Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Frenchman in America
A Frenchman in America

Chapter XXXIII

Chapter 33 of A Frenchman in America is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Frenchman in America
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.
_Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.
The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.
In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.
I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Frenchman in America

Chapter XXXIII

Chapter 33 of A Frenchman in America is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.
Line 2
_Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.
Line 3
The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.
/ðə ˌjuːnəˈvɜːrsəti ɪz ˈsɪtʃuːeɪtɪd ɑːn ə hɪl ɪn ðə mɪdst ʌv ə wʊd əˈbaʊt hæf ə maɪl frʌm ðə ˈlɪtəl taʊn ʌv ˈbluːmɪŋtən/
Line 4
In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.
Line 5
I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.
/aɪ wɪl weɪt tɪl ðen tuː dʒɑːt daʊn maɪ ˌɪmˈpreʃənz ʌv ˌjuːnəˈvɜːrsəti laɪf ɪn ðɪs ˈkʌntri/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Arbor noun US /ˈɑːrbər/

tree (as opposed to shrub)

From this reading “In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.”

Bloomington noun US /ˈbluːmɪŋtən/

a university town in south central Indiana

From this reading “The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.”

indianapolis noun US /ˌɪndiəˈnæpəlɪs/

the capital and largest city of Indiana; a major commercial center in the country's heartland; site of an annual 500-mile automobile race

From this reading “THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.”

jot noun US /dʒɑːt/

a brief (and hurriedly handwritten) note

From this reading “I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.”

Lectured verb US /ˈlektʃərd/

past form of “lecture” — deliver a lecture or talk

From this reading “_Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.”

Michigan noun US /ˈmɪʃɪɡən/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.”

spree noun US /spriː/

a brief indulgence of your impulses

From this reading “THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.”

veterans noun US /ˈvetərənz/

plural of “veteran” — a serviceman who has seen considerable active service

From this reading “THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few days adjective + noun

In this reading “In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.”

wait till verb + particle

In this reading “I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.”

in the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.”

little town adjective + noun

In this reading “The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.”

on a hill preposition + article + noun counted as “on … hill”

In this reading “The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.”

till then preposition + adverb

In this reading “I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

13

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

Ann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

ArbornounUS /ˈɑːrbər/

tree (as opposed to shrub)

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

ARMYnounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

BloomingtonnounUS /ˈbluːmɪŋtən/

a university town in south central Indiana

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

buildingsnounUS /ˈbɪldɪŋz/

plural of “building” — a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

EQUILIBRIST

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

GRANDadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

impressionsnounUS /ˌɪmˈpreʃənz/

plural of “impression” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

Ind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

INDIANAnounUS /ˌɪndiˈænə/

a state in midwestern United States

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

INDIANAPOLISnounUS /ˌɪndiəˈnæpəlɪs/

the capital and largest city of Indiana; a major commercial center in the country's heartland; site of an annual 500-mile automobile race

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

jotnounUS /dʒɑːt/

a brief (and hurriedly handwritten) note

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

largestadjectiveUS /ˈlɑːrdʒəst/

superlative of “large” — above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

LecturedverbUS /ˈlektʃərd/

past form of “lecture” — deliver a lecture or talk

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

MARVELOUSadjectiveUS /ˈmɑːrvələs/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

MichigannounUS /ˈmɪʃɪɡən/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

milenounUS /maɪl/

a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

REPUBLICnounUS /riˈpʌblək/

a political system in which the supreme power lies in a body of citizens who can elect people to represent them

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

SPREEnounUS /spriː/

a brief indulgence of your impulses

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

studentsnounUS /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading In a few days I shall be at Ann Arbor, the University of Michigan, the largest in America, I am told.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

UNIVERSITYnounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

VETERANSnounUS /ˈvetərənz/

plural of “veteran” — a serviceman who has seen considerable active service

From this reading THE UNIVERSITY OF INDIANA--INDIANAPOLIS--THE VETERANS OF THE GRAND ARMY OF THE REPUBLIC ON THE SPREE--A MARVELOUS EQUILIBRIST.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will wait till then to jot down my impressions of university life in this country.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading The university is situated on a hill in the midst of a wood, about half a mile from the little town of Bloomington.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading _Bloomington, Ind., March 13._ Lectured yesterday before the students of the University of Indiana, and visited the different buildings this morning.

Chapter 33 of A Frenchman in America by Max O'Rell holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of A Frenchman in America contain?

Chapter 33 holds 47 sentences of A Frenchman in America, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 33 of A Frenchman in America by Max O'Rell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of A Frenchman in America?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Frenchman in America

Common questions about reading A Frenchman in America by Max O'Rell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Frenchman in America?

Yes. All 3717 sentences of Project Gutenberg eBook #32261 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Frenchman in America is used?

Project Gutenberg eBook #32261, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Frenchman in America take to read?

About 309 minutes of reading across 744 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Frenchman in America section by section

How to work through A Frenchman in America section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Frenchman in America to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Frenchman in America

Words and structures a reader meets early in A Frenchman in America, each tappable for pronunciation and meaning.

Frenchman
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jonathan
A word that appears in the opening chapter of A Frenchman in America; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.