Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A farewell to arms
A farewell to arms

Chapter XII

Chapter 12 of A farewell to arms is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A farewell to arms
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.
The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.
If you lay on your left side you could see the dressing room door.
There was another door at the far end that people sometimes came in by.
If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A farewell to arms

Chapter XII

Chapter 12 of A farewell to arms is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.
/ðə ruːm wɑːz lɔːŋ wɪð ˈwɪndoʊz ɑːn ðə raɪtˈhænd saɪd ənd ə dɔːr æt ðə fɑːr end ðæt went ˈɪntuː ðə ˈdresɪŋ ruːm/
Line 2
The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.
/ðə roʊ ʌv bedz ðæt maɪn wɑːz ɪn feɪst ðə ˈwɪndoʊz ənd əˈnʌðər roʊ ˈʌndər ðə ˈwɪndoʊz feɪst ðə wɔːl/
Line 3
If you lay on your left side you could see the dressing room door.
/ɪf juː leɪ ɑːn jɔːr left saɪd juː kʊd siː ðə ˈdresɪŋ ruːm dɔːr/
Line 4
There was another door at the far end that people sometimes came in by.
/ðer wɑːz əˈnʌðər dɔːr æt ðə fɑːr end ðæt ˈpiːpəl səmˈtaɪmz keɪm ɪn baɪ/
Line 5
If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beds noun US /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading “The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.”

doctors noun US /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading “If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.”

dressing noun US /ˈdresɪŋ/

savory dressings for salads; basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type

From this reading “The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.”

faced adjective US /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading “The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.”

nurses noun US /ˈnɜːrsəz/

plural of “nurse” — one skilled in caring for young children or the sick (usually under the supervision of a physician)

From this reading “If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.”

right-hand adjective US /raɪtˈhænd/

located on or directed toward the right

From this reading “The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.”

screen noun US /skriːn/

a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing

From this reading “If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.”

whispering noun US /ˈwɪspərɪŋ/

a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind

From this reading “If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

right-hand side adjective + noun

In this reading “The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.”

dressing room noun + noun

a room in which you can change clothes

In this reading “The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.”

at the end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.”

went into verb + particle counted as “go into”

to come or go into

In this reading “The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.”

under the windows preposition + article + noun counted as “under … windows”

In this reading “The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.”

lay on verb + particle

In this reading “If you lay on your left side you could see the dressing room door.”

left side noun + noun

In this reading “If you lay on your left side you could see the dressing room door.”

came in verb + particle counted as “come in”

to come or go into

In this reading “There was another door at the far end that people sometimes came in by.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

bedsnounUS /bedz/

plural of “bed” — a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading There was another door at the far end that people sometimes came in by.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading There was another door at the far end that people sometimes came in by.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

doctorsnounUS /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

dressingnounUS /ˈdresɪŋ/

savory dressings for salads; basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

facedadjectiveUS /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

nursesnounUS /ˈnɜːrsəz/

plural of “nurse” — one skilled in caring for young children or the sick (usually under the supervision of a physician)

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading There was another door at the far end that people sometimes came in by.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

puttees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

right-handadjectiveUS /raɪtˈhænd/

located on or directed toward the right

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

rownounUS /roʊ/

an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

screennounUS /skriːn/

a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

shoesnounUS /ʃuːz/

a particular situation

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading There was another door at the far end that people sometimes came in by.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was another door at the far end that people sometimes came in by.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading The row of beds that mine was in faced the windows and another row, under the windows, faced the wall.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

whisperingnounUS /ˈwɪspərɪŋ/

a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The room was long with windows on the right-hand side and a door at the far end that went into the dressing room.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If any one were going to die they put a screen around the bed so you could not see them die, but only the shoes and puttees of doctors and men nurses showed under the bottom of the screen and sometimes at the end there would be whispering.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading If you lay on your left side you could see the dressing room door.

Chapter 12 of A farewell to arms by Ernest Hemingway holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of A farewell to arms contain?

Chapter 12 holds 150 sentences of A farewell to arms, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 12 of A farewell to arms by Ernest Hemingway exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of A farewell to arms?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A farewell to arms

Common questions about reading A farewell to arms by Ernest Hemingway on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A farewell to arms?

Yes. All 9383 sentences of Project Gutenberg eBook #75201 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A farewell to arms is used?

Project Gutenberg eBook #75201, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A farewell to arms take to read?

About 600 minutes of reading across 1877 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A farewell to arms section by section

How to work through A farewell to arms section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A farewell to arms to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A farewell to arms

Words and structures a reader meets early in A farewell to arms, each tappable for pronunciation and meaning.

Summer
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Village
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.