Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Select Collection of Old English Plays, Volume 11
A Select Collection of Old English Plays, Volume 11

Chapter XXI

Chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 is here in full — 348 sentences across 70 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Select Collection of Old English Plays, Volume 11
Context Illustration Reading 1/69 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[163] [Edits., here and below, _Mal go_.]
[164] [Clotted].
[165] A term of vulgar abuse.
So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.
See also Mr Steevens's note on the passage.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Select Collection of Old English Plays, Volume 11

Chapter XXI

Chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 is here in full — 348 sentences across 70 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/69 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[163] [Edits., here and below, _Mal go_.]
Line 2
[164] [Clotted].
Line 3
[165] A term of vulgar abuse.
Line 4
So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.
Line 5
See also Mr Steevens's note on the passage.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abuse verb US /əˈbjuːs/

treat badly

From this reading “[165] A term of vulgar abuse.”

Clotted adjective US /ˈklɑːtəd/

thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)

From this reading “[164] [Clotted].”

Edits verb US /ˈedɪts/

third-person singular of “edit” — prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting

From this reading “[163] [Edits., here and below, _Mal go_.]”

Falstaff noun US /ˈfɔːlstæf/

a dissolute character in Shakespeare's plays

From this reading “So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.”

passage noun US /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading “See also Mr Steevens's note on the passage.”

scullion noun US /ˈskʌljən/

a kitchen servant employed to do menial tasks (especially washing)

From this reading “So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.”

term noun US /tɜːrm/

a word or expression used for some particular thing

From this reading “[165] A term of vulgar abuse.”

vulgar adjective US /ˈvʌlɡər/

lacking refinement or cultivation or taste

From this reading “[165] A term of vulgar abuse.”

All words in this reading · 40

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

163

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

164

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [164] [Clotted].

165

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

abuseverbUS /əˈbjuːs/

treat badly

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

AwayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

ClottedadjectiveUS /ˈklɑːtəd/

thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)

From this reading [164] [Clotted].

dnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

EditsverbUS /ˈedɪts/

third-person singular of “edit” — prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

FalstaffnounUS /ˈfɔːlstæf/

a dissolute character in Shakespeare's plays

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

fustilarian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

HenrynounUS /ˈhenri/

a unit of inductance in which an induced electromotive force of one volt is produced when the current is varied at the rate of one ampere per second

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

ipronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

iinoun

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

IVnoun

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

Mal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [163] [Edits., here and below, _Mal go_.]

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

PartnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

rampallian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

scnoun

a white trivalent metallic element; sometimes classified in the rare earth group; occurs in the Scandinavian mineral thortveitite

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

scullionnounUS /ˈskʌljən/

a kitchen servant employed to do menial tasks (especially washing)

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

Steevens's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

termnounUS /tɜːrm/

a word or expression used for some particular thing

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading See also Mr Steevens's note on the passage.

vulgaradjectiveUS /ˈvʌlɡər/

lacking refinement or cultivation or taste

From this reading [165] A term of vulgar abuse.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading So Falstaff says, "Away, you scullion! you _rampallian_! you fustilarian!"--"2d Part of Henry IV." act ii. sc. i.

Chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 by William Carew [Editor] Hazlitt holds 348 sentences, grouped into 70 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 contain?

Chapter 21 holds 348 sentences of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11, unabridged, divided into 70 reading sections.

This page carries chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 by William Carew [Editor] Hazlitt exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 348 sentences, grouped into 70 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11?

Work through the 70 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 70 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Select Collection of Old English Plays, Volume 11

Common questions about reading A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 by William Carew [Editor] Hazlitt on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11?

Yes. All 14168 sentences of Project Gutenberg eBook #41930 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 is used?

Project Gutenberg eBook #41930, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 take to read?

About 600 minutes of reading across 2834 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 section by section

How to work through A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Select Collection of Old English Plays, Volume 11

Words and structures a reader meets early in A Select Collection of Old English Plays, Volume 11, each tappable for pronunciation and meaning.

English
A word that appears in the opening chapter of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plays
A word that appears in the opening chapter of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fourth
A word that appears in the opening chapter of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of A Select Collection of Old English Plays, Volume 11; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.