Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Night on the Borders of the Black Forest
A Night on the Borders of the Black Forest

Chapter III

Chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest is here in full — 51 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Night on the Borders of the Black Forest
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.
The whole city rang with it.
Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.
Each, too, hinted its own solution to the enigma.
The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Night on the Borders of the Black Forest

Chapter III

Chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest is here in full — 51 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.
/ɪt wɑːz ðə moʊst mɪˈstɪriəs kraɪm ðæt hæd bɪn kəˈmɪtɪd ɪn roʊm sɪns ðə ˈfeɪməs ˈmɜːrdər ɪn ðə ˌkɑːləˈsiːəm əˈbaʊt ˈsevən jɪrz bɪˈfɔːr/
Line 2
The whole city rang with it.
/ðə hoʊl ˈsɪti ræŋ wɪð ɪt/
Line 3
Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.
Line 4
Each, too, hinted its own solution to the enigma.
/iːtʃ tuː ˈhɪntəd ɪts oʊn səˈluːʃən tuː ðə ɪˈnɪɡmə/
Line 5
The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Coliseum noun US /ˌkɑːləˈsiːəm/

an oval large stadium with tiers of seats; an arena in which contests and spectacles are held

From this reading “It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.”

festivals noun US /ˈfestəvəlz/

plural of “festival” — a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading “Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.”

homilies noun US /ˈhoʊməliz/

plural of “homily” — a sermon on a moral or religious topic

From this reading “Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.”

insinuated verb US /ˌɪnˈsɪnjuːeɪtɪd/

past form of “insinuate” — introduce or insert (oneself) in a subtle manner

From this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

politically adverb US /pəˈlɪtɪkəli/

with regard to social relationships involving authority

From this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

Roma noun US /ˈroʊmɑː/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

Sardinia noun US /sɑːrˈdiːniə/

the Italian region on the island of Sardinia; the kingdom of Sardinia was the nucleus for uniting Italy during the 19th century

From this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

suicidal adjective US /ˌsuːəˈsaɪdəl/

dangerous to yourself or your interests

From this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

seven years noun + noun

In this reading “It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.”

local newspapers adjective + noun counted as “local newspaper”

In this reading “Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.”

fine phrases adjective + noun counted as “fine phrase”

In this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

whole city adjective + noun

In this reading “The whole city rang with it.”

about seven preposition + noun

In this reading “It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.”

most mysterious adverb + adjective

In this reading “It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.”

cloud of verb + particle

In this reading “The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

Amico

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

Bardello

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

ChurchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading The whole city rang with it.

claimsnounUS /kleɪmz/

plural of “claim” — an assertion of a right (as to money or property)

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

cloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

ColiseumnounUS /ˌkɑːləˈsiːəm/

an oval large stadium with tiers of seats; an arena in which contests and spectacles are held

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

contemporariesnounUS /kənˈtempəreriz/

all the people living at the same time or of approximately the same age

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

crimenounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

deplorabile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

detailnounUS /dɪˈteɪl/

an isolated fact that is considered separately from the whole

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

Diario

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

EachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

enigmanounUS /ɪˈnɪɡmə/

something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

festivalsnounUS /ˈfestəvəlz/

plural of “festival” — a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

fingerverbUS /ˈfɪŋɡər/

feel or handle with the fingers

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

Giornale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

Girdlestone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

hintedverbUS /ˈhɪntəd/

past form of “hint” — drop a hint; intimate by a hint

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

homiliesnounUS /ˈhoʊməliz/

plural of “homily” — a sermon on a moral or religious topic

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

Hugh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

insinuatedverbUS /ˌɪnˈsɪnjuːeɪtɪd/

past form of “insinuate” — introduce or insert (oneself) in a subtle manner

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

localadjectiveUS /ˈloʊkəl/

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

miraclesnounUS /ˈmɪrəkəlz/

plural of “miracle” — any amazing or wonderful occurrence

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

newspapersnounUS /ˈnuːzpeɪpərz/

plural of “newspaper” — a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

Palazzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

particularsnounUS /pərˈtɪkjələrz/

plural of “particular” — a fact about some part (as opposed to general)

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

phrasesnounUS /ˈfreɪzəz/

plural of “phrase” — an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

politicallyadverbUS /pəˈlɪtɪkəli/

with regard to social relationships involving authority

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

Popolo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

pressingnounUS /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

provincialadjectiveUS /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading The whole city rang with it.

reportingnounUS /riˈpɔːrtɪŋ/

the news as presented by reporters for newspapers or radio or television

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

RomanounUS /ˈroʊmɑː/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

Romano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

SardinianounUS /sɑːrˈdiːniə/

the Italian region on the island of Sardinia; the kingdom of Sardinia was the nucleus for uniting Italy during the 19th century

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

scantyadjectiveUS /ˈskænti/

lacking in magnitude or quantity

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

significantadjectiveUS /səɡˈnɪfɪkənt/

important in effect or meaning

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

solutionnounUS /səˈluːʃən/

a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

suicidaladjectiveUS /ˌsuːəˈsaɪdəl/

dangerous to yourself or your interests

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

suspicionnounUS /səˈspɪʃən/

an impression that something might be the case

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Each, too, hinted its own solution to the enigma.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

tragedia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

Vero

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The whole city rang with it.

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading The _Diario_ inclined to the suicidal point of view; the _Giornale_, more politically wise than its contemporaries, pointed a significant finger towards Sardinia; the _Vero Amico_, under cover of a cloud of fine phrases, insinuated a suspicion of Hugh Girdlestone himself.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The whole city rang with it.

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading Even the wretched little local newspapers, the _Giornale di Roma_, the _Diario Romano_, and the _Vero Amico del Popolo_, made space, amid the more pressing claims of Church festivals, provincial miracles, and the reporting of homilies, to detail some few scanty particulars of the "_tragedia deplorabile_" in the Palazzo Bardello.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading It was the most mysterious crime that had been committed in Rome since the famous murder in the Coliseum about seven years before.

Chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest by Amelia B. Edwards holds 51 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest contain?

Chapter 3 holds 51 sentences of A Night on the Borders of the Black Forest, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest by Amelia B. Edwards exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 51 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Night on the Borders of the Black Forest?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Night on the Borders of the Black Forest

Common questions about reading A Night on the Borders of the Black Forest by Amelia B. Edwards on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Night on the Borders of the Black Forest?

Yes. All 3880 sentences of Project Gutenberg eBook #37707 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Night on the Borders of the Black Forest is used?

Project Gutenberg eBook #37707, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Night on the Borders of the Black Forest take to read?

About 323 minutes of reading across 776 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Night on the Borders of the Black Forest section by section

How to work through A Night on the Borders of the Black Forest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of A Night on the Borders of the Black Forest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Night on the Borders of the Black Forest

Words and structures a reader meets early in A Night on the Borders of the Black Forest, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of A Night on the Borders of the Black Forest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Barbara's
A word that appears in the opening chapter of A Night on the Borders of the Black Forest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
History
A word that appears in the opening chapter of A Night on the Borders of the Black Forest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Debenham's
A word that appears in the opening chapter of A Night on the Borders of the Black Forest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.