Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Hardy Norseman
A Hardy Norseman

Chapter XIII

Chapter 13 of A Hardy Norseman is here in full — 389 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Hardy Norseman
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.
Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.
“But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.
It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’
If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Hardy Norseman

Chapter XIII

Chapter 13 of A Hardy Norseman is here in full — 389 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.
Line 2
Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.
Line 3
“But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.
Line 4
It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’
Line 5
If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arena noun US /ərˈiːnə/

a particular environment or walk of life

From this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

creaking noun US /ˈkriːkɪŋ/

a squeaking sound

From this reading “The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.”

indicates verb US /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

pitched adjective US /pɪtʃt/

(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form

From this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

sparsely adverb US /ˈspɑːrsli/

in a sparse way

From this reading “The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.”

stormy adjective US /ˈstɔːrmi/

(especially of weather) affected or characterized by storms or commotion

From this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

strife noun US /straɪf/

lack of agreement or harmony

From this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

unlocked adjective US /ənˈlɑːkt/

not firmly fastened or secured

From this reading “The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

finish a sentence verb + article + noun counted as “finish … sentence”

In this reading ““But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.”

take care verb + noun

be careful, prudent, or watchful

In this reading “If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’””

talk nonsense verb + noun

In this reading ““But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.”

furnished room adjective + noun

In this reading “The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.”

know perfectly verb + particle

In this reading ““But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.”

passed by verb + particle counted as “pass by”

move past

In this reading “Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

allowverbUS /əˈlaʊ/

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

animatedadjectiveUS /ˈænəmeɪtɪd/

having life or vigor or spirit

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

arenanounUS /ərˈiːnə/

a particular environment or walk of life

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

Balholm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

CarolineadjectiveUS /ˈkerəlaɪn/

of or relating to the life and times of kings Charles I or Charles II of England

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

Celia's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

CharmsnounUS /tʃɑːrmz/

plural of “charm” — attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

creakingnounUS /ˈkriːkɪŋ/

a squeaking sound

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

dears

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

desolateadjectiveUS /ˈdesələt/

providing no shelter or sustenance

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

distinctlyadverbUS /dɪˈstɪŋktli/

clear to the mind; with distinct mental discernment

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

Don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

EvidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

finishverbUS /ˈfɪnɪʃ/

come or bring to a finish or an end

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

Frithiof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

indicatesverbUS /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

keynounUS /kiː/

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

latch-key

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

lodging-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

pitchedadjectiveUS /pɪtʃt/

(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

plentynounUS /ˈplenti/

a full supply

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

quarrelnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry dispute

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

sparselyadverbUS /ˈspɑːrsli/

in a sparse way

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

stickverbUS /stɪk/

put, fix, force, or implant

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

stormyadjectiveUS /ˈstɔːrmi/

(especially of weather) affected or characterized by storms or commotion

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

strifenounUS /straɪf/

lack of agreement or harmony

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

Turnours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

unlockedadjectiveUS /ənˈlɑːkt/

not firmly fastened or secured

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading It’s like the catch that they used to sing at Balholm, about ‘Celia’s Charms.’

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The gloomy little lodging-house felt desolate enough to him as he unlocked the door with his latch-key and climbed the creaking stairs to his sparsely furnished room.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Evidently the three Miss Turnours were having a very animated quarrel, for their voices were pitched in that high key which indicates a stormy atmosphere, and even their words reached him distinctly as he passed by the bedroom which was the arena of strife.

writesverbUS /raɪts/

third-person singular of “write” — produce a literary work

From this reading If any one ever writes a catch called ‘The Quarrel,’ he must take care to stick in plenty of ‘my dears!’”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “But, my dear Caroline—” “Don’t talk nonsense, my dear, you know perfectly well—” “Do you mean to say, my dear—” “I wonder,” thought Frithiof, “whether they ever allow each other to finish a sentence.

Chapter 13 of A Hardy Norseman by Edna Lyall holds 389 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of A Hardy Norseman contain?

Chapter 13 holds 389 sentences of A Hardy Norseman, unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 13 of A Hardy Norseman by Edna Lyall exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 389 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of A Hardy Norseman?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Hardy Norseman

Common questions about reading A Hardy Norseman by Edna Lyall on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Hardy Norseman?

Yes. All 7342 sentences of Project Gutenberg eBook #55825 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Hardy Norseman is used?

Project Gutenberg eBook #55825, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Hardy Norseman take to read?

About 600 minutes of reading across 1469 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Hardy Norseman section by section

How to work through A Hardy Norseman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A Hardy Norseman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Hardy Norseman

Words and structures a reader meets early in A Hardy Norseman, each tappable for pronunciation and meaning.

Things
A word that appears in the opening chapter of A Hardy Norseman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ready
A word that appears in the opening chapter of A Hardy Norseman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cecil
A word that appears in the opening chapter of A Hardy Norseman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Below
A word that appears in the opening chapter of A Hardy Norseman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.