Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Personal Record
A Personal Record

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Personal Record is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Personal Record
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.
My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.
This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.
It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.
Forty years ago your mother used to write at this very table.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Personal Record

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Personal Record is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.
Line 2
My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.
Line 3
This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.
Line 4
It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.
/ɪt ɪz ˈrɪli jɔːr ˈprɑːpərti hiː sed ˈkiːpɪŋ hɪz aɪz ɑːn miː wɪð æn ˈɪntrəstɪd ənd ˈwɪstfəl ɪkˈspreʃən æz hiː hæd dʌn ˈevər sɪns aɪ hæd ˈentərd ðə haʊs/
Line 5
Forty years ago your mother used to write at this very table.
/ˈfɔːrti jɪrz əˈɡoʊ jɔːr ˈmʌðər juːzd tuː raɪt æt ðɪs ˈveri ˈteɪbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barking verb US /ˈbɑːrkɪŋ/

-ing form of “bark” — speak in an unfriendly tone

From this reading “The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.”

calmed verb US /kɑːmd/

past form of “calm” — make calm or still

From this reading “The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.”

lounging verb US /ˈlaʊndʒɪŋ/

-ing form of “lounge” — sit or recline comfortably

From this reading “My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.”

smoked adjective US /smoʊkt/

(used especially of meats and fish) dried and cured by hanging in wood smoke

From this reading “My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.”

tinkle noun US /ˈtɪŋkəl/

a light clear metallic sound as of a small bell

From this reading “The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.”

tumult noun US /ˈtuːməlt/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading “The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.”

Turkish adjective US /ˈtɜːrkɪʃ/

of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language

From this reading “My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.”

wistful adjective US /ˈwɪstfəl/

showing pensive sadness

From this reading ““It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

barkingverbUS /ˈbɑːrkɪŋ/

-ing form of “bark” — speak in an unfriendly tone

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

calmedverbUS /kɑːmd/

past form of “calm” — make calm or still

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

chibouk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

dogsnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

FortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

growingnounUS /ˈɡroʊɪŋ/

(biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

interestedadjectiveUS /ˈɪntrəstɪd/

having or showing interest; especially curiosity or fascination or concern

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

louderadjectiveUS /ˈlaʊdər/

comparative of “loud” — characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

loungingverbUS /ˈlaʊndʒɪŋ/

-ing form of “lounge” — sit or recline comfortably

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

niceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

smokedadjectiveUS /smoʊkt/

(used especially of meats and fish) dried and cured by hanging in wood smoke

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

tinklenounUS /ˈtɪŋkəl/

a light clear metallic sound as of a small bell

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

traveller's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

tumultnounUS /ˈtuːməlt/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

TurkishadjectiveUS /ˈtɜːrkɪʃ/

of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading My uncle, lounging in the corner of a small couch, smoked his long Turkish chibouk in silence.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading The tinkle of the traveller's bells, after growing louder, had faded away quickly, and the tumult of barking dogs in the village had calmed down at last.

wistfuladjectiveUS /ˈwɪstfəl/

showing pensive sadness

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

writing-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading “Forty years ago your mother used to write at this very table.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “This is an extremely nice writing-table you have got for my room,” I remarked.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “It is really your property,” he said, keeping his eyes on me, with an interested and wistful expression, as he had done ever since I had entered the house.

Chapter 4 of A Personal Record by Joseph Conrad holds 173 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Personal Record contain?

Chapter 4 holds 173 sentences of A Personal Record, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Personal Record by Joseph Conrad exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 173 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Personal Record?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Personal Record

Common questions about reading A Personal Record by Joseph Conrad on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Personal Record?

Yes. All 2180 sentences of Project Gutenberg eBook #687 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Personal Record is used?

Project Gutenberg eBook #687, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Personal Record take to read?

About 181 minutes of reading across 436 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Personal Record section by section

How to work through A Personal Record section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of A Personal Record to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Personal Record

Words and structures a reader meets early in A Personal Record, each tappable for pronunciation and meaning.

General
A word that appears in the opening chapter of A Personal Record; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encouragement
A word that appears in the opening chapter of A Personal Record; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ourselves
A word that appears in the opening chapter of A Personal Record; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of A Personal Record; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.