Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)
A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Chapter VIII

Chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is here in full — 81 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.
Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.
I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.
But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.
I retraced my steps hurriedly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Chapter VIII

Chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is here in full — 81 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.
/æt ðə end ʌv əˈbaʊt æn ˈaʊər aɪ wɑːz ɪn ðə mɪdst ʌv fiːldz ˌæbsəˈluːtli lɔːst/
Line 2
Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.
/ərˈaʊnd miː ˈnʌθɪŋ bʌt ˈdɑːrknəs ənd ðə ˈsaɪ.ləns ʌv ə ˈwɪntərz naɪt/
Line 3
I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.
/aɪ ˈwɑːndərd əˈlɔːŋ ˈmʌdi leɪnz nɑːt ə soʊl ʌv huːm aɪ kʊd æsk ðə weɪ nɑːt ə ˈhæmlət nɑːt ə laɪt/
Line 4
But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.
/bʌt ˈɔːlweɪz ðə dɑːrk ˌsɪləˈwets ʌv triːz ənd æt ˈɪntərvəlz ˈkælvəriz sʌm ʌv ðiːz ˈkælvəriz wɜːr ˈveri lɑːrdʒ ənd aɪ hæd noʊ ˌrekəˈlekʃən ʌv ˈhævɪŋ siːn ðem ɪn maɪ wɔːk ˈdʊrɪŋ ðə deɪ/
Line 5
I retraced my steps hurriedly.
/aɪ riˈtreɪst maɪ steps ˈhɜːridli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

calvaries noun US /ˈkælvəriz/

plural of “calvary” — a hill near Jerusalem where Jesus was crucified

From this reading “But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.”

hamlet noun US /ˈhæmlət/

a community of people smaller than a village

From this reading “I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.”

lanes noun US /leɪnz/

plural of “lane” — a narrow way or road

From this reading “I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.”

muddy adjective US /ˈmʌdi/

(of soil) soft and watery

From this reading “I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.”

recollection noun US /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading “But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.”

retraced verb US /riˈtreɪst/

past form of “retrace” — to go back over again

From this reading “I retraced my steps hurriedly.”

silhouettes noun US /ˌsɪləˈwets/

plural of “silhouette” — an outline of a solid object (as cast by its shadow)

From this reading “But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.”

winter's noun US /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading “Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.”

at intervals preposition + noun counted as “at interval”

In this reading “But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.”

wandered along verb + particle counted as “wander along”

In this reading “I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.”

during the day preposition + article + noun counted as “during … day”

In this reading “But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.”

At the end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.”

winter's night noun + noun counted as “winter night”

In this reading “Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.”

about an hour preposition + article + noun counted as “about … hour”

In this reading “At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

absolutelyadverbUS /ˌæbsəˈluːtli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

AroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

calvariesnounUS /ˈkælvəriz/

plural of “calvary” — a hill near Jerusalem where Jesus was crucified

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

hamletnounUS /ˈhæmlət/

a community of people smaller than a village

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

hurriedlyadverbUS /ˈhɜːridli/

in a hurried or hasty manner

From this reading I retraced my steps hurriedly.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

intervalsnounUS /ˈɪntərvəlz/

plural of “interval” — a definite length of time marked off by two instants

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

lanesnounUS /leɪnz/

plural of “lane” — a narrow way or road

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

muddyadjectiveUS /ˈmʌdi/

(of soil) soft and watery

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

recollectionnounUS /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

retracedverbUS /riˈtreɪst/

past form of “retrace” — to go back over again

From this reading I retraced my steps hurriedly.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

silhouettesnounUS /ˌsɪləˈwets/

plural of “silhouette” — an outline of a solid object (as cast by its shadow)

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading I retraced my steps hurriedly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

wanderedverbUS /ˈwɑːndərd/

past form of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At the end of about an hour I was in the midst of fields, absolutely lost.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But always the dark silhouettes of trees, and, at intervals, calvaries; some of these calvaries were very large, and I had no recollection of having seen them in my walk during the day.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading I wandered along muddy lanes; not a soul of whom I could ask the way, not a hamlet, not a light.

winter'snounUS /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Around me nothing but darkness, and the silence of a winter's night.

Chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti holds 81 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) contain?

Chapter 8 holds 81 sentences of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves), unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 81 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Common questions about reading A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)?

Yes. All 4038 sentences of Project Gutenberg eBook #62667 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is used?

Project Gutenberg eBook #62667, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) take to read?

About 336 minutes of reading across 808 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) section by section

How to work through A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Words and structures a reader meets early in A Tale of Brittany (Mon Frère Yves), each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dedicate
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Accept
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Affection
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.