Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)
A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)

Chapter III

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) is here in full — 73 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.
It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.
The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.
As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.
This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)

Chapter III

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) is here in full — 73 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.
/ˌɪnˈsted ʌv rɪˈplaɪɪŋ baɪ wɜːrd ʌv maʊθ tuː hɪz ˈbrʌðərz ˈkwestʃən hiː wɪð boʊθ hændz tʊk hoʊld ʌv ðə læns ɑːn wɪtʃ hiː wɑːz ˈliːnɪŋ stuːpt daʊn pleɪst ɪt ɑːn ðə ɡraʊnd ənd ˈæftər ə ˈmoʊmənteri ˌhezəˈteɪʃən prəˈsiːdɪd tuː set ɪt/
Line 2
It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.
/ɪt ɪz ðʌs æz ə ruːl ðæt ðə ˈæfrəkənz ˈɪndəkeɪt ə ruːt ɔːr ɪkˈspleɪn ðə pəˈzɪʃən ʌv ˈeni ˈɡɪvən pleɪs/
Line 3
The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.
/ðə ɪɡˈzæktətuːd ʌv ðɪs kaɪnd ʌv ˈkʌmpəs ɪz sʌtʃ ðæt əˈkɔːrdɪŋ tuː ˈmeni ˈtrævələrz ðə spɑːt soʊ ˈɪndəkeɪtəd kæn biː riːtʃt ˈiːvɪn ɪf ɪt ɪz ə ˈhʌndrəd liːɡz ɔːf wɪˈθaʊt ˈeni ˌdiːviˈeɪʃən/
Line 4
As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.
Line 5
This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Africans noun US /ˈæfrəkənz/

plural of “african” — a native or inhabitant of Africa

From this reading “It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.”

ascertain verb US /ˌæsərˈteɪn/

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading “As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.”

confirmation noun US /ˌkɑːnfərˈmeɪʃən/

additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

From this reading “This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.”

deviation noun US /ˌdiːviˈeɪʃən/

a variation that deviates from the standard or norm

From this reading “The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.”

exactitude noun US /ɪɡˈzæktətuːd/

the quality of being exact

From this reading “The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.”

indicate verb US /ˈɪndəkeɪt/

be a signal for or a symptom of

From this reading “It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.”

leagues noun US /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading “The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.”

replying verb US /rɪˈplaɪɪŋ/

-ing form of “reply” — react verbally

From this reading “Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

momentary hesitation adjective + noun

In this reading “Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.”

hundred leagues noun + noun counted as “hundred league”

In this reading “The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.”

on the ground preposition + article + noun counted as “on … ground”

In this reading “Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.”

by the aid preposition + article + noun counted as “by … aid”

In this reading “As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.”

hold of verb + particle

In this reading “Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

additionaladjectiveUS /əˈdɪʃənəl/

further or added

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

AfricansnounUS /ˈæfrəkənz/

plural of “african” — a native or inhabitant of Africa

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

ascertainverbUS /ˌæsərˈteɪn/

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

brother'snounUS /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

compassnounUS /ˈkʌmpəs/

navigational instrument for finding directions

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

compasses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

confirmationnounUS /ˌkɑːnfərˈmeɪʃən/

additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

Degberra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

deviationnounUS /ˌdiːviˈeɪʃən/

a variation that deviates from the standard or norm

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

exactitudenounUS /ɪɡˈzæktətuːd/

the quality of being exact

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

Guéran

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

hesitationnounUS /ˌhezəˈteɪʃən/

indecision in speech or action

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

indicateverbUS /ˈɪndəkeɪt/

be a signal for or a symptom of

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

indicatedverbUS /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

InsteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

intelligencenounUS /ˌɪnˈtelədʒəns/

the ability to comprehend; to understand and profit from experience

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

lancenounUS /læns/

a long pointed rod used as a tool or weapon

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

momentaryadjectiveUS /ˈmoʊmənteri/

lasting for a markedly brief time

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

motionlessadjectiveUS /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading This fresh piece of intelligence, furnished by Degberra, was an additional confirmation of the letter of M. de Guéran.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

replyingverbUS /rɪˈplaɪɪŋ/

-ing form of “reply” — react verbally

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

routenounUS /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

rulenounUS /ruːl/

a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

south-eastadverb

to, toward, or in the southeast

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

stoopedadjectiveUS /stuːpt/

having the back and shoulders rounded; not erect

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading It is thus, as a rule, that the Africans indicate a route, or explain the position of any given place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading As soon as the lance was motionless, we stooped down to ascertain its direction, and by the aid of our compasses, we perceived that it pointed to the south-east.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading The exactitude of this kind of compass is such, that, according to many travellers, the spot so indicated can be reached, even if it is a hundred leagues off, without any deviation.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Instead of replying by word of mouth to his brother's question, he, with both hands, took hold of the lance on which he was leaning, stooped down, placed it on the ground, and, after a momentary hesitation, proceeded to set it.

Chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) by Adolphe Belot holds 73 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) contain?

Chapter 3 holds 73 sentences of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3), unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) by Adolphe Belot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 73 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)

Common questions about reading A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) by Adolphe Belot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)?

Yes. All 3111 sentences of Project Gutenberg eBook #58679 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #58679, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) take to read?

About 259 minutes of reading across 623 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) section by section

How to work through A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3)

Words and structures a reader meets early in A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Trust
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forgotten
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of A Parisian Sultana, Vol. 3 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.