Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Journey from This World to the Next
A Journey from This World to the Next

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of A Journey from This World to the Next is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Journey from This World to the Next
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Julian passes into a fool.
The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.
But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.
Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.
I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Journey from This World to the Next

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of A Journey from This World to the Next is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Julian passes into a fool.
/ˈdʒuːliən ˈpæsəz ˈɪntuː ə fuːl/
Line 2
The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.
Line 3
But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.
Line 4
Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.
/ˈsɜːrtən ɪt ɪz aɪ wɑːz ˈveri fɑːr frʌm ˈbiːɪŋ wʌt ɪz ˈdʒenərəli ˌʌndərˈstʊd baɪ ðæt wɜːrd ˈbiːɪŋ ə moʊst ˈkʌnɪŋ dɪˈzaɪnɪŋ ɑːrtʃ neɪv/
Line 5
I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arch noun US /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading “Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.”

designing noun US /dɪˈzaɪnɪŋ/

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

From this reading “Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.”

fools noun US /fuːlz/

plural of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading “But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.”

Julian noun US /ˈdʒuːliən/

Roman Emperor and nephew of Constantine; he restored paganism as the official religion of the Roman Empire and destroyed Christian temples but his decision was reversed after his death (331?-363)

From this reading “Julian passes into a fool.”

knave noun US /neɪv/

a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading “Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.”

Lewis noun US /ˈluːɪs/

United States rock star singer and pianist (born in 1935)

From this reading ““The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.”

passes noun US /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading “Julian passes into a fool.”

performed verb US /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading ““The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Julian passes into a fool.

actedverbUS /ˈæktɪd/

past form of “act” — perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

archnounUS /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

CertainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

cunningadjectiveUS /ˈkʌnɪŋ/

attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

designingnounUS /dɪˈzaɪnɪŋ/

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

follynounUS /ˈfɑːli/

the trait of acting stupidly or rashly

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading Julian passes into a fool.

foolsnounUS /fuːlz/

plural of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

IIInoun

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Julian passes into a fool.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

JuliannounUS /ˈdʒuːliən/

Roman Emperor and nephew of Constantine; he restored paganism as the official religion of the Roman Empire and destroyed Christian temples but his decision was reversed after his death (331?-363)

From this reading Julian passes into a fool.

knavenounUS /neɪv/

a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

LewisnounUS /ˈluːɪs/

United States rock star singer and pianist (born in 1935)

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

passesnounUS /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading Julian passes into a fool.

performedverbUS /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

preferredadjectiveUS /prəˈfɜːrd/

more desirable than another

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

realitynounUS /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

SimpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

surnamed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading I knew very well the folly of my master, and of many others, and how to make my advantage of this knowledge.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading But, in reality, I know not whether I might so properly be said to have acted the fool in his court as to have made fools of all others in it.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Certain it is, I was very far from being what is generally understood by that word, being a most cunning, designing, arch knave.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading “The next visit I made to the world was performed in France, where I was born in the court of Lewis III, and had afterwards the honor to be preferred to be fool to the prince, who was surnamed Charles the Simple.

Chapter 15 of A Journey from This World to the Next by Henry Fielding holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of A Journey from This World to the Next contain?

Chapter 15 holds 47 sentences of A Journey from This World to the Next, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 15 of A Journey from This World to the Next by Henry Fielding exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of A Journey from This World to the Next?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Journey from This World to the Next

Common questions about reading A Journey from This World to the Next by Henry Fielding on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Journey from This World to the Next?

Yes. All 1261 sentences of Project Gutenberg eBook #1147 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Journey from This World to the Next is used?

Project Gutenberg eBook #1147, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Journey from This World to the Next take to read?

About 105 minutes of reading across 253 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Journey from This World to the Next section by section

How to work through A Journey from This World to the Next section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of A Journey from This World to the Next to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Journey from This World to the Next

Words and structures a reader meets early in A Journey from This World to the Next, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of A Journey from This World to the Next; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Boleyn
A word that appears in the opening chapter of A Journey from This World to the Next; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Relates
A word that appears in the opening chapter of A Journey from This World to the Next; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
History
A word that appears in the opening chapter of A Journey from This World to the Next; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.