Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Man and a Woman
A Man and a Woman

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of A Man and a Woman is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Man and a Woman
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LAW OF NATURE.
Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.
There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.
To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.
The successes were the more numerous.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Man and a Woman

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of A Man and a Woman is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LAW OF NATURE.
/ðə lɔː ʌv ˈneɪtʃər/
Line 2
Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.
Line 3
There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.
Line 4
To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.
/tuː ɡrænt ɪt wɑːz ə freɪ ʌv kɔːrs ənd tuː dʒiːn ɪt wɑːz ˌenˈdʒɔɪmənt ʌv hɪz səkˈsesəz ənd ˈprɑːbəbliː mɔːr ˈsɑːroʊ ðæn hiː felt æt hɪz ˈfeɪljərz/
Line 5
The successes were the more numerous.
/ðə səkˈsesəz wɜːr ðə mɔːr ˈnuːmərəs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attractions noun US /əˈtrækʃənz/

plural of “attraction” — the force by which one object attracts another

From this reading “There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.”

failures noun US /ˈfeɪljərz/

plural of “failure” — an act that fails

From this reading “To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.”

fray verb US /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading “To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.”

functions noun US /ˈfʌŋkʃənz/

plural of “function” — (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

From this reading “Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.”

Ninth noun US /naɪnθ/

position nine in a countable series of things

From this reading “Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.”

owning verb US /ˈoʊnɪŋ/

-ing form of “own” — have ownership or possession of

From this reading “Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.”

shabby adjective US /ˈʃæbi/

showing signs of wear and tear

From this reading “There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.”

successes noun US /səkˈsesəz/

plural of “success” — an event that accomplishes its intended purpose

From this reading “To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

attractionsnounUS /əˈtrækʃənz/

plural of “attraction” — the force by which one object attracts another

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

educationnounUS /ˌedʒəˈkeɪʃən/

the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

enjoymentnounUS /ˌenˈdʒɔɪmənt/

the pleasure felt when having a good time

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

failuresnounUS /ˈfeɪljərz/

plural of “failure” — an act that fails

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

frayverbUS /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

functionsnounUS /ˈfʌŋkʃənz/

plural of “function” — (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

GrantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

hegiranoun

the flight of Muhammad from Mecca to Medina in 622 which marked the beginning of the Muslim era; the Muslim calendar begins in that year

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

LAWnounUS /lɔː/

the collection of rules imposed by authority

From this reading THE LAW OF NATURE.

limitedadjectiveUS /ˈlɪmətəd/

small in range or scope

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

miasmatic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

NATUREnounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading THE LAW OF NATURE.

necessaryadjectiveUS /ˈnesəseri/

absolutely essential

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

NinthnounUS /naɪnθ/

position nine in a countable series of things

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading The successes were the more numerous.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LAW OF NATURE.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

owningverbUS /ˈoʊnɪŋ/

-ing form of “own” — have ownership or possession of

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

reputationnounUS /ˌrepjəˈteɪʃən/

the state of being held in high esteem and honor

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

semi-Ethiopian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

semi-magnificent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

shabbyadjectiveUS /ˈʃæbi/

showing signs of wear and tear

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

successesnounUS /səkˈsesəz/

plural of “success” — an event that accomplishes its intended purpose

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading To Grant it was a fray, of course, and to Jean it was enjoyment of his successes, and probably more sorrow than he felt at his failures.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LAW OF NATURE.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading There was the family hegira to the capital, and much enjoyment of the limited attractions of the semi-Ethiopian and shabby but semi-magnificent city in a miasmatic valley, and it was, no doubt, some education for the children.

WardnounUS /wɔːrd/

a person who is under the protection or in the custody of another

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The successes were the more numerous.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Of what was the result of finally owning the Ninth Ward and the district I have only to say that it, of course, added to the reputation of one man--and of one woman as well, it may be added, for Jean in her necessary social functions grew in her way with Grant; but otherwise it made little difference.

Chapter 31 of A Man and a Woman by Stanley Waterloo holds 96 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of A Man and a Woman contain?

Chapter 31 holds 96 sentences of A Man and a Woman, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 31 of A Man and a Woman by Stanley Waterloo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 96 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of A Man and a Woman?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Man and a Woman

Common questions about reading A Man and a Woman by Stanley Waterloo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Man and a Woman?

Yes. All 3435 sentences of Project Gutenberg eBook #16143 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Man and a Woman is used?

Project Gutenberg eBook #16143, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Man and a Woman take to read?

About 286 minutes of reading across 687 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Man and a Woman section by section

How to work through A Man and a Woman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of A Man and a Woman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Man and a Woman

Words and structures a reader meets early in A Man and a Woman, each tappable for pronunciation and meaning.

Close
A word that appears in the opening chapter of A Man and a Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nature
A word that appears in the opening chapter of A Man and a Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of A Man and a Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forest
A word that appears in the opening chapter of A Man and a Woman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.