Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Frenchman in America
A Frenchman in America

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of A Frenchman in America is here in full — 56 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Frenchman in America
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.
_Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.
On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.
Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.
I should very much like to know.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Frenchman in America

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of A Frenchman in America is here in full — 56 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.
Line 2
_Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.
Line 3
On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.
/ɑːn ərˈaɪvɪŋ hiːr ðɪs ˈmɔːrnɪŋ aɪ faʊnd ðæt maɪ ˈkʌmɪŋ hæd bɪn kept ˈpɜːrfəktli ˈsiː.krət/
Line 4
Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.
Line 5
I should very much like to know.
/aɪ ʃʊd ˈveri mʌtʃ laɪk tuː noʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advertisements noun US /ˈædvərtaɪzmənts/

plural of “advertisement” — a public promotion of some product or service

From this reading “Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.”

advertising noun US /ˈædvərtaɪzɪŋ/

a public promotion of some product or service

From this reading “DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.”

arriving verb US /ərˈaɪvɪŋ/

-ing form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading “On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.”

Buffalo noun US /ˈbʌfəloʊ/

large shaggy-haired brown bison of North American plains

circulars noun US /ˈsɜːrkjələrz/

plural of “circular” — an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution

From this reading “Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.”

impresario noun US /ˌɪmprɪˈsɑːrioʊ/

a sponsor who books and stages public entertainments

From this reading “Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.”

lecture verb US /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading “DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.”

select adjective US /səˈlekt/

of superior grade

From this reading “Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

DIFFERENT WAYS adjective + noun

In this reading “DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.”

arriving here verb + particle counted as “arrive here”

In this reading “On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

13

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

advertisementsnounUS /ˈædvərtaɪzmənts/

plural of “advertisement” — a public promotion of some product or service

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

ADVERTISINGnounUS /ˈædvərtaɪzɪŋ/

a public promotion of some product or service

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

AMERICANnounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

arrivingverbUS /ərˈaɪvɪŋ/

-ing form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

BuffalonounUS /ˈbʌfəloʊ/

large shaggy-haired brown bison of North American plains

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

circularsnounUS /ˈsɜːrkjələrz/

plural of “circular” — an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

DIFFERENTadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

impresarionounUS /ˌɪmprɪˈsɑːrioʊ/

a sponsor who books and stages public entertainments

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

IMPRESARIOS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

intelligentadjectiveUS /ˌɪnˈtelədʒənt/

having the capacity for thought and reason especially to a high degree

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

intendverbUS /ˌɪnˈtend/

have in mind as a purpose

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I should very much like to know.

LECTUREverbUS /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I should very much like to know.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

METHODSnounUS /ˈmeθədz/

plural of “method” — a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading I should very much like to know.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

mysterynounUS /ˈmɪstəri/

something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

selectadjectiveUS /səˈlekt/

of superior grade

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I should very much like to know.

soldadjectiveUS /soʊld/

disposed of to a purchaser

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

THEIRdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading On arriving here this morning, I found that my coming had been kept perfectly secret.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

WAYSnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading DIFFERENT WAYS OF ADVERTISING A LECTURE--AMERICAN IMPRESARIOS AND THEIR METHODS.

well-to-doadjective

in fortunate circumstances financially; moderately rich

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading Perhaps my impresario wishes my audience to be very select, and has sent only private circulars to the intelligent, well-to-do inhabitants of the place--or, I said to myself, perhaps the house is all sold, and he has no need of any further advertisements.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading _Buffalo, January 13._ When you intend to give a lecture anywhere, and you wish it to be a success, it is a mistake to make a mystery of it.

Chapter 8 of A Frenchman in America by Max O'Rell holds 56 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of A Frenchman in America contain?

Chapter 8 holds 56 sentences of A Frenchman in America, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 8 of A Frenchman in America by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 56 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of A Frenchman in America?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Frenchman in America

Common questions about reading A Frenchman in America by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Frenchman in America?

Yes. All 3717 sentences of Project Gutenberg eBook #32261 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Frenchman in America is used?

Project Gutenberg eBook #32261, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Frenchman in America take to read?

About 309 minutes of reading across 744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Frenchman in America section by section

How to work through A Frenchman in America section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Frenchman in America to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Frenchman in America

Words and structures a reader meets early in A Frenchman in America, each tappable for pronunciation and meaning.

Frenchman
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jonathan
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.