Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Frenchman in America
A Frenchman in America

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of A Frenchman in America is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Frenchman in America
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.
_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.
The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.
I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.
The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Frenchman in America

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of A Frenchman in America is here in full — 126 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.
Line 2
_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.
Line 3
The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.
Line 4
I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.
/aɪ wɑːz ə ˈlɪtəl əˈfreɪd ʌv ðə ˈbɑːstoʊniənz aɪ hæd hɜːrd soʊ mʌtʃ əˈbaʊt ðer ˈpaʊər ʌv ˈkrɪtɪsɪzəm ðæt aɪ hæd ˈɔːlmoʊst kʌm tuː ðə kənˈkluːʒən ðæt ɪt wɑːz nekst tuː ˌɪmˈpɑːsəbəl tuː pliːz ðem/
Line 5
The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.
/ðə ˈbɑːstən ˈnuːzpeɪpərz ðɪs ˈmɔːrnɪŋ ɡɪv fʊl rɪˈpɔːrts ʌv maɪ ˈlektʃər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appreciative adjective US /əˈpriːʃieɪtɪv/

feeling or expressive of gratitude

From this reading “The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.”

audiences noun US /ˈɑːdiənsəz/

plural of “audience” — a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading “MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.”

auspices noun US /ˈɔːspɪsɪz/

kindly endorsement and guidance

From this reading “_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.”

Bostonians noun US /ˈbɑːstoʊniənz/

plural of “bostonian” — a native or resident of Boston

From this reading “I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.”

favorable adjective US /ˈfeɪvərəbəl/

encouraging or approving or pleasing

From this reading “_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.”

laughs noun US /læfs/

plural of “laugh” — the sound of laughing

From this reading “MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.”

lecture verb US /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading “MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.”

tour noun US /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading “_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

last night adjective + noun

In this reading “_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.”

most favorable adverb + adjective

In this reading “_Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.”

reports of verb + particle counted as “report of”

In this reading “The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

2500

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

7

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

appreciativeadjectiveUS /əˈpriːʃieɪtɪv/

feeling or expressive of gratitude

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

AUDIENCESnounUS /ˈɑːdiənsəz/

plural of “audience” — a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

auspicesnounUS /ˈɔːspɪsɪz/

kindly endorsement and guidance

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

BeganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

BostonnounUS /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

BostoniansnounUS /ˈbɑːstoʊniənz/

plural of “bostonian” — a native or resident of Boston

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

conclusionnounUS /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

criticismnounUS /ˈkrɪtɪsɪzəm/

disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

crowdedadjectiveUS /ˈkraʊdəd/

overfilled or compacted or concentrated

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

favorableadjectiveUS /ˈfeɪvərəbəl/

encouraging or approving or pleasing

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

HADauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

HAVEauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

LAUGHSnounUS /læfs/

plural of “laugh” — the sound of laughing

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

LECTUREverbUS /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

MANnounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

MANYadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

newspapersnounUS /ˈnuːzpeɪpərz/

plural of “newspaper” — a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

ONEpronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

OPENINGnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

OTHERS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

REFLECTIONSnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

reportsnounUS /rɪˈpɔːrts/

plural of “report” — a written document describing the findings of some individual or group

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

SMILEverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

SOONadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The Boston newspapers this morning give full reports of my lecture.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I was a little afraid of the Bostonians; I had heard so much about their power of criticism that I had almost come to the conclusion that it was next to impossible to please them.

TOOadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

tournounUS /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

Tremont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading _Boston, January 7._ Began my second American tour under most favorable auspices last night, in the Tremont Temple.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

WHOpronounUS /huː/

which person or people

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The huge hall was crowded with an audience of about 2500 people--a most kind, warm, keen, and appreciative audience.

WON'T

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY OPENING LECTURE--REFLECTIONS ON AUDIENCES I HAVE HAD--THE MAN WHO WON'T SMILE--THE ONE WHO LAUGHS TOO SOON, AND MANY OTHERS.

Chapter 5 of A Frenchman in America by Max O'Rell holds 126 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of A Frenchman in America contain?

Chapter 5 holds 126 sentences of A Frenchman in America, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 5 of A Frenchman in America by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 126 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of A Frenchman in America?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Frenchman in America

Common questions about reading A Frenchman in America by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Frenchman in America?

Yes. All 3717 sentences of Project Gutenberg eBook #32261 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Frenchman in America is used?

Project Gutenberg eBook #32261, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Frenchman in America take to read?

About 309 minutes of reading across 744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Frenchman in America section by section

How to work through A Frenchman in America section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Frenchman in America to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Frenchman in America

Words and structures a reader meets early in A Frenchman in America, each tappable for pronunciation and meaning.

Frenchman
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jonathan
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.