Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Monk of Fife
Being the Chronicle Written
A Monk of Fife Being the Chronicle Written

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Monk of Fife
Being the Chronicle Written
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"What make we now?"
I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.
"What stroke may France now strike for the Maid?"
He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.
"To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Monk of Fife Being the Chronicle Written

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"What make we now?"
/wʌt meɪk wiː naʊ/
Line 2
I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.
Line 3
"What stroke may France now strike for the Maid?"
/wʌt stroʊk meɪ fræns naʊ straɪk fɔːr ðə meɪd/
Line 4
He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.
/hiː hʌŋ hɪz hed ənd plʌkt æt hɪz bɪrd er hiː spoʊk/
Line 5
"To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.
/tuː biː æz pleɪn wɪð juː æz maɪ hɑːrt ɪz wɪð ˌmaɪˈself ˈnɔːrmən hiː ˈænsərd æt læst dɪˈlɪvərəns ɔːr hoʊp ʌv dɪˈlɪvərəns siː aɪ nʌn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Barrette noun US /bərˈet/

a pin for holding women's hair in place

From this reading “I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.”

beard noun US /bɪrd/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading “He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.”

companies noun US /ˈkʌmpəniːz/

plural of “company” — an institution created to conduct business

From this reading “I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.”

deliverance noun US /dɪˈlɪvərəns/

recovery or preservation from loss or danger

From this reading “"To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.”

Norman noun US /ˈnɔːrmən/

United States operatic soprano (born in 1945)

From this reading “"To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.”

plucked adjective US /plʌkt/

of a stringed instrument; sounded with the fingers or a plectrum

From this reading “He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.”

scattered adjective US /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading “I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.”

stroke noun US /stroʊk/

(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

From this reading “"What stroke may France now strike for the Maid?"”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

BarrettenounUS /bərˈet/

a pin for holding women's hair in place

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

Barthelemy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

beardnounUS /bɪrd/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

companiesnounUS /ˈkʌmpəniːz/

plural of “company” — an institution created to conduct business

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

Compiegne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

deliverancenounUS /dɪˈlɪvərəns/

recovery or preservation from loss or danger

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

MaidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "What make we now?"

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

NormannounUS /ˈnɔːrmən/

United States operatic soprano (born in 1945)

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "What make we now?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

pluckedadjectiveUS /plʌkt/

of a stringed instrument; sounded with the fingers or a plectrum

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

scatteredadjectiveUS /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading He hung his head and plucked at his beard, ere he spoke.

strikeverbUS /straɪk/

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

strokenounUS /stroʊk/

(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

From this reading "What stroke may France now strike for the Maid?"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I asked of Barthelemy Barrette, one day, after the companies had scattered, as I have said, and we had gone back into Compiegne.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "What make we now?"

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What make we now?"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "To be as plain with you as my heart is with myself, Norman," he answered at last, "deliverance, or hope of deliverance, see I none.

Chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written by Andrew Lang holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written contain?

Chapter 30 holds 132 sentences of A Monk of Fife Being the Chronicle Written, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written by Andrew Lang exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of A Monk of Fife Being the Chronicle Written?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Monk of Fife Being the Chronicle Written

Common questions about reading A Monk of Fife Being the Chronicle Written by Andrew Lang on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Monk of Fife Being the Chronicle Written?

Yes. All 3982 sentences of Project Gutenberg eBook #1631 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Monk of Fife Being the Chronicle Written is used?

Project Gutenberg eBook #1631, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Monk of Fife Being the Chronicle Written take to read?

About 331 minutes of reading across 797 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Monk of Fife Being the Chronicle Written section by section

How to work through A Monk of Fife Being the Chronicle Written section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of A Monk of Fife Being the Chronicle Written to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Monk of Fife Being the Chronicle Written

Words and structures a reader meets early in A Monk of Fife Being the Chronicle Written, each tappable for pronunciation and meaning.

Glory
A word that appears in the opening chapter of A Monk of Fife Being the Chronicle Written; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norman
A word that appears in the opening chapter of A Monk of Fife Being the Chronicle Written; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leslie
A word that appears in the opening chapter of A Monk of Fife Being the Chronicle Written; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sometime
A word that appears in the opening chapter of A Monk of Fife Being the Chronicle Written; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.