Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A farewell to arms
A farewell to arms

Chapter XXXIII

Chapter 33 of A farewell to arms is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A farewell to arms
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In civilian clothes I felt a masquerader.
I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.
The trousers felt very floppy.
I had bought a ticket at Milan for Stresa.
I had also bought a new hat.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A farewell to arms

Chapter XXXIII

Chapter 33 of A farewell to arms is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In civilian clothes I felt a masquerader.
Line 2
I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.
/aɪ hæd bɪn ɪn ˈjuːnəfɔːrm ə lɔːŋ taɪm ənd aɪ mɪst ðə ˈfiːlɪŋ ʌv ˈbiːɪŋ held baɪ jɔːr kloʊðz/
Line 3
The trousers felt very floppy.
/ðə ˈtraʊzərz felt ˈveri ˈflɑːpi/
Line 4
I had bought a ticket at Milan for Stresa.
Line 5
I had also bought a new hat.
/aɪ hæd ˈɔːlsoʊ bɑːt ə nuː hæt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bought verb US /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading “I had bought a ticket at Milan for Stresa.”

civilian noun US /səˈvɪljən/

a nonmilitary citizen

From this reading “In civilian clothes I felt a masquerader.”

floppy noun US /ˈflɑːpi/

a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer

From this reading “The trousers felt very floppy.”

Milan noun US /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading “I had bought a ticket at Milan for Stresa.”

missed adjective US /mɪst/

not caught with the senses or the mind

From this reading “I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.”

ticket noun US /ˈtɪkət/

a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

From this reading “I had bought a ticket at Milan for Stresa.”

trousers noun US /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading “The trousers felt very floppy.”

uniform adjective US /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading “I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

civilian clothes noun + noun

In this reading “In civilian clothes I felt a masquerader.”

bought a ticket verb + article + noun counted as “buy … ticket”

In this reading “I had bought a ticket at Milan for Stresa.”

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.”

new hat adjective + noun

In this reading “I had also bought a new hat.”

felt very verb + adjective

In this reading “The trousers felt very floppy.”

All words in this reading · 33

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading I had also bought a new hat.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

civiliannounUS /səˈvɪljən/

a nonmilitary citizen

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

floppynounUS /ˈflɑːpi/

a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer

From this reading The trousers felt very floppy.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading I had also bought a new hat.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

masqueradernoun

a participant in a masquerade

From this reading In civilian clothes I felt a masquerader.

MilannounUS /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

missedadjectiveUS /mɪst/

not caught with the senses or the mind

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading I had also bought a new hat.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

Stresa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

ticketnounUS /ˈtɪkət/

a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

From this reading I had bought a ticket at Milan for Stresa.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading The trousers felt very floppy.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The trousers felt very floppy.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I had been in uniform a long time and I missed the feeling of being held by your clothes.

Chapter 33 of A farewell to arms by Ernest Hemingway holds 312 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of A farewell to arms contain?

Chapter 33 holds 312 sentences of A farewell to arms, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 33 of A farewell to arms by Ernest Hemingway exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 312 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of A farewell to arms?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A farewell to arms

Common questions about reading A farewell to arms by Ernest Hemingway on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A farewell to arms?

Yes. All 9383 sentences of Project Gutenberg eBook #75201 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A farewell to arms is used?

Project Gutenberg eBook #75201, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A farewell to arms take to read?

About 600 minutes of reading across 1877 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A farewell to arms section by section

How to work through A farewell to arms section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A farewell to arms to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A farewell to arms

Words and structures a reader meets early in A farewell to arms, each tappable for pronunciation and meaning.

Summer
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Village
A word that appears in the opening chapter of A farewell to arms; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.