Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)
A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)

Chapter III

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.
The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.
They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.
M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.
It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)

Chapter III

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.
Line 2
The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.
/ðə fleɪmz spred wɪð əˈstɑːnɪʃɪŋ rəˈpɪdəti ˈrʌnɪŋ frʌm end tuː end ʌv ðə ʃɪp ənd əˈlɔːŋ ðə mæst ənd roʊps/
Line 3
They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.
Line 4
M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.
Line 5
It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.
/ɪt siːmz ðæt ðə ˈniːɡroʊz left tuː ðemˈselvz ɑːn ðə boʊt ˈlɪbɜːreɪtɪd baɪ ˈmædʒɪk æz ɪt wɜːr friː frʌm boʊθ ˈduːti ənd sərˈveɪləns hæd meɪd ʌp ðer maɪndz tuː ˈseləbreɪt ðer ˈtraɪəmf tuː ˈmænəfest ðer ˌɪndɪˈpendəns ənd tuː ˈtestəfaɪ ðer rɪˈdʒɔɪsɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bluish adjective US /ˈbluːɪʃ/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading “They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.”

celebrate verb US /ˈseləbreɪt/

behave as expected during of holidays or rites

From this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

cutter noun US /ˈkʌtər/

someone who cuts or carves stone

From this reading “M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.”

fireworks noun US /ˈfaɪrwɜːrks/

plural of “firework” — (usually plural) a device with an explosive that burns at a low rate and with colored flames; can be used to illuminate areas or send signals etc.

From this reading “They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.”

liberated adjective US /ˈlɪbɜːreɪtɪd/

(of a gas e.g.) released from chemical combination

From this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

reddish adjective US /ˈredɪʃ/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading “They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.”

surveillance noun US /sərˈveɪləns/

close observation of a person or group (usually by the police)

From this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

testify verb US /ˈtestəfaɪ/

give testimony in a court of law

From this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

astonishing rapidity adjective + noun

In this reading “The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.”

free from verb + particle

In this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

by magic preposition + noun

In this reading “It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

astonishingadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃɪŋ/

surprising greatly

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

attemptedadjectiveUS /əˈtemptɪd/

tried unsuccessfully

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

Bengal-lights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

bluishadjectiveUS /ˈbluːɪʃ/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

celebrateverbUS /ˈseləbreɪt/

behave as expected during of holidays or rites

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

conflagrations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

cutternounUS /ˈkʌtər/

someone who cuts or carves stone

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

EgyptiannounUS /ɪˈdʒɪpʃən/

a native or inhabitant of Egypt

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

fireworksnounUS /ˈfaɪrwɜːrks/

plural of “firework” — (usually plural) a device with an explosive that burns at a low rate and with colored flames; can be used to illuminate areas or send signals etc.

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

flamesnounUS /fleɪmz/

plural of “flame” — the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

huenounUS /hjuː/

the quality of a color as determined by its dominant wavelength

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

independencenounUS /ˌɪndɪˈpendəns/

freedom from control or influence of another or others

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

liberatedadjectiveUS /ˈlɪbɜːreɪtɪd/

(of a gas e.g.) released from chemical combination

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

magicnounUS /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

managementnounUS /ˈmænədʒmənt/

the act of managing something

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

manifestverbUS /ˈmænəfest/

provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

mastnounUS /mæst/

a vertical spar for supporting sails

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

mindsnounUS /maɪndz/

plural of “mind” — that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

Morin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

negroesnounUS /ˈniːɡroʊz/

plural of “negro” — a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

neighbouringverbUS /ˈneɪbərɪŋ/

-ing form of “neighbour” — live or be located as a neighbor

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

NilenounUS /naɪl/

the world's longest river (4150 miles); flows northward through eastern Africa into the Mediterranean; the Nile River valley in Egypt was the site of the world's first great civilization

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

problemnounUS /ˈprɑːbləm/

a state of difficulty that needs to be resolved

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

pumpverbUS /pʌmp/

operate like a pump; move up and down, like a handle or a pedal

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

rapiditynounUS /rəˈpɪdəti/

a rate that is rapid

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

reddishadjectiveUS /ˈredɪʃ/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

rejoicingnounUS /rɪˈdʒɔɪsɪŋ/

a feeling of great happiness

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

ropesnounUS /roʊps/

plural of “rope” — a strong line

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

sailorsnounUS /ˈseɪlərz/

plural of “sailor” — any member of a ship's crew

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

skillnounUS /skɪl/

an ability that has been acquired by training

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

solveverbUS /sɑːlv/

find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

surveillancenounUS /sərˈveɪləns/

close observation of a person or group (usually by the police)

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

tapisnoun

a heavy textile with a woven design; used for curtains and upholstery

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

testifyverbUS /ˈtestəfaɪ/

give testimony in a court of law

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

tingeing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It seems that the negroes, left to themselves on the boat, liberated by magic as it were, free from both duty and surveillance, had made up their minds to celebrate their triumph, to manifest their independence, and to testify their rejoicing.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading M. de Morin and the Egyptian sailors in vain attempted to solve this problem, but later on all was explained.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

watersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were not, however, of the reddish hue usually seen in such conflagrations, but might easily have been taken for Bengal-lights, or fireworks, their bluish rays tingeing the waters of the Nile and the neighbouring shore.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading M. de Morin had a seat in the cutter which went to the relief of the burning ship, a simple set of justice, seeing that a fire was on the tapis and that he had just shown such skill in the management of the pump.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The flames spread with astonishing rapidity, running from end to end of the ship, and along the mast and ropes.

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) by Adolphe Belot holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) contain?

Chapter 3 holds 131 sentences of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3), unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) by Adolphe Belot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)

Common questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) by Adolphe Belot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)?

Yes. All 2673 sentences of Project Gutenberg eBook #58678 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #58678, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) take to read?

About 222 minutes of reading across 535 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) section by section

How to work through A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3)

Words and structures a reader meets early in A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Moments
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
European
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Flotilla
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.