Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Little Norsk
A Little Norsk

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Little Norsk is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Little Norsk
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.
When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.
She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!
Mor Kom!"
This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Little Norsk

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Little Norsk is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.
/ðə ˈberiəl ʌv hɜːr ded ˈmʌðər/
Line 2
When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.
Line 3
She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!
Line 4
Mor Kom!"
Line 5
This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brush verb US /brʌʃ/

rub with a brush, or as if with a brush

From this reading “She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!”

burial noun US /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading “THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.”

fists noun US /fɪsts/

plural of “fist” — a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading “She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!”

pushing noun US /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading “She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!”

roused verb US /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading “This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?”

solemnly adverb US /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading “She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!”

waif noun US /weɪf/

a homeless child especially one forsaken or orphaned

From this reading “When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.”

woke verb US /woʊk/

inflected form of “wake” — be awake, be alert, be there

From this reading “When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

Ansnoun

the part of the nervous system of vertebrates that controls involuntary actions of the smooth muscles and heart and glands

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

Anson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

brushverbUS /brʌʃ/

rub with a brush, or as if with a brush

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

BURIALnounUS /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

DEADadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

fistsnounUS /fɪsts/

plural of “fist” — a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

flower-like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

Gearheart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

goin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

HERdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

Kom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mor Kom!"

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

Mor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

MOTHERnounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

pushingnounUS /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

rousedverbUS /raʊzd/

past form of “rouse” — become active

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

solemnlyadverbUS /ˈsɔːləmli/

in a grave and sedate manner

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

steadilyadverbUS /ˈstedəli/

at a steady rate or pace

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BURIAL OF HER DEAD MOTHER.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

waifnounUS /weɪf/

a homeless child especially one forsaken or orphaned

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading She stared steadily and solemnly into his open eyes for a while, and when he smiled she smiled back; but when he lifted his large hand and tried to brush her hair she grew frightened, pushing her little fists against him, and began to cry "Mor!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

wokeverbUS /woʊk/

inflected form of “wake” — be awake, be alert, be there

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading When Anson woke the next morning, he found the great flower-like eyes of the little waif staring straight into his face with a surprise too great for words or cries.

ynounUS /waɪ/

a silvery metallic element that is common in rare-earth minerals; used in magnesium and aluminum alloys

From this reading This roused Gearheart, who said: "Well, Ans, what are y' goin' to do with that child?

Chapter 3 of A Little Norsk by Hamlin Garland holds 113 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Little Norsk contain?

Chapter 3 holds 113 sentences of A Little Norsk, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Little Norsk by Hamlin Garland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 113 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Little Norsk?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Little Norsk

Common questions about reading A Little Norsk by Hamlin Garland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Little Norsk?

Yes. All 1971 sentences of Project Gutenberg eBook #21850 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Little Norsk is used?

Project Gutenberg eBook #21850, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Little Norsk take to read?

About 164 minutes of reading across 395 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Little Norsk section by section

How to work through A Little Norsk section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of A Little Norsk to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Little Norsk

Words and structures a reader meets early in A Little Norsk, each tappable for pronunciation and meaning.

Adoptive
A word that appears in the opening chapter of A Little Norsk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parents
A word that appears in the opening chapter of A Little Norsk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twist
A word that appears in the opening chapter of A Little Norsk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wish't
A word that appears in the opening chapter of A Little Norsk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.