Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)
A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.
"Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?
Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?
After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?
I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.
Line 2
"Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?
Line 3
Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?
Line 4
After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?
/ˈæftər ˈhævɪŋ brɔːt ʌs ðʌs fɑːr hæv juː ˌɪnˈdiːd ˈeni raɪt tuː send ʌs bæk ənd seɪ tuː ʌs aɪ kæn duː wɪˈθaʊt juː juː meɪ rɪˈtɜːrn wens juː keɪm/
Line 5
I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accompany verb US /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading “"Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?”

appear verb US /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading “Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?”

enterprise noun US /ˈentərpraɪz/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading “Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?”

feelings noun US /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading “Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?”

friend's noun US /frendz/

possessive form of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?”

shares noun US /ʃerz/

plural of “share” — assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

From this reading “Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?”

trip noun US /trɪp/

a journey for some purpose (usually including the return)

From this reading “I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.”

whence adverb US /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading “After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

reached a spot verb + article + noun counted as “reach … spot”

In this reading “I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “"Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?”

pleasure trip noun + noun

a journey taken for pleasure

In this reading “I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.”

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “"Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

accompanyverbUS /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

enterprisenounUS /ˈentərpraɪz/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

friend'snounUS /frendz/

possessive form of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

Guéran

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

Périères

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

sharesnounUS /ʃerz/

plural of “share” — assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

tripnounUS /trɪp/

a journey for some purpose (usually including the return)

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Madame de Guéran was about to reply, but he did not give her time.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I have made a pleasure trip with you, and have reached a spot arrived at by a thousand others before us.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading After having brought us thus far, have you, indeed, any right to send us back and say to us, 'I can do without you; you may return whence you came?

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Yes," he went on at once to say, "why cannot we accompany you?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Why cannot Périères and I, for I see by our friend's face that he shares my feelings on this subject, why cannot we attempt an enterprise which does not appear to you to be beyond your strength?

Chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) by Adolphe Belot holds 164 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) contain?

Chapter 38 holds 164 sentences of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3), unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) by Adolphe Belot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 164 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)

Common questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) by Adolphe Belot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)?

Yes. All 3702 sentences of Project Gutenberg eBook #58677 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #58677, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) take to read?

About 308 minutes of reading across 741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) section by section

How to work through A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3)

Words and structures a reader meets early in A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Pilgrims
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charming
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Retreat
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Luxurious
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 1 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.