Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Living Lie
A Living Lie

Chapter II

Chapter 2 of A Living Lie is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Living Lie
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.
'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.
'What a place to live in!
You needn't trouble to get down.
The pavement's dry--I'll walk.'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Living Lie

Chapter II

Chapter 2 of A Living Lie is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.
/ə prəˈvɪnʃəl ˈkɔːrnər ʌv ˈperɪs ðə ɡeɪts ɑːr kloʊzd sɜːr sed ðə ˈdraɪvər ˈbendɪŋ daʊn frʌm hɪz bɑːks/
Line 2
'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.
Line 3
'What a place to live in!
/wʌt ə pleɪs tuː laɪv ɪn/
Line 4
You needn't trouble to get down.
Line 5
The pavement's dry--I'll walk.'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bending noun US /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading “A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.”

cab noun US /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading “'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.”

driver noun US /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading “A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.”

dry adjective US /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading “The pavement's dry--I'll walk.'”

gates noun US /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading “A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.”

interior adjective US /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading “'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.”

nine noun US /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading “'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.”

provincial adjective US /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading “A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

live in verb + particle

live in the house where one works

In this reading “'What a place to live in!”

get down verb + adjective

lower (one's body) as by kneeling

In this reading “You needn't trouble to get down.”

All words in this reading · 37

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

bendingnounUS /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

cabnounUS /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

CORNERnounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading The pavement's dry--I'll walk.'

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

gatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading You needn't trouble to get down.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pavement's dry--I'll walk.'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading 'What a place to live in!

interioradjectiveUS /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading 'What a place to live in!

needn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You needn't trouble to get down.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

PARISnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

pavement's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pavement's dry--I'll walk.'

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading 'What a place to live in!

PROVINCIALadjectiveUS /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A PROVINCIAL CORNER OF PARIS 'The gates are closed, sir,' said the driver, bending down from his box.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading 'What a place to live in!

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading You needn't trouble to get down.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading 'Closed at half-past nine!' exclaimed a voice from the interior of the cab.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading The pavement's dry--I'll walk.'

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading 'What a place to live in!

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You needn't trouble to get down.

Chapter 2 of A Living Lie by Paul Bourget holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of A Living Lie contain?

Chapter 2 holds 131 sentences of A Living Lie, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 2 of A Living Lie by Paul Bourget exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of A Living Lie?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Living Lie

Common questions about reading A Living Lie by Paul Bourget on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Living Lie?

Yes. All 4914 sentences of Project Gutenberg eBook #65887 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Living Lie is used?

Project Gutenberg eBook #65887, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Living Lie take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Living Lie section by section

How to work through A Living Lie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of A Living Lie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Living Lie

Words and structures a reader meets early in A Living Lie, each tappable for pronunciation and meaning.

Contents
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Provincial
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corner
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.