Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Second Home
A Second Home

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Second Home is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Second Home
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.
The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.
Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.
The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.
Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Second Home

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Second Home is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.
Line 2
The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.
Line 3
Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.
Line 4
The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.
Line 5
Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Municipality noun US /ˌmjuːnɪsəˈpæləti/

an urban district having corporate status and powers of self-government

From this reading “Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.”

Prefecture noun US /ˈpriːfektʃər/

the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire)

From this reading “The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.”

residents noun US /ˈrezɪdənts/

plural of “resident” — someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there

From this reading “Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.”

tortuous adjective US /ˈtɔːrtʃəwəs/

highly complex or intricate and occasionally devious

From this reading “The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.”

Tourniquet noun US /ˈtɜːrnɪkɪt/

bandage that stops the flow of blood from an artery by applying pressure

From this reading “The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.”

turnstile noun US /ˈtɜːrnstaɪl/

a gate consisting of a post that acts as a pivot for rotating arms; set in a passageway for controlling the persons entering

From this reading “Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.”

widest adjective US /ˈwaɪdəst/

superlative of “wide” — having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading “The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.”

zigzagged verb US /ˈzɪɡzæɡd/

inflected form of “zigzag” — travel along a zigzag path

From this reading “The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1823

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

adjoiningverbUS /əˈdʒɔɪnɪŋ/

-ing form of “adjoin” — lie adjacent to another or share a boundary

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

affectionateadjectiveUS /əˈfekʃənət/

having or displaying warmth or affection

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

anglenounUS /ˈæŋɡəl/

the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

ballroomnounUS /ˈbɔːlruːm/

large room used mainly for dancing

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

Comtesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

corner-stones

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

d'Angouleme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

darkestadjectiveUS /ˈdɑːrkəst/

superlative of “dark” — devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

depositedverbUS /dəˈpɑːzɪtɪd/

past form of “deposit” — put, fix, force, or implant

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

Duc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

feteverbUS /feɪt/

have a celebration

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

formerlyadverbUS /ˈfɔːrmərli/

at a previous time

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

gutternounUS /ˈɡʌtər/

a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

HenceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

Louise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

Martroi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

MunicipalitynounUS /ˌmjuːnɪsəˈpæləti/

an urban district having corporate status and powers of self-government

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

owedverbUS /oʊd/

past form of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

plotnounUS /plɑːt/

a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal)

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

PrefecturenounUS /ˈpriːfektʃər/

the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire)

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

pulledverbUS /pʊld/

past form of “pull” — cause to move by pulling

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

rainyadjectiveUS /ˈreɪni/

(of weather) wet by periods of rain

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

residentsnounUS /ˈrezɪdənts/

plural of “resident” — someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

sweepingadjectiveUS /ˈswiːpɪŋ/

taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

Tixeranderie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

tokennounUS /ˈtoʊkən/

an individual instance of a type of symbol

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

tortuousadjectiveUS /ˈtɔːrtʃəwəs/

highly complex or intricate and occasionally devious

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

TourniquetnounUS /ˈtɜːrnɪkɪt/

bandage that stops the flow of blood from an artery by applying pressure

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

Tourniquet-Saint-Jean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

Turheim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Madame la Comtesse Louise de Turheim as a token of remembrance and affectionate respect.

turnstilenounUS /ˈtɜːrnstaɪl/

a gate consisting of a post that acts as a pivot for rotating arms; set in a passageway for controlling the persons entering

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

Ville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Here stood the turnstile to which the street owed its name; it was not removed till 1823, when the Municipality built a ballroom on the garden plot adjoining the Hotel de Ville, for the fete given in honor of the Duc d’Angouleme on his return from Spain.

widestadjectiveUS /ˈwaɪdəst/

superlative of “wide” — having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The widest part of the Rue du Tourniquet was the end opening into the Rue de la Tixeranderie, and even there it was less than six feet across.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Hence in rainy weather the gutter water was soon deep at the foot of the old houses, sweeping down with it the dust and refuse deposited at the corner-stones by the residents.

zigzaggedverbUS /ˈzɪɡzæɡd/

inflected form of “zigzag” — travel along a zigzag path

From this reading The Rue du Tourniquet-Saint-Jean, formerly one of the darkest and most tortuous of the streets about the Hotel de Ville, zigzagged round the little gardens of the Paris Prefecture, and ended at the Rue Martroi, exactly at the angle of an old wall now pulled down.

Chapter 1 of A Second Home by Honoré de Balzac holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Second Home contain?

Chapter 1 holds 150 sentences of A Second Home, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Second Home by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Second Home?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Second Home

Common questions about reading A Second Home by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Second Home?

Yes. All 1006 sentences of Project Gutenberg eBook #1810 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Second Home is used?

Project Gutenberg eBook #1810, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Second Home take to read?

About 83 minutes of reading across 202 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Second Home section by section

How to work through A Second Home section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of A Second Home to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Second Home

Words and structures a reader meets early in A Second Home, each tappable for pronunciation and meaning.

Madame
A word that appears in the opening chapter of A Second Home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Comtesse
A word that appears in the opening chapter of A Second Home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Louise
A word that appears in the opening chapter of A Second Home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Turheim
A word that appears in the opening chapter of A Second Home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.