Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Street of Paris and Its Inhabitant
A Street of Paris and Its Inhabitant

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant is here in full — 266 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Street of Paris and Its Inhabitant
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Of this edition 400 copies were printed.
25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.
375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.
This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.
Balzac was never tired.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Street of Paris and Its Inhabitant

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant is here in full — 266 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Of this edition 400 copies were printed.
Line 2
25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.
Line 3
375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.
Line 4
This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.
Line 5
Balzac was never tired.
/bɑːlˈzæk wɑːz ˈnevər ˈtaɪərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Balzac noun US /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading “This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.”

copies noun US /ˈkɑːpiz/

plural of “copy” — a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading “Of this edition 400 copies were printed.”

finishing noun US /ˈfɪnɪʃɪŋ/

a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)

From this reading “This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.”

Japan noun US /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading “25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.”

numbered verb US /ˈnʌmbərd/

past form of “number” — add up in number or quantity

From this reading “25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.”

Parisian adjective US /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading “This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.”

prose noun US /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading “This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.”

silhouette verb US /ˌsɪləˈwet/

project on a background, such as a screen, like a silhouette

From this reading “This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.”

All words in this reading · 43

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

26

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.

375

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.

400

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

BalzacnounUS /bɑːlˈzæk/

French novelist; he portrays the complexity of 19th century French society (1799-1850)

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

Comedie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

copiesnounUS /ˈkɑːpiz/

plural of “copy” — a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

editionnounUS /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

finishingnounUS /ˈfɪnɪʃɪŋ/

a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

Humaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

JapannounUS /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading 375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Balzac was never tired.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

numberedverbUS /ˈnʌmbərd/

past form of “number” — add up in number or quantity

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

PapernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

preparingverbUS /priˈperɪŋ/

-ing form of “prepare” — make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

printedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

prosenounUS /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

seriesnounUS /ˈsɪriz/

similar things placed in order or happening one after another

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

silhouetteverbUS /ˌsɪləˈwet/

project on a background, such as a screen, like a silhouette

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

speciallyadverbUS /ˈspeʃəli/

in a special manner

From this reading 375 copies on specially made paper, numbered 26 to 400.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading Balzac was never tired.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading 25 copies on Japan Paper, numbered 1 to 25.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Of this edition 400 copies were printed.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing.

Chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant by Honoré de Balzac holds 266 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant contain?

Chapter 1 holds 266 sentences of A Street of Paris and Its Inhabitant, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 266 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Street of Paris and Its Inhabitant?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Street of Paris and Its Inhabitant

Common questions about reading A Street of Paris and Its Inhabitant by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Street of Paris and Its Inhabitant?

Yes. All 266 sentences of Project Gutenberg eBook #8150 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Street of Paris and Its Inhabitant is used?

Project Gutenberg eBook #8150, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Street of Paris and Its Inhabitant take to read?

About 22 minutes of reading across 54 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Street of Paris and Its Inhabitant section by section

How to work through A Street of Paris and Its Inhabitant section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of A Street of Paris and Its Inhabitant to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Street of Paris and Its Inhabitant

Words and structures a reader meets early in A Street of Paris and Its Inhabitant, each tappable for pronunciation and meaning.

Edition
A word that appears in the opening chapter of A Street of Paris and Its Inhabitant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Copies
A word that appears in the opening chapter of A Street of Paris and Its Inhabitant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Printed
A word that appears in the opening chapter of A Street of Paris and Its Inhabitant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Japan
A word that appears in the opening chapter of A Street of Paris and Its Inhabitant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.