Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A farewell to arms
A farewell to arms

Chapter XXII

Chapter 22 of A farewell to arms is here in full — 353 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A farewell to arms
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.
The train was to leave at midnight.
It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.
You had to be there when it came in, to get a seat.
The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A farewell to arms

Chapter XXII

Chapter 22 of A farewell to arms is here in full — 353 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.
/ðə naɪt aɪ wɑːz tuː rɪˈtɜːrn tuː ðə frʌnt aɪ sent ðə ˈpɔːrtər daʊn tuː hoʊld ə siːt fɔːr miː ɑːn ðə treɪn wen ɪt keɪm frʌm ˈtjʊrɪn/
Line 2
The train was to leave at midnight.
/ðə treɪn wɑːz tuː liːv æt ˈmɪdnaɪt/
Line 3
It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.
Line 4
You had to be there when it came in, to get a seat.
/juː hæd tuː biː ðer wen ɪt keɪm ɪn tuː ɡet ə siːt/
Line 5
The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

midnight noun US /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading “The train was to leave at midnight.”

Milan noun US /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading “It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.”

porter noun US /ˈpɔːrtər/

a person employed to carry luggage and supplies

From this reading “The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.”

shop verb US /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading “The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.”

station noun US /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading “It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.”

tailor verb US /ˈteɪlər/

adjust to a specific need or market

From this reading “The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.”

Turin noun US /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading “The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.”

worked verb US /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading “The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at midnight preposition + noun

In this reading “The train was to leave at midnight.”

at night preposition + noun

In this reading “It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.”

came from verb + particle counted as “come from”

In this reading “The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.”

lay in verb + particle

keep or lay aside for future use

In this reading “It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The train was to leave at midnight.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading You had to be there when it came in, to get a seat.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading You had to be there when it came in, to get a seat.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading You had to be there when it came in, to get a seat.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading The train was to leave at midnight.

machine-gunner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading The train was to leave at midnight.

MilannounUS /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

porternounUS /ˈpɔːrtər/

a person employed to carry luggage and supplies

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

tailorverbUS /ˈteɪlər/

adjust to a specific need or market

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading You had to be there when it came in, to get a seat.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

TurinnounUS /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

workedverbUS /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The porter took a friend with him, a machine-gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You had to be there when it came in, to get a seat.

Chapter 22 of A farewell to arms by Ernest Hemingway holds 353 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of A farewell to arms contain?

Chapter 22 holds 353 sentences of A farewell to arms, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 22 of A farewell to arms by Ernest Hemingway exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 353 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of A farewell to arms?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A farewell to arms

Common questions about reading A farewell to arms by Ernest Hemingway on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A farewell to arms?

Yes. All 9383 sentences of Project Gutenberg eBook #75201 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A farewell to arms is used?

Project Gutenberg eBook #75201, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A farewell to arms take to read?

About 600 minutes of reading across 1877 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A farewell to arms section by section

How to work through A farewell to arms section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A farewell to arms to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A farewell to arms

Words and structures a reader meets early in A farewell to arms, each tappable for pronunciation and meaning.

Summer
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Village
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.