Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Prince of Anahuac
A Prince of Anahuac

Chapter II

Chapter 2 of A Prince of Anahuac is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Prince of Anahuac
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.
While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.
The prince, happening to look up, saw him, and said:
[1] See Preface with reference to pronunciation of names.
"What is your errand, Oza?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Prince of Anahuac

Chapter II

Chapter 2 of A Prince of Anahuac is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.
Line 2
While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.
Line 3
The prince, happening to look up, saw him, and said:
/ðə prɪns ˈhæpənɪŋ tuː lʊk ʌp sɔː hɪm ənd sed/
Line 4
[1] See Preface with reference to pronunciation of names.
Line 5
"What is your errand, Oza?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ancestral adjective US /ænˈsestrəl/

inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent

From this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

engrossed adjective US /ɪnˈɡroʊst/

giving or marked by complete attention to

From this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

happening noun US /ˈhæpənɪŋ/

an event that happens

From this reading “The prince, happening to look up, saw him, and said:”

manuscript noun US /ˈmæn.jə.skrɪpt/

A book, document, or piece of music written by hand rather than typed or printed.

From this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

mysteries noun US /ˈmɪstəriz/

plural of “mystery” — something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

Preface noun US /ˈprefəs/

a short introductory essay preceding the text of a book

From this reading “[1] See Preface with reference to pronunciation of names.”

pronunciation noun US /proʊˌnʌnsiˈeɪʃən/

the manner in which someone utters a word

From this reading “[1] See Preface with reference to pronunciation of names.”

secluded adjective US /sɪˈkluːdɪd/

hidden from general view or use

From this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

deeply engrossed adverb + adjective

In this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

thus engaged adverb + adjective

In this reading “While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.”

on a table preposition + article + noun counted as “on … table”

able to be negotiated or arranged by compromise

In this reading “In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.”

look up verb + adjective

seek information from

In this reading “The prince, happening to look up, saw him, and said:”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.”

with reference preposition + noun

In this reading “[1] See Preface with reference to pronunciation of names.”

appeared at verb + particle counted as “appear at”

In this reading “While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

ancestraladjectiveUS /ænˈsestrəl/

inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

attitudenounUS /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

engagedadjectiveUS /enˈɡeɪdʒd/

having ones attention or mind or energy engaged

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

engrossedadjectiveUS /ɪnˈɡroʊst/

giving or marked by complete attention to

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

errandnounUS /ˈerənd/

a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission

From this reading "What is your errand, Oza?"

happeningnounUS /ˈhæpənɪŋ/

an event that happens

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

hieroglyphicaladjective

resembling hieroglyphic writing

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

Huälc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "What is your errand, Oza?"

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

manuscriptnounUS /ˈmæn.jə.skrɪpt/

A book, document, or piece of music written by hand rather than typed or printed.

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

mysteriesnounUS /ˈmɪstəriz/

plural of “mystery” — something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

Oz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

Oza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "What is your errand, Oza?"

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

pausedverbUS /pɔːzd/

past form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

PrefacenounUS /ˈprefəs/

a short introductory essay preceding the text of a book

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

pronunciationnounUS /proʊˌnʌnsiˈeɪʃən/

the manner in which someone utters a word

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

reducedadjectiveUS /rəˈduːst/

made less in size or amount or degree

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

referencenounUS /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

secludedadjectiveUS /sɪˈkluːdɪd/

hidden from general view or use

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

Tezcuco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

tlnoun

a soft grey malleable metallic element that resembles tin but discolors on exposure to air; it is highly toxic and is used in rodent and insect poisons; occurs in zinc blende and some iron ores

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The prince, happening to look up, saw him, and said:

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What is your errand, Oza?"

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While thus engaged, his personal servant, Oz[=a], appeared at the door of his apartment, and paused in an attitude of waiting.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading [1] See Preface with reference to pronunciation of names.

ynounUS /waɪ/

a silvery metallic element that is common in rare-earth minerals; used in magnesium and aluminum alloys

From this reading In a private and secluded apartment of his ancestral palace sat Huälc[=o]y[=o]tl,[1] the then reduced prince of Tezcuco, deeply engrossed in the mysteries of some hieroglyphical manuscript lying on a table before him.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "What is your errand, Oza?"

Chapter 2 of A Prince of Anahuac by James A. Porter holds 158 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of A Prince of Anahuac contain?

Chapter 2 holds 158 sentences of A Prince of Anahuac, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 2 of A Prince of Anahuac by James A. Porter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 158 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of A Prince of Anahuac?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Prince of Anahuac

Common questions about reading A Prince of Anahuac by James A. Porter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Prince of Anahuac?

Yes. All 4529 sentences of Project Gutenberg eBook #41698 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Prince of Anahuac is used?

Project Gutenberg eBook #41698, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Prince of Anahuac take to read?

About 377 minutes of reading across 906 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Prince of Anahuac section by section

How to work through A Prince of Anahuac section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Prince of Anahuac to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Prince of Anahuac

Words and structures a reader meets early in A Prince of Anahuac, each tappable for pronunciation and meaning.

Placing
A word that appears in the opening chapter of A Prince of Anahuac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of A Prince of Anahuac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Public
A word that appears in the opening chapter of A Prince of Anahuac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Critical
A word that appears in the opening chapter of A Prince of Anahuac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.