Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Little Girl in Old New York
A Little Girl in Old New York

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Little Girl in Old New York is here in full — 254 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Little Girl in Old New York
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.
NEWARK, 1896.
"How would you like to go to New York to live, little girl?"
The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."
He did sometimes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Little Girl in Old New York

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Little Girl in Old New York is here in full — 254 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.
Line 2
NEWARK, 1896.
Line 3
"How would you like to go to New York to live, little girl?"
Line 4
The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."
/ðə ˈlɪtəl ɡɜːrl lʊkt ʌp ˈɪntuː hɜːr ˈfɑːðərz feɪs tuː siː ɪf hiː wɑːz ˈmeɪkɪŋ fʌn/
Line 5
He did sometimes.
/hiː dɪd səmˈtaɪmz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Company noun US /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading “New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.”

douglas noun US /ˈdʌɡləs/

United States politician who proposed that individual territories be allowed to decide whether they would have slavery; he engaged in a famous series of debates with Abraham Lincoln (1813-1861)

From this reading “New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.”

father's noun US /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."”

fun noun US /fʌn/

activities that are enjoyable or amusing

From this reading “The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."”

Mead noun US /miːd/

United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)

From this reading “New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.”

moore noun US /mʊr/

United States composer of works noted for their use of the American vernacular (1893-1969)

newark noun US /ˈnuːərk/

the largest city in New Jersey; located in northeastern New Jersey

From this reading “NEWARK, 1896.”

York noun US /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading “New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.”

All words in this reading · 43

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1896

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NEWARK, 1896.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

AMANDA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

CompanynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did sometimes.

Dodd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

DOROTHY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

DOUGLASnounUS /ˈdʌɡləs/

United States politician who proposed that individual territories be allowed to decide whether they would have slavery; he engaged in a famous series of debates with Abraham Lincoln (1813-1861)

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

FRIENDnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

funnounUS /fʌn/

activities that are enjoyable or amusing

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

GIRLnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

HERdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

LITTLEadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

MAMMA'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

MeadnounUS /miːd/

United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

MOOREnounUS /mʊr/

United States composer of works noted for their use of the American vernacular (1893-1969)

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

NEWARKnounUS /ˈnuːərk/

the largest city in New Jersey; located in northeastern New Jersey

From this reading NEWARK, 1896.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading He did sometimes.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

TO-DAY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The little girl looked up into her father's face to see if he was "making fun."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading New York Dodd, Mead and Company To _DOROTHY MOORE_, A LITTLE GIRL OF TO-DAY, FROM HER MAMMA'S FRIEND, AMANDA M. DOUGLAS.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "How would you like to go to New York to live, little girl?"

Chapter 1 of A Little Girl in Old New York by Amanda M. Douglas holds 254 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Little Girl in Old New York contain?

Chapter 1 holds 254 sentences of A Little Girl in Old New York, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Little Girl in Old New York by Amanda M. Douglas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 254 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Little Girl in Old New York?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Little Girl in Old New York

Common questions about reading A Little Girl in Old New York by Amanda M. Douglas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Little Girl in Old New York?

Yes. All 6062 sentences of Project Gutenberg eBook #23780 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Little Girl in Old New York is used?

Project Gutenberg eBook #23780, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Little Girl in Old New York take to read?

About 505 minutes of reading across 1213 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Little Girl in Old New York section by section

How to work through A Little Girl in Old New York section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of A Little Girl in Old New York to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Little Girl in Old New York

Words and structures a reader meets early in A Little Girl in Old New York, each tappable for pronunciation and meaning.

Company
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old New York; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dorothy
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old New York; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Moore
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old New York; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old New York; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.