Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A little Irish girl
A little Irish girl

Chapter III

Chapter 3 of A little Irish girl is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A little Irish girl
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.
She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:
"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".
Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.
She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A little Irish girl

Chapter III

Chapter 3 of A little Irish girl is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.
Line 2
She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:
Line 3
"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".
Line 4
Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.
Line 5
She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.
/ʃiː dɪd nɑːt meɪk ˈveri ˈræpəd ˈprɑːɡres wɪð ˈtɜːrki ɪn ˈeɪʒə ənd ɪts ˈlætətuːdz ənd ˈlɑːndʒətuːdz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Asia noun US /ˈeɪʒə/

the largest continent with 60% of the earth's population; it is joined to Europe on the west to form Eurasia; it is the site of some of the world's earliest civilizations

From this reading “She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.”

Dublin noun US /ˈdʌblɪn/

capital and largest city and major port of the Irish Republic

From this reading “"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".”

freak noun US /friːk/

a person or animal that is markedly unusual or deformed

From this reading “NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.”

latitudes noun US /ˈlætətuːdz/

plural of “latitude” — the angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself

From this reading “She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.”

longitudes noun US /ˈlɑːndʒətuːdz/

plural of “longitude” — the angular distance between a point on any meridian and the prime meridian at Greenwich

From this reading “She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.”

Patrick noun US /ˈpætrɪk/

Apostle and patron saint of Ireland; an English missionary to Ireland in the 5th century

From this reading “"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".”

steeple noun US /ˈstiːpəl/

a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top

From this reading “"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".”

underwent verb US /ˌʌndərˈwent/

inflected form of “undergo” — pass through

From this reading “NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

rapid progress adjective + noun

In this reading “She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.”

decent people adjective + noun

In this reading “"St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".”

little girl adjective + noun

a youthful female person

In this reading “NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.”

quite cheerful adverb + adjective

In this reading “She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:”

through the hall preposition + article + noun counted as “through … hall”

In this reading “She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:”

file out verb + adjective

march out, in a file

In this reading “She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:”

got out verb + adjective counted as “get out”

move out of or depart from

In this reading “She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

approvedadjectiveUS /əˈpruːvd/

established by authority; given authoritative approval

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

AsianounUS /ˈeɪʒə/

the largest continent with 60% of the earth's population; it is joined to Europe on the west to form Eurasia; it is the site of some of the world's earliest civilizations

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

copy-paper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

decentadjectiveUS /ˈdiːsənt/

socially or conventionally correct; refined or virtuous

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

DublinnounUS /ˈdʌblɪn/

capital and largest city and major port of the Irish Republic

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

Euphemia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

fileverbUS /faɪl/

record in a public office or in a court of law

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

FREAKnounUS /friːk/

a person or animal that is markedly unusual or deformed

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

Fräulein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

gailyadverbUS /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

Glock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

highlyadverbUS /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

hummed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

latitudesnounUS /ˈlætətuːdz/

plural of “latitude” — the angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

longitudesnounUS /ˈlɑːndʒətuːdz/

plural of “longitude” — the angular distance between a point on any meridian and the prime meridian at Greenwich

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

Norah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

NORAH'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

PatricknounUS /ˈpætrɪk/

Apostle and patron saint of Ireland; an English missionary to Ireland in the 5th century

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

punishmentnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

school-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

steeplenounUS /ˈstiːpəl/

a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading "St. Patrick was a gentleman And come of decent people, He built a church in Dublin town And on it put a steeple".

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

TurkeynounUS /ˈtɜːrki/

large gallinaceous bird with fan-shaped tail; widely domesticated for food

From this reading She did not make very rapid progress with Turkey in Asia and its latitudes and longitudes.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

underwentverbUS /ˌʌndərˈwent/

inflected form of “undergo” — pass through

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Miss Euphemia might not have approved very highly of the song if she had heard it, but it is to be feared that Norah did not trouble herself very much about that.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading She was quite cheerful as she watched the long train of girls file out two and two through the hall, Fräulein Glock and Miss Euphemia bringing up the rear, and when they were gone she shut herself up in the empty school-room, and whilst she got out pen and copy-paper she hummed gaily:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading NORAH'S FREAK Perhaps no little girl ever underwent punishment with so light a heart as Norah did that afternoon.

Chapter 3 of A little Irish girl by J. M. (Josephine Martin) Callwell holds 110 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A little Irish girl contain?

Chapter 3 holds 110 sentences of A little Irish girl, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 3 of A little Irish girl by J. M. (Josephine Martin) Callwell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 110 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A little Irish girl?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A little Irish girl

Common questions about reading A little Irish girl by J. M. (Josephine Martin) Callwell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A little Irish girl?

Yes. All 2367 sentences of Project Gutenberg eBook #75934 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A little Irish girl is used?

Project Gutenberg eBook #75934, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A little Irish girl take to read?

About 197 minutes of reading across 474 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A little Irish girl section by section

How to work through A little Irish girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of A little Irish girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A little Irish girl

Words and structures a reader meets early in A little Irish girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of A little Irish girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Champion
A word that appears in the opening chapter of A little Irish girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Faith
A word that appears in the opening chapter of A little Irish girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of A little Irish girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.