Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Love Crime
A Love Crime

Chapter IV

Chapter 4 of A Love Crime is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Love Crime
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.
It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.
But the postscript pressed as with a hand upon her heart.
It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.
They are on the second floor, to the right."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Love Crime

Chapter IV

Chapter 4 of A Love Crime is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.
Line 2
It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.
Line 3
But the postscript pressed as with a hand upon her heart.
/bʌt ðə ˈpoʊskrɪpt prest æz wɪð ə hænd əˈpɑːn hɜːr hɑːrt/
Line 4
It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.
Line 5
They are on the second floor, to the right."
/ðeɪ ɑːr ɑːn ðə ˈsekənd flɔːr tuː ðə raɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apartments noun US /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

decides verb US /ˌdɪˈsaɪdz/

third-person singular of “decide” — reach, make, or come to a decision about something

From this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

furnished adjective US /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

novels noun US /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading “It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.”

packet noun US /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading “It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.”

postscript noun US /ˈpoʊskrɪpt/

a note appended to a letter after the signature

From this reading “But the postscript pressed as with a hand upon her heart.”

Rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

Stockholm noun US /ˈstɑːkhoʊlm/

the capital and largest city of Sweden; located in southern Sweden on the Baltic

From this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

friendly terms adjective + noun

In this reading “It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.”

furnished apartments adjective + noun counted as “furnished apartment”

In this reading “It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.”

second floor noun + noun

In this reading “They are on the second floor, to the right."”

small packet adjective + noun

In this reading “It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

16

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

Chazel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

decidesverbUS /ˌdɪˈsaɪdz/

third-person singular of “decide” — reach, make, or come to a decision about something

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading They are on the second floor, to the right."

followsverbUS /ˈfɑːloʊz/

third-person singular of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

novelsnounUS /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

packetnounUS /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

postscriptnounUS /ˈpoʊskrɪpt/

a note appended to a letter after the signature

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

Querne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading They are on the second floor, to the right."

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading They are on the second floor, to the right."

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

StockholmnounUS /ˈstɑːkhoʊlm/

the capital and largest city of Sweden; located in southern Sweden on the Baltic

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They are on the second floor, to the right."

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading But the postscript pressed as with a hand upon her heart.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was about half-past ten in the morning when Madame Chazel received a small packet from the Baron de Querne.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading It contained two books--two new novels--and a letter, the last being similar to all those that a man of the world may write to a woman with whom he is on friendly terms.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading It ran as follows: "If your country friend decides to come to Paris, the best furnished apartments that I have seen are at 16, Rue de Stockholm.

Chapter 4 of A Love Crime by Paul Bourget holds 352 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Love Crime contain?

Chapter 4 holds 352 sentences of A Love Crime, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Love Crime by Paul Bourget exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 352 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Love Crime?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Love Crime

Common questions about reading A Love Crime by Paul Bourget on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Love Crime?

Yes. All 2945 sentences of Project Gutenberg eBook #65407 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Love Crime is used?

Project Gutenberg eBook #65407, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Love Crime take to read?

About 245 minutes of reading across 589 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Love Crime section by section

How to work through A Love Crime section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of A Love Crime to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Love Crime

Words and structures a reader meets early in A Love Crime, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of A Love Crime; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cruel
A word that appears in the opening chapter of A Love Crime; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enigma
A word that appears in the opening chapter of A Love Crime; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gibbings
A word that appears in the opening chapter of A Love Crime; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.