Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu
A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Chapter XII

Chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.
Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.
One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.
On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.
He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Chapter XII

Chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.
Line 2
Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.
Line 3
One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.
Line 4
On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.
/ɑːn ðə ˈsʌmət wɑːz ə ˈbjuːtəfəl ˈpæləs kənˈstrʌktəd ʌv ˈpreʃəs stoʊnz ˈɪntuː wɪtʃ hiː ˈentərd frʌm ˌkjʊriˈɑːsəti/
Line 5
He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.
/hiː lʊkt ərˈaʊnd bʌt faʊnd noʊ ˈlɪvɪŋ ˈkriːtʃər ənd wɑːz ˈwɔːkɪŋ θruː ðə ruːmz wen hɪz ɪrz kɑːt ə ˈweɪlɪŋ saʊnd ənd ˈɡoʊɪŋ təˈwɔːrdz ðə pleɪs wens ɪt ˈɪʃuːd hiː dɪˈskʌvərd ə ˈbjuːtəfəl ˈdæmzəl ɪkˈstendəd ɑːn ə kaʊtʃ ənd ˈwiːpɪŋ ˈveri ˈbɪtərli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

collision noun US /kəˈlɪʒən/

(physics) a brief event in which two or more bodies come together

From this reading “One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.”

conveys verb US /kənˈveɪz/

third-person singular of “convey” — (of information) make known; pass on

From this reading “THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.”

hillock noun US /ˈhɪlək/

a small natural hill

From this reading “One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.”

inconvenience noun US /ˌɪnkənˈviːnjəns/

an inconvenient discomfort

From this reading “Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.”

obtains verb US /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading “THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.”

rescues noun US /ˈreskjuːz/

plural of “rescue” — recovery or preservation from loss or danger

From this reading “THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.”

shah noun US /ʃɑː/

title for the former hereditary monarch of Iran

From this reading “THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.”

wailing noun US /ˈweɪlɪŋ/

loud cries made while weeping

From this reading “He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

precious stones adjective + noun counted as “precious stone”

a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry

In this reading “On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.”

living creature noun + noun

In this reading “He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.”

looked around verb + particle counted as “look around”

look about oneself

In this reading “He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.”

on a couch preposition + article + noun counted as “on … couch”

In this reading “He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.”

passed over verb + particle counted as “pass over”

bypass

In this reading “One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.”

On the summit preposition + article + noun counted as “on … summit”

In this reading “On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.”

beautiful palace adjective + noun

In this reading “On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.”

by the aid preposition + article + noun counted as “by … aid”

In this reading “Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.”

All words in this reading · 121

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

176

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

BAKÁWALÍ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

BEAUTEOUSadjective

(poetic) beautiful, especially to the sight

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

Bistán

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

BRIDEnounUS /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

CALLEDverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

CASTLEnounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

collisionnounUS /kəˈlɪʒən/

(physics) a brief event in which two or more bodies come together

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

COMESnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

constructedverbUS /kənˈstrʌktəd/

past form of “construct” — make by combining materials and parts

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

CONVEYSverbUS /kənˈveɪz/

third-person singular of “convey” — (of information) make known; pass on

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

COUSINnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

curiositynounUS /ˌkjʊriˈɑːsəti/

a state in which you want to learn more about something

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

damselnounUS /ˈdæmzəl/

a young unmarried woman

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

DEMONnounUS /ˈdiːmən/

an evil supernatural being

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

FAIRYnounUS /ˈferi/

a small being, human in form, playful and having magical powers

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

FIERCEadjectiveUS /fɪrs/

marked by extreme and violent energy

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

FINDSnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

granitenounUS /ˈɡrænət/

plutonic igneous rock having visibly crystalline texture; generally composed of feldspar and mica and quartz

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

HEpronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

HERdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

hillocknounUS /ˈhɪlək/

a small natural hill

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

HISdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

inconveniencenounUS /ˌɪnkənˈviːnjəns/

an inconvenient discomfort

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

issuedverbUS /ˈɪʃuːd/

past form of “issue” — prepare and issue for public distribution or sale

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

Káf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

MARRIAGEnounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

mountverbUS /maʊnt/

attach to a support

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

OBTAINSverbUS /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

OWNverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

PALACEnounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

PARENTSnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

powdernounUS /ˈpaʊdər/

a solid substance in the form of tiny loose particles; a solid that has been pulverized

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

PRINCEnounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

PRISONERnounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

PYKAR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

reducedadjectiveUS /rəˈduːst/

made less in size or amount or degree

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

RESCUESnounUS /ˈreskjuːz/

plural of “rescue” — recovery or preservation from loss or danger

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

RETURNSnounUS /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

rocksnounUS /rɑːks/

plural of “rock” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

RUH-AFZA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

SHAHnounUS /ʃɑː/

title for the former hereditary monarch of Iran

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

summitnounUS /ˈsʌmət/

the highest level or degree attainable; the highest stage of development

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

travelverbUS /ˈtrævəl/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

Táj

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

ul-Mulúk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

wailingnounUS /ˈweɪlɪŋ/

loud cries made while weeping

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the summit was a beautiful palace, constructed of precious stones, into which he entered from curiosity.

weepingadjectiveUS /ˈwiːpɪŋ/

showing sorrow

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading He looked around but found no living creature, and was walking through the rooms when his ears caught a wailing sound, and going towards the place whence it issued he discovered a beautiful damsel extended on a couch and weeping very bitterly.

WHEREconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Táj ul-Mulúk, after suffering every inconvenience, determined at last to leave the earth altogether, and, by the aid of the green fruit which he had with him, to travel about in the air.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE PRINCE COMES TO THE CASTLE OF A FIERCE DEMON CALLED SHAH PYKAR, WHERE HE FINDS RUH-AFZA, COUSIN OF BAKÁWALÍ, A PRISONER—HE RESCUES HER FROM THE DEMON AND CONVEYS HER TO HER PARENTS—HE OBTAINS BAKÁWALÍ IN MARRIAGE AND RETURNS WITH HIS BEAUTEOUS FAIRY BRIDE TO HIS OWN PALACE.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading One day he passed over a mountain so high that by its side Káf would seem a mere hillock, and of granite so hard that mount Bistán[176] would be reduced to powder by collision with one of its rocks.

Chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu by W. A. (William Alexander) [Compiler] Clouston holds 108 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and contain?

Chapter 12 holds 108 sentences of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu by W. A. (William Alexander) [Compiler] Clouston exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 108 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Common questions about reading A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu by W. A. (William Alexander) [Compiler] Clouston on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu?

Yes. All 6526 sentences of Project Gutenberg eBook #57468 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu is used?

Project Gutenberg eBook #57468, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu take to read?

About 543 minutes of reading across 1306 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu section by sect

How to work through A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Words and structures a reader meets early in A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu, each tappable for pronunciation and meaning.

Group
A word that appears in the opening chapter of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eastern
A word that appears in the opening chapter of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romances
A word that appears in the opening chapter of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.