Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Drama on the Seashore
A Drama on the Seashore

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Drama on the Seashore is here in full — 210 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Drama on the Seashore
Context Illustration Reading 1/42 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.
Homage and remembrances of The Author.
Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.
When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.
But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Drama on the Seashore

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Drama on the Seashore is here in full — 210 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/42 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.
Line 2
Homage and remembrances of The Author.
/ˈɑːmədʒ ənd rɪˈmembrənsɪz ʌv ðə ˈɔːθər/
Line 3
Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.
/ˈnɪrli ɔːl jʌŋ men hæv ə ˈkʌmpəs wɪð wɪtʃ ðeɪ dɪˈlaɪt ɪn ˈmeʒərɪŋ ðə ˈfjuːtʃər/
Line 4
When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.
/wen ðer wɪl ɪz ˈiːkwəl tuː ðə bredθ ʌv ðə ˈæŋɡəl æt wɪtʃ ðeɪ ˈoʊ.pən ɪt ðə wɜːrld ɪz ðerz/
Line 5
But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.
/bʌt ðɪs fəˈnɑːmənɑːn ʌv ðə ˈɪnər laɪf teɪks pleɪs ˈoʊnli æt ə ˈsɜːrtən eɪdʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

angle noun US /ˈæŋɡəl/

the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians

From this reading “When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.”

breadth noun US /bredθ/

the capacity to understand a broad range of topics

From this reading “When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.”

compass noun US /ˈkʌmpəs/

navigational instrument for finding directions

From this reading “Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.”

Homage noun US /ˈɑːmədʒ/

respectful deference

From this reading “Homage and remembrances of The Author.”

measuring noun US /ˈmeʒərɪŋ/

the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule

From this reading “Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.”

nee adjective US /niː/

(meaning literally “born”) used to indicate the maiden or family name of a married woman

From this reading “To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.”

phenomenon noun US /fəˈnɑːmənɑːn/

any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning

From this reading “But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.”

remembrances noun US /rɪˈmembrənsɪz/

plural of “remembrance” — the ability to recall past occurrences

From this reading “Homage and remembrances of The Author.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Homage and remembrances of The Author.

anglenounUS /ˈæŋɡəl/

the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

AuthornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Homage and remembrances of The Author.

breadthnounUS /bredθ/

the capacity to understand a broad range of topics

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

CarolineadjectiveUS /ˈkerəlaɪn/

of or relating to the life and times of kings Charles I or Charles II of England

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

compassnounUS /ˈkʌmpəs/

navigational instrument for finding directions

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

Comtesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

equalverbUS /ˈiːkwəl/

be identical or equivalent to

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

Galitzin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

Genthod

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

HomagenounUS /ˈɑːmədʒ/

respectful deference

From this reading Homage and remembrances of The Author.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

inneradjectiveUS /ˈɪnər/

located inward

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

measuringnounUS /ˈmeʒərɪŋ/

the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

NearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

neeadjectiveUS /niː/

(meaning literally “born”) used to indicate the maiden or family name of a married woman

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Homage and remembrances of The Author.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

phenomenonnounUS /fəˈnɑːmənɑːn/

any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

Princesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

remembrancesnounUS /rɪˈmembrənsɪz/

plural of “remembrance” — the ability to recall past occurrences

From this reading Homage and remembrances of The Author.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Homage and remembrances of The Author.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

theirspronounUS /ðerz/

the one or ones belonging to them

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

Walewska

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Princesse Caroline Galitzin de Genthod, nee Comtesse Walewska.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.

Chapter 1 of A Drama on the Seashore by Honoré de Balzac holds 210 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Drama on the Seashore contain?

Chapter 1 holds 210 sentences of A Drama on the Seashore, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Drama on the Seashore by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 210 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Drama on the Seashore?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Drama on the Seashore

Common questions about reading A Drama on the Seashore by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Drama on the Seashore?

Yes. All 387 sentences of Project Gutenberg eBook #1427 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Drama on the Seashore is used?

Project Gutenberg eBook #1427, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Drama on the Seashore take to read?

About 32 minutes of reading across 78 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Drama on the Seashore section by section

How to work through A Drama on the Seashore section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of A Drama on the Seashore to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Drama on the Seashore

Words and structures a reader meets early in A Drama on the Seashore, each tappable for pronunciation and meaning.

Madame
A word that appears in the opening chapter of A Drama on the Seashore; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Princesse
A word that appears in the opening chapter of A Drama on the Seashore; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Caroline
A word that appears in the opening chapter of A Drama on the Seashore; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Galitzin
A word that appears in the opening chapter of A Drama on the Seashore; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.