Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Millionaire of Yesterday
A Millionaire of Yesterday

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Millionaire of Yesterday is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Millionaire of Yesterday
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Filth,” grunted Trent--“ugh!
I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.
I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.
I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.
If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Millionaire of Yesterday

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Millionaire of Yesterday is here in full — 159 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Filth,” grunted Trent--“ugh!
Line 2
I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.
Line 3
I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.
Line 4
I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.
Line 5
If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cabins noun US /ˈkæbənz/

plural of “cabin” — small room on a ship or boat where people sleep

From this reading “I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.”

chuck verb US /tʃʌk/

throw carelessly

From this reading “If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!”

Filth noun US /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading ““Filth,” grunted Trent--“ugh!”

grunted verb US /ˈɡrʌntɪd/

past form of “grunt” — issue a grunting, low, animal-like noise

From this reading ““Filth,” grunted Trent--“ugh!”

squeamish adjective US /ˈskwiːmɪʃ/

excessively fastidious and easily disgusted

From this reading “I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.”

thicker adjective US /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading “I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.”

Trent noun US /trent/

a river in central England that flows generally northeastward to join with the Ouse River and form the Humber

From this reading ““Filth,” grunted Trent--“ugh!”

venerable adjective US /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading “I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

bitnounUS /bɪt/

a small piece or quantity of something

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

cabinsnounUS /ˈkæbənz/

plural of “cabin” — small room on a ship or boat where people sleep

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

chapnounUS /tʃæp/

a boy or man

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

chuckverbUS /tʃʌk/

throw carelessly

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

dirtyadjectiveUS /ˈdɜːrti/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

doesn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

EastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

FilthnounUS /fɪlθ/

any substance considered disgustingly foul or unpleasant

From this reading “Filth,” grunted Trent--“ugh!

Francis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

gruntedverbUS /ˈɡrʌntɪd/

past form of “grunt” — issue a grunting, low, animal-like noise

From this reading “Filth,” grunted Trent--“ugh!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

holesnounUS /hoʊlz/

plural of “hole” — an opening into or through something

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

hurrynounUS /ˈhɜːri/

a condition of urgency making it necessary to hurry

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

IrelandnounUS /ˈaɪərlənd/

a republic consisting of 26 of 32 counties comprising the island of Ireland; achieved independence from the United Kingdom in 1921

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

knockedverbUS /nɑːkt/

past form of “knock” — deliver a sharp blow or push

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

squeamishadjectiveUS /ˈskwiːmɪʃ/

excessively fastidious and easily disgusted

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

thickeradjectiveUS /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

TrentnounUS /trent/

a river in central England that flows generally northeastward to join with the Ouse River and form the Humber

From this reading “Filth,” grunted Trent--“ugh!

ugh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Filth,” grunted Trent--“ugh!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

venerableadjectiveUS /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

vileadjectiveUS /vaɪl/

morally reprehensible

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

wasn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I'm not a particular chap, wasn't brought up to it--no, nor squeamish either, but this is a bit thicker than anything I've ever knocked up against.

we'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If Francis doesn't hurry we'll have to chuck it!

westnounUS /west/

the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I've been in some places which I can't think of even now without feeling sick.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I tell you what it is, my venerable friend--I have seen some dirty cabins in the west of Ireland and some vile holes in East London.

Chapter 1 of A Millionaire of Yesterday by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim holds 159 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Millionaire of Yesterday contain?

Chapter 1 holds 159 sentences of A Millionaire of Yesterday, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Millionaire of Yesterday by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 159 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Millionaire of Yesterday?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Millionaire of Yesterday

Common questions about reading A Millionaire of Yesterday by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Millionaire of Yesterday?

Yes. All 5584 sentences of Project Gutenberg eBook #1878 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Millionaire of Yesterday is used?

Project Gutenberg eBook #1878, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Millionaire of Yesterday take to read?

About 465 minutes of reading across 1117 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Millionaire of Yesterday section by section

How to work through A Millionaire of Yesterday section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Millionaire of Yesterday to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Millionaire of Yesterday

Words and structures a reader meets early in A Millionaire of Yesterday, each tappable for pronunciation and meaning.

Filth
A word that appears in the opening chapter of A Millionaire of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grunted
A word that appears in the opening chapter of A Millionaire of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trent--
A word that appears in the opening chapter of A Millionaire of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Venerable
A word that appears in the opening chapter of A Millionaire of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.