at Paris, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of A Distinguished Provincial at Paris?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Distinguished Provincial at Paris

Common questions about reading A Distinguished Provincial at Paris by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Distinguished Provincial at Paris?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Distinguished Provincial at Paris is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Distinguished Provincial at Paris take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Distinguished Provincial at Paris section by section

How to work through A Distinguished Provincial at Paris section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of A Distinguished Provincial at Paris to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Distinguished Provincial at Paris

Words and structures a reader meets early in A Distinguished Provincial at Paris, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of A Distinguished Provincial at Paris, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of A Distinguished Provincial at Paris, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of A Distinguished Provincial at Paris, divided into 5-sentence reading sections.