Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Frenchman in America
A Frenchman in America

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of A Frenchman in America is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Frenchman in America
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."
_Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.
It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.
I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.
My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Frenchman in America

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of A Frenchman in America is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."
Line 2
_Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.
Line 3
It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.
/ɪt pəˈzesəz ˈbjuːtəfəl striːts ˈævənuːz ənd wɔːks ənd ə faɪn skwer ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv wɪtʃ stændz ə rɪˈmɑːrkəbli faɪn ˈmɑːnjuːmənt/
Line 4
I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.
Line 5
My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avenues noun US /ˈævənuːz/

plural of “avenue” — a line of approach

From this reading “It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.”

detroit noun US /dɪˈtrɔɪt/

the largest city in Michigan and a major Great Lakes port; center of the United States automobile industry; located in southeastern Michigan on the Detroit river across from Windsor

From this reading “DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."”

interviewer noun US /ˈɪntərvjuːər/

a person who conducts an interview

From this reading “DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."”

monotony noun US /məˈnɑːtəni/

the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety

From this reading “I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.”

monument noun US /ˈmɑːnjuːmənt/

a structure erected to commemorate persons or events

From this reading “It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.”

owes verb US /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading “My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.”

possesses verb US /pəˈzesəz/

third-person singular of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading “It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.”

suggests verb US /səˈdʒests/

third-person singular of “suggest” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading “My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

remarkably fine adverb + adjective

In this reading “It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.”

in the middle preposition + article + noun counted as “in … middle”

In this reading “It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

22

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

Amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading _Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

ANGLO-SAXONnoun

a native or inhabitant of England prior to the Norman Conquest

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

avenuesnounUS /ˈævənuːz/

plural of “avenue” — a line of approach

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

breakingnounUS /ˈbreɪkɪŋ/

the act of breaking something

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading _Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.

DETROITnounUS /dɪˈtrɔɪt/

the largest city in Michigan and a major Great Lakes port; center of the United States automobile industry; located in southeastern Michigan on the Detroit river across from Windsor

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading _Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

FREEverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

gracefulnessnoun

beautiful carriage

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

GUID

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

INTERVIEWERnounUS /ˈɪntərvjuːər/

a person who conducts an interview

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

LADYnounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

monotonynounUS /məˈnɑːtəni/

the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

monumentnounUS /ˈmɑːnjuːmənt/

a structure erected to commemorate persons or events

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

nationaladjectiveUS /ˈnæʃənəl/

of or relating to or belonging to a nation or country

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

originnounUS /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

owesverbUS /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

parallelograms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

possessesverbUS /pəˈzesəz/

third-person singular of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

PRESSverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

REFLECTIONSnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

remarkablyadverbUS /rɪˈmɑːrkəbli/

to a remarkable degree or extent

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

standsnounUS /stændz/

plural of “stand” — a support or foundation

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

StatesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

suggestsverbUS /səˈdʒests/

third-person singular of “suggest” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

TOWNnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

UNCOadverb

to a remarkable degree or extent

From this reading DETROIT--THE TOWN--THE DETROIT "FREE PRESS"--A LADY INTERVIEWER--THE "UNCO GUID" IN DETROIT--REFLECTIONS ON THE ANGLO-SAXON "UNCO GUID."

UnitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

vanitynounUS /ˈvænəti/

feelings of excessive pride

From this reading My national vanity almost suggests to me that this town owes its gracefulness to its French origin.

walksnounUS /wɔːks/

plural of “walk” — the act of traveling by foot

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It possesses beautiful streets, avenues, and walks, and a fine square in the middle of which stands a remarkably fine monument.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading I am also grateful to this city for breaking the monotony of the eternal parallelograms with which the whole of the United States are built.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _Detroit, February 22._ Am delighted with Detroit.

Chapter 23 of A Frenchman in America by Max O'Rell holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of A Frenchman in America contain?

Chapter 23 holds 132 sentences of A Frenchman in America, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 23 of A Frenchman in America by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of A Frenchman in America?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Frenchman in America

Common questions about reading A Frenchman in America by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Frenchman in America?

Yes. All 3717 sentences of Project Gutenberg eBook #32261 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Frenchman in America is used?

Project Gutenberg eBook #32261, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Frenchman in America take to read?

About 309 minutes of reading across 744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Frenchman in America section by section

How to work through A Frenchman in America section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Frenchman in America to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Frenchman in America

Words and structures a reader meets early in A Frenchman in America, each tappable for pronunciation and meaning.

Frenchman
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jonathan
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.