Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Living Lie
A Living Lie

Chapter XXI

Chapter 21 of A Living Lie is here in full — 237 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Living Lie
Context Illustration Reading 1/47 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.
It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.
Claude had spent several days with Colette.
The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.
Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Living Lie

Chapter XXI

Chapter 21 of A Living Lie is here in full — 237 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/47 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.
Line 2
It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.
/ɪt wɑːz əˈbaʊt tuː ɪn ðə ˌæftərˈnuːn ənd ðer hæd bɪn ə rɪˈtɜːrn ʌv ˈɡlɔːriəs sprɪŋ ˈweðər ˈbrɪŋɪŋ ə braɪt bluː skaɪ ənd wɔːrm meɪ ˈbriːzɪz/
Line 3
Claude had spent several days with Colette.
Line 4
The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.
Line 5
Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breezes noun US /ˈbriːzɪz/

plural of “breeze” — a slight wind (usually refreshing)

From this reading “It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.”

Colette noun US /ˈkoʊˈlet/

French writer of novels about women (1873-1954)

From this reading “THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.”

curling noun US /ˈkɜːrlɪŋ/

a game played on ice in which heavy stones with handles are slid toward a target

From this reading “Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.”

quarrels noun US /ˈkwɔːrəlz/

plural of “quarrel” — an angry dispute

From this reading “The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.”

reflecting adjective US /rɪˈflektɪŋ/

causing reflection or having a device that reflects

From this reading “Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.”

revivals noun US /riˈvaɪvəlz/

plural of “revival” — bringing again into activity and prominence

From this reading “The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.”

vehement adjective US /ˈviːəmənt/

marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid

From this reading “The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.”

wreaths noun US /riːθs/

plural of “wreath” — flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes

From this reading “Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

blue sky adjective + noun

the sky as viewed during daylight

In this reading “It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.”

several days adjective + noun

In this reading “Claude had spent several days with Colette.”

Two days noun + noun

In this reading “THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.”

terrible scene adjective + noun

In this reading “THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.”

on account preposition + noun

In this reading “The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.”

on the balcony preposition + article + noun counted as “on … balcony”

In this reading “THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.”

spring weather verb + noun

In this reading “It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.”

two lovers noun + noun counted as “two lover”

In this reading “The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

ABBÉ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

ardentadjectiveUS /ˈɑːrdənt/

characterized by intense emotion

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

balconynounUS /ˈbælkəni/

an upper floor projecting from the rear over the main floor in an auditorium

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

breezesnounUS /ˈbriːzɪz/

plural of “breeze” — a slight wind (usually refreshing)

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

certaintynounUS /ˈsɜːrtənti/

the state of being certain

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

cigarnounUS /sɪˈɡɑːr/

a roll of tobacco for smoking

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

Claude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

ColettenounUS /ˈkoʊˈlet/

French writer of novels about women (1873-1954)

From this reading Claude had spent several days with Colette.

Colette's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

curlingnounUS /ˈkɜːrlɪŋ/

a game played on ice in which heavy stones with handles are slid toward a target

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

Larcher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

lawnounUS /lɔː/

the collection of rules imposed by authority

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

loversnounUS /ˈlʌvərz/

plural of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

memoriesnounUS /ˈmɛm.ə.riz/

Recollections of past events.

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

overlookedadjectiveUS /ˈoʊvərlʊkt/

not taken into account

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

quarrelsnounUS /ˈkwɔːrəlz/

plural of “quarrel” — an angry dispute

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

reflectingadjectiveUS /rɪˈflektɪŋ/

causing reflection or having a device that reflects

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

revivalsnounUS /riˈvaɪvəlz/

plural of “revival” — bringing again into activity and prominence

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Claude had spent several days with Colette.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading Claude had spent several days with Colette.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

sunshinenounUS /ˈsʌnʃaɪn/

the rays of the sun

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

TACONET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

Tuileriesnoun

palace and royal residence built for Catherine de Medicis in 1564 and burned down in 1871; all that remains today are the formal gardens

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

vehementadjectiveUS /ˈviːəmənt/

marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid

From this reading The two lovers had been seized with one of those revivals of passion which are all the more ardent and vehement on account of the memories of past quarrels and the certainty of others to come.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading It was about two in the afternoon, and there had been a return of glorious spring weather, bringing a bright blue sky and warm May breezes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE ABBÉ TACONET Two days after this terrible scene Claude Larcher was standing on the balcony of Colette's rooms, which overlooked the Tuileries gardens.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Claude had spent several days with Colette.

wreathsnounUS /riːθs/

plural of “wreath” — flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes

From this reading Larcher was reflecting upon this curious law of love as he watched the smoke of his cigar curling up in thin blue wreaths in the sunshine.

Chapter 21 of A Living Lie by Paul Bourget holds 237 sentences, grouped into 48 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of A Living Lie contain?

Chapter 21 holds 237 sentences of A Living Lie, unabridged, divided into 48 reading sections.

This page carries chapter 21 of A Living Lie by Paul Bourget exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 237 sentences, grouped into 48 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of A Living Lie?

Work through the 48 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 48 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Living Lie

Common questions about reading A Living Lie by Paul Bourget on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Living Lie?

Yes. All 4914 sentences of Project Gutenberg eBook #65887 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Living Lie is used?

Project Gutenberg eBook #65887, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Living Lie take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Living Lie section by section

How to work through A Living Lie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of A Living Lie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Living Lie

Words and structures a reader meets early in A Living Lie, each tappable for pronunciation and meaning.

Contents
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Provincial
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corner
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of A Living Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.