Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A First Family of Tasajara
A First Family of Tasajara

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of A First Family of Tasajara is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A First Family of Tasajara
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?
You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”
Grant quickly recovered himself.
I am afraid,” he said, coming forward, unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.
I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A First Family of Tasajara

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of A First Family of Tasajara is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?
Line 2
You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”
Line 3
Grant quickly recovered himself.
/ɡrænt ˈkwɪkli rəˈkʌvərd hɪmˈself/
Line 4
I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.
Line 5
I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”
/aɪ sɔː hɜːr pæs ɪn jɔːr ˈkærɪdʒ ə fjuː ˈmoʊmənts əˈɡoʊ ənd ˈhævɪŋ ə ˈmesədʒ fɔːr hɜːr aɪ ˈventʃərd tuː ˈfɑːloʊ hɜːr hiːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dumb adjective US /dʌm/

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity

From this reading ““Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?”

indiscretion noun US /ˌɪndɪˈskreʃən/

the trait of being injudicious

From this reading ““Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?”

introduce verb US /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading “You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.””

lively adjective US /ˈlaɪvli/

full of life and energy

From this reading ““Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?”

regarding verb US /rɪˈɡɑːrdɪŋ/

-ing form of “regard” — deem to be

From this reading ““Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?”

Senora noun US /ˌsiːˈnjɔːrə/

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English “Mrs” or “madam”

From this reading ““I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.”

speechless adjective US /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading ““Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?”

ventured verb US /ˈventʃərd/

past form of “venture” — proceed somewhere despite the risk of possible dangers

From this reading “I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.””

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

Diego

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

dumbadjectiveUS /dʌm/

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

GrantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading Grant quickly recovered himself.

Harcourt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Grant quickly recovered himself.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

indiscretionnounUS /ˌɪndɪˈskreʃən/

the trait of being injudicious

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

Jose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

livelyadjectiveUS /ˈlaɪvli/

full of life and energy

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Grant quickly recovered himself.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Grant quickly recovered himself.

regardingverbUS /rɪˈɡɑːrdɪŋ/

-ing form of “regard” — deem to be

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

SenoranounUS /ˌsiːˈnjɔːrə/

a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English “Mrs” or “madam”

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

speechlessadjectiveUS /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

trespassernoun

someone who intrudes on the privacy or property of another without permission

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading “I am afraid,” he said, coming forward, “unless Miss Harcourt does, that I am a mere trespasser in your house, Senora.

venturedverbUS /ˈventʃərd/

past form of “venture” — proceed somewhere despite the risk of possible dangers

From this reading I saw her pass in your carriage a few moments ago, and having a message for her I ventured to follow her here.”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Mother of God!” said that lively lady, regarding the two speechless men, “is it an indiscretion we are making here--or are you dumb?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading You, Don Diego, are loud enough when you and Don Jose are together; at least introduce your friend.”

Chapter 15 of A First Family of Tasajara by Bret Harte holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of A First Family of Tasajara contain?

Chapter 15 holds 172 sentences of A First Family of Tasajara, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 15 of A First Family of Tasajara by Bret Harte exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of A First Family of Tasajara?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A First Family of Tasajara

Common questions about reading A First Family of Tasajara by Bret Harte on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A First Family of Tasajara?

Yes. All 2851 sentences of Project Gutenberg eBook #2723 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A First Family of Tasajara is used?

Project Gutenberg eBook #2723, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A First Family of Tasajara take to read?

About 237 minutes of reading across 571 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A First Family of Tasajara section by section

How to work through A First Family of Tasajara section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of A First Family of Tasajara to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A First Family of Tasajara

Words and structures a reader meets early in A First Family of Tasajara, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter
A word that appears in the opening chapter of A First Family of Tasajara; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Blows
A word that appears in the opening chapter of A First Family of Tasajara; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wingate
A word that appears in the opening chapter of A First Family of Tasajara; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Accent
A word that appears in the opening chapter of A First Family of Tasajara; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.