Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Frenchman in America
A Frenchman in America

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of A Frenchman in America is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Frenchman in America
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.
_From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.
Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.
I was frozen, and so were they.
For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Frenchman in America

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of A Frenchman in America is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.
Line 2
_From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.
Line 3
Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.
Line 4
I was frozen, and so were they.
/aɪ wɑːz ˈfroʊzən ənd soʊ wɜːr ðeɪ/
Line 5
For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.
/fɔːr ə ˈkwɔːrtər ʌv æn ˈaʊər aɪ prəˈsiːdɪd ˈveri ˈkɔːʃəsli ˈfiːlɪŋ ðə ɡraʊnd æz ɪt wɜːr æz aɪ went ɑːn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

applause noun US /əˈplɔːz/

a demonstration of approval by clapping the hands together

From this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

cautiously adverb US /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading “For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.”

connecticut noun US /kəˈnetəkət/

a New England state; one of the original 13 colonies

From this reading “A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.”

frozen adjective US /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading “I was frozen, and so were they.”

January noun US /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading “_From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.”

Opera noun US /ˈɑːprə/

a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes

From this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

scenery noun US /ˈsiːnəri/

the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale

From this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

suspected adjective US /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

on the stage preposition + article + noun counted as “on … stage”

In this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

at the Opera preposition + article + noun counted as “at … opera”

In this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

crowded room adjective + noun

In this reading “Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.”

For a quarter preposition + article + noun counted as “for … quarter”

In this reading “For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

8

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I was frozen, and so were they.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

applausenounUS /əˈplɔːz/

a demonstration of approval by clapping the hands together

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

AUDIENCEnounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

cautiouslyadverbUS /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

CONNECTICUTnounUS /kəˈnetəkət/

a New England state; one of the original 13 colonies

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

crowdedadjectiveUS /ˈkraʊdəd/

overfilled or compacted or concentrated

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

experienceverbUS /ɪkˈspɪriəns/

undergo or live through a difficult experience

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

frozenadjectiveUS /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading I was frozen, and so were they.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

HARDadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

HousenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

MERIDEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

MERRYadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

OperanounUS /ˈɑːprə/

a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

PULLverbUS /pʊl/

cause to move by pulling

From this reading A CONNECTICUT AUDIENCE--MERRY MERIDEN--A HARD PULL.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

scenerynounUS /ˈsiːnəri/

the painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I was frozen, and so were they.

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

suspectedadjectiveUS /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I was frozen, and so were they.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _From Meriden, January 8._ A Connecticut audience was a new experience to me.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading For a quarter of an hour I proceeded very cautiously, feeling the ground, as it were, as I went on.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I was frozen, and so were they.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

YesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Yesterday I had a crowded room at the Opera House in Meriden; but if you had been behind the scenery, when I made my appearance on the stage, you would not have suspected it, for not one of the audience treated me to a little applause.

Chapter 6 of A Frenchman in America by Max O'Rell holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of A Frenchman in America contain?

Chapter 6 holds 47 sentences of A Frenchman in America, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 6 of A Frenchman in America by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of A Frenchman in America?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Frenchman in America

Common questions about reading A Frenchman in America by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Frenchman in America?

Yes. All 3717 sentences of Project Gutenberg eBook #32261 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Frenchman in America is used?

Project Gutenberg eBook #32261, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Frenchman in America take to read?

About 309 minutes of reading across 744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Frenchman in America section by section

How to work through A Frenchman in America section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Frenchman in America to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Frenchman in America

Words and structures a reader meets early in A Frenchman in America, each tappable for pronunciation and meaning.

Frenchman
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jonathan
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.