Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Little Girl in Old Quebec
A Little Girl in Old Quebec

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec is here in full — 351 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Little Girl in Old Quebec
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.
A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.
Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.
There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.
When the blaze had burned them to coals the cooking began.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Little Girl in Old Quebec

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec is here in full — 351 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.
Line 2
A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.
/ə fjuː ˈlʌɡʒəriz hæd bɪn brɔːt ˈðɪθɜːr bʌt ðə ˈmʌðər ˈɡʌvərmənt hæd ə ˈfiːlɪŋ ðæt ðə ˈkɑːlənɪsts ɔːt ˈmoʊstli tuː prəˈvaɪd fɔːr ðemˈselvz ənd wɑːz ˈɔːfən ˌɪnˈdɪfrənt tuː ðə ˈnesəseri dɪˈmændz/
Line 3
Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.
Line 4
There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.
/ðer wɑːz ə ɡreɪt stoʊn ˈtʃɪmni wɪð ə bentʃ æt iːtʃ saɪd ənd fɔːr ə ˈfaɪərpleɪs tuː flæt stoʊnz ðæt wʊd biː fɪld ɪn wɪð tʃʌŋks ʌv wʊd/
Line 5
When the blaze had burned them to coals the cooking began.
/wen ðə bleɪz hæd bɜːrnd ðem tuː koʊlz ðə ˈkʊkɪŋ bɪˈɡæn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chunks noun US /tʃʌŋks/

plural of “chunk” — a compact mass

From this reading “There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.”

coals noun US /koʊlz/

plural of “coal” — fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period

From this reading “When the blaze had burned them to coals the cooking began.”

colonists noun US /ˈkɑːlənɪsts/

plural of “colonist” — a person who settles in a new colony or moves into new country

From this reading “A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.”

luxuries noun US /ˈlʌɡʒəriz/

plural of “luxury” — something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading “A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.”

skins noun US /skɪnz/

plural of “skin” — a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading “SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.”

spinning noun US /ˈspɪnɪŋ/

creating thread

From this reading “SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.”

sundown noun US /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading “SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.”

weaving noun US /ˈwiːvɪŋ/

creating fabric

From this reading “SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

benchnounUS /bentʃ/

a long seat for more than one person

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

blanketnounUS /ˈblæŋkət/

bedding that keeps a person warm in bed

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

blazenounUS /bleɪz/

a strong flame that burns brightly

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

burnedadjectiveUS /bɜːrnd/

treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

chimneynounUS /ˈtʃɪmni/

a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

chunksnounUS /tʃʌŋks/

plural of “chunk” — a compact mass

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

coalsnounUS /koʊlz/

plural of “coal” — fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

coarseadjectiveUS /kɔːrs/

of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

colonistsnounUS /ˈkɑːlənɪsts/

plural of “colonist” — a person who settles in a new colony or moves into new country

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

cookingnounUS /ˈkʊkɪŋ/

the act of preparing something (as food) by the application of heat

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

demandsnounUS /dɪˈmændz/

plural of “demand” — an urgent or peremptory request

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

Dubray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

fireplacenounUS /ˈfaɪərpleɪs/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

flatadjectiveUS /flæt/

having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

indifferentadjectiveUS /ˌɪnˈdɪfrənt/

marked by a lack of interest

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

luxuriesnounUS /ˈlʌɡʒəriz/

plural of “luxury” — something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

MereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

mostlyadverbUS /ˈmoʊstli/

in large part; mainly or chiefly

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

necessaryadjectiveUS /ˈnesəseri/

absolutely essential

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

prepareverbUS /priˈper/

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

provideverbUS /prəˈvaɪd/

give something useful or necessary to

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

rudeadjectiveUS /ruːd/

socially incorrect in behavior

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

skinsnounUS /skɪnz/

plural of “skin” — a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

spinningnounUS /ˈspɪnɪŋ/

creating thread

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

squarely-built

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

SUMMERnounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

sundownnounUS /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

TIMEnounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A few luxuries had been brought thither, but the mother government had a feeling that the colonists ought mostly to provide for themselves, and was often indifferent to the necessary demands.

weavingnounUS /ˈwiːvɪŋ/

creating fabric

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Mere Dubray went out to the kitchen and began to prepare supper.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the blaze had burned them to coals the cooking began.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There was a great stone chimney with a bench at each side, and for a fireplace two flat stones that would be filled in with chunks of wood.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading SUMMER TIME The child sat in a dream on a rude, squarely-built settle with a coarse blanket on it of Indian make and some skins thrown over the back, for often at sundown the air grew cool and as yet women were not spinning or weaving as in old France.

Chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec by Amanda M. Douglas holds 351 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec contain?

Chapter 3 holds 351 sentences of A Little Girl in Old Quebec, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec by Amanda M. Douglas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 351 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Little Girl in Old Quebec?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Little Girl in Old Quebec

Common questions about reading A Little Girl in Old Quebec by Amanda M. Douglas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Little Girl in Old Quebec?

Yes. All 5944 sentences of Project Gutenberg eBook #23779 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Little Girl in Old Quebec is used?

Project Gutenberg eBook #23779, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Little Girl in Old Quebec take to read?

About 495 minutes of reading across 1189 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Little Girl in Old Quebec section by section

How to work through A Little Girl in Old Quebec section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of A Little Girl in Old Quebec to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Little Girl in Old Quebec

Words and structures a reader meets early in A Little Girl in Old Quebec, each tappable for pronunciation and meaning.

Ralph
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old Quebec; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Destournier
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old Quebec; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gayly
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old Quebec; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Along
A word that appears in the opening chapter of A Little Girl in Old Quebec; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.