Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Gringo in Mañana-Land
A Gringo in Mañana-Land

Chapter XVII

Chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Gringo in Mañana-Land
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ADIOS!
I A fruit steamer carried me back to New Orleans.
After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.
The steamer docked at eight in the evening.
The immigration inspector had gone home.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Gringo in Mañana-Land

Chapter XVII

Chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ADIOS!
/ˌɑːdiˈoʊs/
Line 2
I A fruit steamer carried me back to New Orleans.
/aɪ ə fruːt ˈstiːmər ˈkærid miː bæk tuː nuː ˈɔːrliənz/
Line 3
After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.
Line 4
The steamer docked at eight in the evening.
/ðə ˈstiːmər dɑːkt æt eɪt ɪn ðə ˈiːvnɪŋ/
Line 5
The immigration inspector had gone home.
/ðə ˌɪməˈɡreɪʃən ˌɪnˈspektər hæd ɡɔːn hoʊm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adios noun US /ˌɑːdiˈoʊs/

a farewell remark

From this reading “ADIOS!”

controversies noun US /ˈkɑːntrəvɜːrsiz/

plural of “controversy” — a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement

From this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

delays noun US /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

diminutive adjective US /dɪˈmɪnjətɪv/

very small

From this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

docked verb US /dɑːkt/

past form of “dock” — come into dock

From this reading “The steamer docked at eight in the evening.”

immigration noun US /ˌɪməˈɡreɪʃən/

migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)

From this reading “The immigration inspector had gone home.”

postponements noun US /poʊstˈpoʊnmənts/

plural of “postponement” — time during which some action is awaited

From this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

republics noun US /riˈpʌblɪks/

plural of “republic” — a political system in which the supreme power lies in a body of citizens who can elect people to represent them

From this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

several months adjective + noun counted as “several month”

In this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

looked forward verb + particle counted as “look forward”

expect or hope for

In this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

gone home adjective + noun

In this reading “The immigration inspector had gone home.”

struggles with verb + particle counted as “struggle with”

In this reading “After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.”

in the evening preposition + article + noun counted as “in … evening”

In this reading “The steamer docked at eight in the evening.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

ADIOSnounUS /ˌɑːdiˈoʊs/

a farewell remark

From this reading ADIOS!

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

Anglo-Saxonnoun

a native or inhabitant of England prior to the Norman Conquest

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The steamer docked at eight in the evening.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

CentraladjectiveUS /ˈsentrəl/

serving as an essential component

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

controversiesnounUS /ˈkɑːntrəvɜːrsiz/

plural of “controversy” — a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

delaysnounUS /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

diminutiveadjectiveUS /dɪˈmɪnjətɪv/

very small

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

dockedverbUS /dɑːkt/

past form of “dock” — come into dock

From this reading The steamer docked at eight in the evening.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading The steamer docked at eight in the evening.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The steamer docked at eight in the evening.

formalitynounUS /fɔːrˈmæləti/

a requirement of etiquette or custom

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading The immigration inspector had gone home.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The immigration inspector had gone home.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading The immigration inspector had gone home.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

immigrationnounUS /ˌɪməˈɡreɪʃən/

migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)

From this reading The immigration inspector had gone home.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

inspectornounUS /ˌɪnˈspektər/

a high ranking police officer

From this reading The immigration inspector had gone home.

landingnounUS /ˈlændɪŋ/

an intermediate platform in a staircase

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

markedadjectiveUS /mɑːrkt/

strongly marked; easily noticeable

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

mañana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

MexiconounUS /ˈmeksəkoʊ/

a republic in southern North America; became independent from Spain in 1810

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

officialsnounUS /əˈfɪʃəlz/

plural of “official” — a worker who holds or is invested with an office

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

OrleansnounUS /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

pettyadjectiveUS /ˈpetiː/

inferior in rank or status

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

pompousadjectiveUS /ˈpɑːmpəs/

puffed up with vanity

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

postponementsnounUS /poʊstˈpoʊnmənts/

plural of “postponement” — time during which some action is awaited

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

republicsnounUS /riˈpʌblɪks/

plural of “republic” — a political system in which the supreme power lies in a body of citizens who can elect people to represent them

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

steamernounUS /ˈstiːmər/

a clam that is usually steamed in the shell

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

strugglesnounUS /ˈstrʌɡəlz/

plural of “struggle” — an energetic attempt to achieve something

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I A fruit steamer carried me back to New Orleans.

travelverbUS /ˈtrævəl/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading After several months of travel in Mexico and Central America--travel marked by many delays, by many postponements until _mañana_, by many controversies with petty officials, and by many struggles with the pompous formality of diminutive republics--one looked forward to landing again in an Anglo-Saxon country.

Chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land by Harry L. (Harry La Tourette) Foster holds 95 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land contain?

Chapter 17 holds 95 sentences of A Gringo in Mañana-Land, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land by Harry L. (Harry La Tourette) Foster exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 95 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of A Gringo in Mañana-Land?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Gringo in Mañana-Land

Common questions about reading A Gringo in Mañana-Land by Harry L. (Harry La Tourette) Foster on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Gringo in Mañana-Land?

Yes. All 4463 sentences of Project Gutenberg eBook #67200 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Gringo in Mañana-Land is used?

Project Gutenberg eBook #67200, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Gringo in Mañana-Land take to read?

About 371 minutes of reading across 893 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Gringo in Mañana-Land section by section

How to work through A Gringo in Mañana-Land section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of A Gringo in Mañana-Land to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Gringo in Mañana-Land

Words and structures a reader meets early in A Gringo in Mañana-Land, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of A Gringo in Mañana-Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of A Gringo in Mañana-Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tropical
A word that appears in the opening chapter of A Gringo in Mañana-Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tramp
A word that appears in the opening chapter of A Gringo in Mañana-Land; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.