Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Husband by Proxy
A Husband by Proxy

Chapter XXXVII

Cover illustration for A Husband by Proxy
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.
August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.
The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.
Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.
There was nothing left undone in the case of Hardy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Husband by Proxy

Chapter XXXVII

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.
Line 2
August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.
Line 3
The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.
Line 4
Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.
Line 5
There was nothing left undone in the case of Hardy.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Alone noun US /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.”

Among preposition US /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading “Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.”

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.”

Hand noun US /hand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.”

Here noun US /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.”

Left noun US /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “There was nothing left undone in the case of Hardy.”

Nothing pronoun US /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “There was nothing left undone in the case of Hardy.”

Whence adverb US /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading “A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.”

All words in this reading · 76

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

ahead

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

almost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

alonenounUS /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

Atlantic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

August

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

bosom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

bourne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

bringing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

calming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

case

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

charms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

color

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

creatures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

deep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

delights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

dimpling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

Dorothy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

Europe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

expanse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

flown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

four

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

glory

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

gray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

Hardy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

herenounUS /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

HONEYMOON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

human

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

invitations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

Jerold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

joys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

just

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

laid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

looming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

many

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

meed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

month

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

passengers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

restless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

return

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

sky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

sorrows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

summer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

surface

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

There

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

turned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

undone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

vast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

visibly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was nothing left undone in the case of Hardy.

waters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Jerold and Dorothy, alone at last, even among so many passengers, were four days deep in their honeymoon, with all the delights of Europe looming just ahead.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading A HONEYMOON A month had flown to the bourne whence no summer charms return.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading August had laid a calming hand on all the gray Atlantic, dimpling its surface with invitations to the color and glory of the sky.

world

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world turned almost visibly here, in this vast expanse of waters, bringing its meed of joys and sorrows to the restless human creatures on its bosom.